Samsung DVD-R125/EUR manual NeÏ zaãnete, Stiskem tlaãítka OPEN/CLOSE zavfiete diskovou mechaniku

Záznam

Záznam ze sledovaného externího zafiízení

NeÏ zaãnete

Zkontrolujte, zda na disku je dostatek místa pro záznam. Nastavte záznamov˘ mod.

1 Stisknûte tlaãítko OPEN/CLOSE a vloÏte zapisovateln˘ disk do diskové mechaniky.

2 Stiskem tlaãítka OPEN/CLOSE zavfiete diskovou mechaniku.

Poãkejte, aÏ na displeji na pfiedním panelu zmizí “LOAD”.

Pfii pouÏití nepouÏitého disku DVD-RAM budete nejdfiíve vyzváni k jeho zformátování. (Viz strana 41). Pfii pouÏití nepouÏitého disku DVD-RW budete nejdfiíve dotázáni, zda chcete nebo nechcete provést jeho inicializaci. (Viz strana 41).

3 Stiskem tlaãítka INPUT zvolte zdroj vstupu v závislosti na pfiipojeném zafiízení.

Pfiední displej se mûní v následujícím pofiadí:

➞PR Number ➞ AV1 ➞ AV2 ➞ AV3 ➞ DV

Pokud pfiipojíte digitální videokameru, zvolte stiskem tlaãítka INPUT DV. (Viz strana 45).

4 Opakovan˘m stiskem tlaãítka REC MODE (nebo stiskem tlaãítka REC MODE a následn˘m stiskem tlaãítek …†) zvolte záznamovou rychlost (kvalitu).

➞SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP

Record Mode SP (02:12)

5 Stisknûte tlaãítko REC.

Pfieru‰ení záznamu

Pro pfieru‰ení prÛbûhu záznamu stisknûte tlaãítko .

●Pro pokraãování záznamu znovu stisknûte tlaãítko .

●Kanály mÛÏete pfiepínat stiskem tlaãítek PROG ( / ) pfii pfieru‰eném záznamu.

Zastavení záznamu

Pro zastavení nebo ukonãení postupu záznamu stisknûte tlaãítko STOP ( ).

●Pfii pouÏití diskÛ DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R se objeví hlá‰ení ‘Updating the information of disc. Please wait a moment’.

■	Bûhem záznamu nebo pause není moÏno
POZNÁMKA	mûnit záznamov˘ mod a vstupní zdroj.

■Pokud pro záznam nezb˘vá Ïádn˘ prostor, záznam se automaticky ukonãí.

■Na disk je moÏno zaznamenat aÏ 99 titulÛ.

■Záznam se zastaví automaticky, pokud je zvolen˘ obraz s ochranou proti kopírování.

■Disky DVD-RAM/DVD-RW musejí b˘t pfied zaãátkem záznamu zformátovány. Vût‰ina nov˘ch diskÛ se prodává v nezformátovaném stavu.

■S tímto pfiístrojem nepouÏívejte DVD-R authoring disky.

44- âesky