Samsung DVD-R125/XEH, DVD-R125/EUR manual Pred záznamom, Zapisovateºné disky

Záznam

Táto ãasÈ uvádza rôzne postupy záznamu DVD.

Záznam

Pred záznamom	40
Záznam momentálne sledovaného
TV programu	42
Záznam zo sledovaného externého
zariadenia	44
Kopírovanie z kamery	45
Vykonanie One Touch záznamu (OTR)	46
Záznam s timerom	47
PruÏn˘ záznam (len pre záznam s timerom)	48
Editácia zoznamu záznamov	48
Mazanie zoznamu záznamov	49
PouÏitie funkcie ShowView	50
ShowView Extended	51
Záznam ‰tandardného zoznamu timeru	51

40- Slovenãina

Pred záznamom

Tento prístroj je schopn˘ vykonávaÈ záznam na rôzne typy diskov. Pred záznamom si preãítajte nasledujúce pokyny a zvoºte poÏadovan˘ typ disku.

Zapisovateºné disky

Tento rekordér môÏe zapisovaÈ nasledujúce disky

DVD-RAM DVD-RW DVD-R

●DVD-RW a DVD-RAM sú prepisovateºné.

●DVD-R sú neprepisovateºné.

Kompatibilita medzi rekordérom Samsung a rekordérmi in˘ch v˘robcov

Typy diskov	Záznamov˘	Záznamové	Dokonãenie	ëal‰í záznam na
	formát	zariadenie		rekordéri Samsung
DVD-RAM	VR reÏim	Samsung	X	Zapisovateºn˘
		In˘ v˘robca	X	Zapisovateºn˘
		Samsung	dokonãen˘	Nezapisovateºn˘
	VR reÏim		nedokonãen˘	Zapisovateºn˘
		In˘ v˘robca	dokonãen˘	Nezapisovateºn˘
DVD-RW			nedokonãen˘	Zapisovateºn˘
		Samsung	dokonãen˘	Nezapisovateºn˘
	V reÏim		nedokonãen˘	Zapisovateºn˘
		In˘ v˘robca	dokonãen˘	Nezapisovateºn˘
			nedokonãen˘	Nezapisovateºn˘
		Samsung	dokonãen˘	Nezapisovateºn˘
DVD-R	V reÏim		nedokonãen˘	Zapisovateºn˘
		In˘ v˘robca	dokonãen˘	Nezapisovateºn˘
			nedokonãen˘	Nezapisovateºn˘

■ Dokonãenie

POZNÁMKA - Zatvára DVD-R/RW disk tak, Ïe nie je

moÏn˘ ìal‰í záznam.

■Nedokonãenie

-UmoÏÀuje ìal‰í záznam na DVD-RW disk, ktor˘ bol pôvodne zapísan˘ na DVD rekordéri.

-DVD-RW disk, ktor˘ bol zapísan˘ pomocou DAO (Disc At Once) v PC nesmie byÈ nedokonãen˘.

-DVD-RW disk zapísan˘ vo Video reÏime na rekordéri iného v˘robcu nesmie byÈ nedokonãen˘.

-DVD-R disk nesmie byÈ nedokonãen˘.