Samsung DVD-R125/EUR, DVD-R125/XEH Zru‰enie dokonãenia disku, VR reÏim, Disk je odfinalizovan˘

Zru‰enie dokonãenia disku	Stlaãením tlaãidiel œ √ zvoºte Yes, potom
(V/VR reÏim)	4 stlaãte tlaãidlo OK.
	Disk je odfinalizovan˘.

1 S prístrojom v Stop reÏime stlaãte tlaãidlo MENU.

DVD-RW(VR:F)		Disc Navigation
Disc Navigation	Title List		√
Playlist	DivX		√
	Photo
			√
Disc manager	Music		√
Programme
Setup
MOVE	OK	RETURN	EXIT

2 Stlaãením tlaãidiel …† zvoºte Disc Manager, potom stlaãte tlaãidlo OK alebo √.

DVD-RW(VR:F)		Disc Manager
Disc Navigation	Disc Name	:	√
Playlist	Disc Format	: DVD-VR	√
Disc manager	Disc Unfinalise		√
Programme
Setup
MOVE	OK	RETURN	EXIT

	■	Dokonãenie alebo zru‰enie dokonãenia
		DVD-RW disku sa dá vykonaÈ vo Video
POZNÁMKA
		reÏime.
			Dokonãenie	Zru‰enie dokonãenia
		Znaãka	DVD-Video(RW)	DVD-RW(V)
		Postup	Rovnak˘ ako u DVD-video	MoÏnosÈ dodatoãného zápisu,
				ochrany a mazania

■Dokonãenie a zru‰enie dokonãenia DVD- RW disku sa dá vykonaÈ vo VR reÏime.

	Dokonãenie	Zru‰enie dokonãenia
Znaãka	DVD-RW(VR:F)	DVD-RW(VR)
	Nie je moÏn˘ dodatoãn˘	MoÏnosÈ dodatoãného
Postup	zápis, mazanie,	zápisu, ochrany a mazania
	editácia a ochrana.

3 Stlaãením tlaãidiel …† zvoºte Disc Unfinalize, potom stlaãte tlaãidlo OK alebo √.

Budete vyzvaní na potvrdenie hlásením ‘Do you want to unfinalize disc?’

DVD-RW(VR:F)		Disc Manager
Disc Navigation	Disc Name	:	√
Playlist	Disc Format	: DVD-VR	√
	Disc Unfinalise		√
Disc manager	Do you want to unfinalise disc?
Programme	Yes	No
Setup
MOVE	OK	RETURN	EXIT

Ak zvolíte Yes, budete znovu vyzvaní hlásením ‘Disc will be unfinalized. Do you want to continue? -

DVD-RW(VR:F)							Disc Manager
Disc Navigation				Disc Name		:			√
			Playlist	Disc Format		: DVD-VR			√
				Disc will be unfinalised.
Disc manager				Disc Unfinalise					√
				Do you want to continue?
	Programme				Yes	No
			Setup
		MOVE		OK		RETURN		EXIT

Editácia

Slovenãina -87