DVD-RAM

Unformatted Disc

Do you want to format this disc?

Yes No

DVD±RW/+R

Uninitialised Disc

Do you want to initialise this disc?

Yes No

Tallentaminen

Tallennus muodot

Koska käytettävissä olevat toiminnot vaihtelevat levytyypin mukaan, valitse haluamaasi käyttötarkoitusta parhaiten vastaava levy. Jos asetat laitteeseen käyttämättömän levyn, näytölle ilmestyy seuraava viesti:

DVD-RAM : Käytä levyn alustamisen jälkeen.

DVD±RW/+R-levyt : Käytä levyn alustamisen jälkeen.

Jos käytössä on DVD-RW-levy, voit vaihtaa tilaa. Katso levyjen alustamista käsittelevää osiota sivuilla 67.

DVD-R : DVD formatointi ei ole välttämätön ja vain Video muotoista tallennusta tuetaan.

▌DVD-RW(Video muoto)/-R

Kappaleet luodaan automaattisesti, jos viimeistelet DVD-R tai DVD-RW -levyllä olevan tallenteen Video-tilassa siten, että Chapter Creator (Kappaleiden luonti) -toiminto on kytketty päälle. Kappaleiden pituus (kappaleiden välinen aika) vaihtelee tallennusmuodon mukaan.

Yksinkertainen muokkaus (Otskoiden poisto/otsikon vaihto)

▌DVD-RAM/-RW(VR muoto)

Tämä muoto mahdollistaa monimuokkaus toiminnot (kuten esim. Koko otsikon, tai vain osan siitä tuhoamisen, jne.)

Erilaisia muokkausmahdollisuuksia luotua toistolistaa käyttämällä

▌DVD+RW

Voit myös tehdä omia jaksoja DVD+RW-levyille ja muokata niitä Chapter Edit (jakson muokkaus) -valikon avulla. (katso sivuja 60~61.)

■ Voit alustaa levyt automaattisesti EZ REC MODE (pikatallennus) -tilan avulla. (katso sivua 43)

Suomi - 34

Page 184
Image 184
Samsung DVD-R150/XEE, DVD-R155/XEE manual Tallennus muodot, DVD-RWVideo muoto/-R, DVD-RAM/-RWVR muoto