Samsung DVD-R125/XEH manual Voºba titulkov, PouÏitie tlaãidla Subtitle, PoÏadovan˘ jazyk titulkov

Opakované prehrávanie urãitého úseku (prehrávanie A-B)

PouÏitie tlaãidla ANYKEY

1 Poãas prehrávania stlaãte tlaãidlo

ANYKEY.

DVD-VIDEO

Title 1/10

Chapter 1/40

Time 00:01:45

Subtitle Off

Audio ENG D 5.1CH

Repeat Title

Angle 1/1

Zoom Off

MOVE CHANGE

Voºba titulkov

Jazyky titulkov nemusia fungovaÈ v závislosti na type disku. Toto je dostupné len pri prehrávaní.

(VR reÏim)

PouÏitie tlaãidla SUBTITLE

1 Poãas prehrávania stlaãte tlaãidlo

SUBTITLE.

Subtitle ENG

Prehrávanie

2 Stlaãením tlaãidiel …† zvoºte Repeat, potom stlaãením tlaãidla √ zvoºte A-B.

DVD-VIDEO

Title 1/10

Chapter 1/40

Time 00:01:45

Subtitle Off

Audio ENG D 5.1CH

Repeat A-B

Angle 1/1

Zoom Off

MOVE OK

3 Stlaãte tlaãidlo OK.

4 Stlaãte tlaãidlo OK v mieste, kde chcete zaãaÈ opakované prehrávanie (A), potom ho stlaãte znovu v mieste, kde chcete opakované prehrávanie ukonãiÈ (B).

Zaãne opakované prehrávanie úseku A-B.

- Návrat k normálnemu prehrávaniu -

Zvoºte “Off” v poloÏke Repeat.

Pre návrat k normálnemu prehrávaniu stlaãte tlaãidlo

CANCEL.

■ Ak nastavíte bod (B) pred uplynutím piatich

sekúnd, objaví sa znaãka zákazu (	).
POZNÁMKA

■Zvukové disky CD (CD-DA), MP3 disky a disky MPEG4 nepodporujú funkciu opakovania A-B.

2 Stlaãením SUBTITLE alebo tlaãidiel …† zvoºte poÏadovan˘ jazyk titulkov.

Pre zru‰enie obrazovky stlaãte tlaãidlo CANCEL alebo RETURN.

PouÏitie tlaãidla ANYKEY

Poãas prehrávania stlaãte tlaãidlo
1 ANYKEY.
DVD-VIDEO
Title	1/10
Chapter	1/40
Time	00:01:45
Subtitle	Off
Audio	ENG D 5.1CH
Repeat	Title
Angle	1/1
Zoom	Off
MOVE	CHANGE

Stlaãením tlaãidiel …† zvoºte Subtitle a
2 potom stlaãením tlaãidiel œ √ zvoºte
poÏadovan˘ jazyk titulkov.
DVD-VIDEO
Title	1/10
Chapter	1/40
Time	00:01:45
Subtitle	ENG
Audio	ENG D 5.1CH
Repeat	Off
Angle	1/1
Zoom	Off
MOVE	CHANGE

■ Zobrazenie titulkov sa môÏe na rôznych typoch disku lí‰iÈ.

POZNÁMKA

■Niektoré disky umoÏÀujú zvoliÈ len jazyk menu disku.

58- Slovenãina