Samsung DVD-R155/XEE manual Tekstityksen kielen valitseminen, Ääniraidan kielen valitseminen

DVD-VIDEO

Title 1/2

Chapter 1/28

Time 00:00:01

Subtitle ENG

Audio ENG D 5.1CH

Repeat Off

Angle 1/3

Zoom Off

MOVE CHANGE

DVD-VIDEO

Title 1/2

Chapter 1/28

Time 00:00:01

Subtitle Off

Audio ENG D 5.1CH

Repeat Off

Angle 1/3

Zoom Off

MOVE CHANGE

DVD-VIDEO

Title		1/2
Chapter	1/28
Time		00:00:01
Subtitle		Off
Audio		ENG D 5.1CH
Repeat		Off
Angle	1/3
Zoom		Off
MOVE		CHANGE

Tekstityksen kielen valitseminen

Tekstityskielet eivät toimi kaikissa levytyypeissä.

Tämä on mahdollista vain toiston aikana.

1.Paina ANYKEY painiketta toistamisen aikana.

2.Paina ▲▼ painikkeita valitaksesi Subtitle ja paina ◄ ► painikkeita valitaksesi haluamasi tekstitys kielen.

■ Jos tekstitys menee päällekkäin, kytke tekstitystoiminto pois päältä televisiostasi.

■Jotkut levyt sallivat kielivalinnat ainoastaan levyn omasta valikosta.

■Halutessasi poistaa näytön, paina uudelleen ANYKEY.

Ääniraidan kielen valitseminen

Audiokielet eivät välttämättä toimi levytyypistä riippuen. Tämä on mahdollista vain toiston aikana.

1.Paina ANYKEY painiketta toistamisen aikana.

2.Paina ▲▼ painikkeita valitaksesi Audio ja paina ◄ ► painikkeita valitaksesi haluamasi audiokielen.

■ Äänen kieli voi vaihdella levytyypin mukaan.

■Jotkut levyt sallivat audiokielen valinnat ainoastaan levyn omasta valikosta.

■Halutessasi poistaa näytön, paina uudelleen ANYKEY.

Pikapainikkeen käyttäminen

Käyttämällä AUDIO -painiketta, voit siirtyä suoraan toimintoon.

Kuvakulman vaihtaminen

Kun DVD-VIDEO sisältää monikulmakatselu-toiminnon tietylle näkymälle, voit valita kulma toiminnon.

Tämä on mahdollista ainoastaan toiston aikana.

Jos levylle on tallennettu useita kuvakulmia, kuvaruudulle ilmestyy ANGLE (KULMA) -merkki.

1.Paina ANYKEY painiketta toistamisen aikana.

2.Paina ▲▼ painikkeita valitaksesi Angle ja paina ◄ ► tai numeropainikkeita valitaksesi haluamasi kulman.

■ Tämä toiminto on levy-riippuvainen, eikä välttämättä toimi kaikissa DVD levyissä.

■Tämä toiminto ei toimi kun DVD ei ole tallennettu multi-kameralla.

■Halutessasi poistaa näytön, paina uudelleen ANYKEY.

Toistaminen

Suomi - 49