Samsung DVD-R150/XEE manual Levyn päättäminen, Päättämisen purkamisen poistaminen V/VR muoto

Muokkaus

DVD-Recorder		Disc Manager
DVD-RW(VR)
Title List	Disc Name :			►
Playlist	Disc Protection : Not Protected			►
	Disc Format	: DVD-VR		►
Disc Manager
	Do you want to finalise disc?
Programme	Disc Finalise			►
Setup	Yes	No		►
	OK	RETURN	EXIT
MOVE

DVD-Recorder		Disc Manager
DVD-RW(VR:F)
Title List	Disc Name	: Disc	►
Playlist	Disc Format : DVD-VR		►
Disc Manager	DoDiscyouUnwantfinaliseto unfinalise disc?		►
Programme
Setup	Yes	No
MOVE	OK	RETURN	EXIT

▌Levyn päättäminen

vain DVD-R155

DVD laitteellasi tallennetut DVD-RW/±R levyt täytyy päättää ennen kuin niitä voidaan toistaa muissa laitteissa.

1.Paina MENU-painiketta laitteen ollessa stop-tilassa.

2.Paina ▲▼ painiketta valitaksesi Disc Manager, paina sitten OK tai ► painiketta.

3.Paina ▲▼ painiketta valitaksesi Disc Finalise, paina sitten OK tai ► painiketta.

4.Valitse Yes ◄ ►-painikkeilla ja paina sitten OK-painiketta.

Näkyviin tulee jälleen vahvistuspyyntö "Disc will be finalised. Do you want to continue?".

5.Paina ◄ ► painikkeita valitaksesi Yes, paina sitten OK painiketta. Levy on päätetty.

■ Kun levy on kerran päätetty, et voi tuhota kohtauksia tallennuslistalta.

■Päättämisen jälkeen DVD±R/DVD-RW (video tila) levyt toimivat kuten DVD-Video.

■Toistettavan levyn tyypistä riippuen näyttö saattaa olla erilainen.

■Päättämisaika vaihtelee levylle tallennetun määrän mukaan.

■Levyllä oleva tieto saattaa vaurioitua, jos tallentimen virta katkaistaan päättämisen aikana.

■Voit tehdä viimeistelyn automaattisesti EZ REC MODE (pikatallennus) -tilan avulla. (katso sivua 43)

▌Päättämisen purkamisen poistaminen (V/VR muoto)

1.Paina MENU-painiketta laitteen ollessa stop-tilassa.

2.Paina ▲▼ painiketta valitaksesi Disc Manager, paina sitten OK tai ► painiketta.

3.Paina ▲▼ painiketta valitaksesi Disc Unfinalise, paina sitten OK tai ► painiketta.

"Do you want to unfinalise disc?" –vahvistusviesti tulee esiin.

4.Valitse Yes ◄ ►-painikkeilla ja paina sitten OK-painiketta.

Näkyviin tulee jälleen vahvistuspyyntö "Disc will be unfinalised. Do you want to continue?".

5.Paina ◄ ► painikkeita valitaksesi Yes, paina sitten OK painiketta. Levyn päättäminen on purettu.

■ DVD-RW levy voidaan päättää tai päättäminen purkaa Video tilassa.

	Päättäminen	Päättämisen purkaminen
Merkki	DVD-Video(RW)	DVD-RW(V)
Toimenpide	Kuten DVD-Video	Lisätallennus suojaus ja
		tuhoaminen ovat mahdollisia.
■ A DVD-RW voidaan päättää tai päättäminen purkaa VR tilassa.
	Päättäminen	Päättämisen purkaminen
Merkki	DVD-RW(VR:F)	DVD-RW(VR)
	Lisätallennus suojaus,	Lisätallennus suojaus, muokkaus ja
Toimenpide	muokkaus ja tuhoaminen
	eivät ole mahdollisia.	tuhoaminen ovat mahdollisia.

Suomi - 68