Wenn Sie zu einer bestimmten Spielzeit springen

4 möchten, geben Sie diese Zeit in der Reihenfolge Stunden, Minuten und Sekunden mit den Zifferntasten ein. Dann drücken Sie die Taste OK.

DVD-VIDEO

Titel

Kapitel

Zeit

Untertitel Aus

Tonopt.

Wiederhol Aus

Winkel

Zoom Aus

BEWEGEN 0~9 ZAHL

Wiedergabe

Wiedergabe- und Unter- titelsprache wählen

Je nach den auf der Disk gespeicherten Audiodaten ste- hen für Wiedergabe- und Untertitelsprache verschiedene Sprachen zur Auswahl.

Die Funktion ist nur bei der Wiedergabe verfügbar.

Untertitelsprache wählen

Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste

1 ANYKEY.

DVD-VIDEO

Titel

Kapitel

Zeit

Untertitel Aus

Tonopt.

Wiederhol Aus

Winkel

Zoom Aus

BEWEGEN ÄNDERN

Wiedergabesprache auswählen

Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste

1 ANYKEY.

DVD-VIDEO

Titel

Kapitel

Zeit

Untertitel Aus

Tonopt.

Wiederhol Aus

Winkel

Zoom Aus

BEWEGEN ÄNDERN

2

Wählen Sie mit den Tasten ❷ die Option

“Tonopt.”. Dann wählen Sie mit den Tasten ➛❿

die gewünschte Sprache.

• Die verfügbaren Wiedergabesprachen hängen von der jeweiligen Disk ab.

• Bei manchen Disks kann die Wiedergabe- sprache nur vom Diskmenü aus gewählt wer- den.

Anderen Kamerawinkel wählen

Wenn eine DVD eine bestimmte Szene in mehreren Aufnahmewinkeln enthält, können Sie die Winkelfunktion auswählen.

Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste

1 ANYKEY.

2

Wählen Sie mit den Tasten ❷ die Option

 

 

“Winkel”. Dann wählen Sie mit den Tasten ➛❿

 

den gewünschten Winkel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-VIDEO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Titel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kapitel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zeit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aus

 

 

Untertitel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tonopt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aus

 

 

Wiederhol

 

 

 

Winkel

1 / 3

 

 

 

 

 

 

 

Zoom

Aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BEWEGEN NDERN

iedergabeW

2

Wählen Sie mit den Tasten ❷ die Option

“Untertitel”. Dann wählen Sie mit den Tasten

➛❿ die gewünschte Sprache.

• Wenn auf der eingelegten Disk Untertitel enthalten sind, können Sie die gewünschte Untertitelsprache durch Drücken der Tasten ➛❿ wählen.

• Die Anzeige der Untertitel kann je nach Disk abweichen.

• Bei manchen Disks kann die Untertitelsprache nur vom Diskmenü aus gewählt werden.

Hinweis

Diese Funktion ist abhängig von der jeweili- gen Disk und steht nicht für alle DVDs zur Verfügung. Diese Funktion gibt nur bei DVDs, die mit einem Multi-Kamera-System aufgenommen wurden.

52 - Deutsch

Deutsch - 53