1. AV2: über ein Scartkabel

Verbinden Sie den Sat-Receiver bzw. das andere

Gerät über ein Scartkabel mit der Scartbuchse AV2 an der Rückseite des DVD-Kombigeräts. Anschließend aktivieren Sie den Eingang AV2. Dazu drücken Sie so oft die Taste INPUT SEL. auf der Fernbedienung, bis AV2 gewählt ist.

2. Über ein HF-Koaxialkabel

Schritt 4: Andere

Videoanschlüsse

Das Videosignal kann nicht nur über den Scartausgang, sondern auch an anderen Anschlüssen ausgegeben wer-

Verfahren 2: Über den S-

Videoausgang

Verbinden Sie den Ausgang S-VIDEO OUT des Kombigeräts und den S-Videoeingang (S-VIDEO IN) des Fernsehgeräts (oder des AV-Verstärkers) mit einem S-Videokabel (nicht im Lieferumfang enthalten).

• Mit diesem Anschluss erzielen Sie eine hohe Bildqualität.

Beim S-Video-Anschluss wird das Bildsignal in

Schritt 5: Andere

Audioanschlüsse

Das Audiosignal kann nicht nur über den Scartausgang,

A &nschlussEinrichtung

Verbinden Sie den HF-Ausgang des Sat-Receivers mit dem Antenneneingang des DVD-Kombigeräts.

Sie müssen den Sat-Receiver und das DVD- Kombigerät nur dann aufeinander abstimmen, wenn diese beiden Geräte nicht über ein Scartkabel verbun- den sind.

Abstimmung: Speichern Sie den HF-Ausgangskanal des Sat-Receivers am DVD-Kombigerät unter einem Programmplatz ab. Vermeiden Sie die Verwendung von Kanal 60, da dieser bereits genutzt wird.

AUDIO OUT

2

1

den. Wählen Sie aus den folgenden Videoanschlüssen das für Ihre Zwecke am besten geeignete Anschlussverfahren aus.

•Verfahren 1: Über den Videoausgang VIDEO OUT

•Verfahren 2: Über den S-Videoausgang

S-Videoanschlussverfahren

•Der Anschluss über S-Videoausgang ist nur möglich, wenn Ihr Fernsehgerät über einen S-Videoeingang ver- fügt. Falls die Ausgabe über S-Video nicht funktioniert, prüfen Sie den Anschluss an das Fernsehgerät und den am Fernsehgerät ausgewählten Eingang.

Verfahren 1: An den Videoausgang VIDEO OUT anschließen

Verbinden Sie den Ausgang VIDEO OUT (gelb) des DVD-Kombigeräts mit dem Videoeingang (VIDEO IN) des Fernsehgeräts (oder des AV-Verstärkers).

•Mit diesem Anschlussverfahren erzielen Sie eine Standard-Bildqualität.

•Verbinden Sie den Audioausgang ANALOG AUDIO OUT des DVD-Kombigeräts (weiß/rot) mit dem Audioeingang (AUDIO IN) des Fernsehgeräts (oder des AV-Verstärkers).

AUDIO OUT

Schwarz/Weiß- (Y) und Farbsignal (C) getrennt. Dadurch

ergibt sich im Vergleich zum normalen Videomodus ein

besseres Bild.

sondern auch an anderen Anschlüssen ausgegeben wer-

 

den. Wählen Sie aus den folgenden Audioanschlüssen

 

das für Ihre Zwecke am besten geeignete

 

Anschlussverfahren aus..

& nschlussA Einrichtung

• Verfahren 1: An ein Fernsehgerät anschließen

• Verfahren 2: An einen Stereoverstärker anschließen

 

 

 

 

(über analogen/digitalen Anschluss)

• Verfahren 3: An einen AV-Verstärker anschließen

 

 

 

 

(über digitalen Anschluss)

 

 

 

 

 

Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories.

 

 

"Dolby" und das Doppel-D-Symbol sind

 

Warenzeichen der Dolby Laboratories.

 

"DTS" und "DTS Digital Out" sind Warenzeichen von

 

Digital Theater Systems Inc.

 

 

 

Verfahren 1: An ein Fernsehgerät

 

 

 

 

 

 

anschließen

 

 

 

 

Bei diesem Anschlussverfahren wird der Ton über die

 

Lautsprecher des Fernsehgeräts ausgegeben.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18 - Deutsch

Deutsch - 19