Samsung DVD-R125/XEH, DVD-R125/EUR Pomocou konektoru Hdmi, Popis Hdmi pripojenia, Âo je HDCP?

Pripojenie HDMI/DVI k televízoru

Ak má vበtelevízor vstup HDMI/DVI, pripojte k nemu HDMI/DVI kábel. Vychutnáte si obraz a zvuk v najlep‰ej kvalite.

nastaveniea		Prípad 1: Pripojenie k televízoru
	●	Prípad 1: Pripojenie k televízoru pomocou konektoru HDMI
	●	Prípad 2: Pripojenie k televízoru pomocou konektoru DVI
ripojenieP			pomocou konektoru HDMI
	•	Konektor HDMI OUT na zadnej strane DVD rekordéra
		pripojte pomocou HDMI kábla ku konektoru HDMI IN na
		va‰om televízore.
	•	Na diaºkovom ovládaãi televízora stláãajte prepínaã
		vstupov, aÏ k˘m sa na televíznej obrazovke nezobrazí
		signál HDMI z DVD rekordéra.

Prípad 2: Pripojenie k televízoru pomocou konektoru DVI

• Konektor HDMI OUT na zadnej strane DVD rekordéra pripojte pomocou DVI kábla ku konektoru DVI IN na va‰om televízore.

• Pomocou audio káblov pripojte konektory AUDIO OUT (ãerven˘ a biely) na zadnej strane DVD rekordéra ku konektorom AUDIO IN (ãerven˘ a biely) na zadnej strane televízora. DVD rekordér a televízor zapnite.

• Na diaºkovom ovládaãi televízora stláãajte prepínaã vstupov, aÏ k˘m sa na televíznej obrazovke nezobrazí signál DVI z DVD rekordéra.

■ Ak chcete pozeraÈ cez v˘stup HDMI,

ãervená bílá

bílá

ãervená

Ak chcete zmeniÈ rozlí‰enie HDMI v˘stupu, postupujte podºa pokynov na strane 37.

POZNÁMKA

HDMI (Multimediálne rozhranie s vysok˘m rozlí‰ením)

HDMI je rozhranie, ktoré umoÏÀuje digitálny prenos videa a zvukov˘ch údajov iba pomocou jedného konektora. KeìÏe HDMI je zaloÏen˘ na DVI, je s DVI úplne kompatibiln˘. Jedin˘ rozdiel medzi HDMI a DVI je, Ïe HDMI podporuje viackanálov˘ zvuk. DVD rekordér prená‰a pomocou HDMI digitálny video a audio signál a zobrazuje ostr˘ obraz na televízore so vstupn˘m konektorom HDMI.

Popis HDMI pripojenia

Konektor HDMI – Nekomprimované video údaje aj digitálne audio údaje (LPCM alebo bitov˘ tok údajov).

-Aj keì DVD rekordér pouÏíva HDMI káble, do televízora sa z DVD rekordéra prená‰a iba ãist˘ digitálny signál.

-Ak televízor nepodporuje HDCP (High- bandwidth Digital Content Protection), na obrazovke sa objaví zrnenie.

Preão Samsung vyuÏíva HDMI? Analógové televízory vyÏadujú analógov˘ video/audio signál. Pri prehrávaní DVD sú v‰ak údaje prená‰ané do televízora digitálne. Preto je potrebn˘ konvertor digitál na analóg (v DVD rekordéri) alebo konvertor analóg na digitál (v televízore). Poãas tejto premeny sa kvalita obrazu kvôli ru‰eniu a strate signálu zníÏi. HDMI technológia je vynikajúca, pretoÏe nevyÏaduje premenu signálu D/A a z DVD rekordéra sa do vá‰ho televízora prená‰a ãist˘ digitálny signál.

UPOZORNENIE

nastavte digitálny v˘stup zvuku na PCM. Pozri stranu 33~34.

âo je HDCP?

■ZáleÏí od zariadenia HDMI (TV/HDMI prijímaã), ktoré pouÏívate, ale zvuk nemusí byÈ podporovan˘. Ak televízor nepodporuje Dolby digital/DTS a vy nastavíte digitálny v˘stup ako Bitstream, alebo v Nastavovacom menu zvuku vyberiete DTS, zvukov˘ v˘stup nie je k dispozícii. V takom prípade nastavte digitálny v˘stup zvuku na PCM alebo DTS na vypnuté.

22- Slovenãina

HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) je systém na ochranu pred kopírovaním obsahu DVD, ktor˘ vychádza cez HDMI. Poskytuje a zabezpeãuje digitálne spojenie medzi zdrojom videa (poãítaã, DVD, atì.) a zobrazovacou jednotkou (televízor, projektor, atì.). Obsah je zakódovan˘ v zdrojovom zariadení, aby sa predi‰lo neautorizovanému kopírovaniu.