Laufendes Fernsehprogramm aufnehmen

DVD-RAM DVD-RW DVD-R

1. Prüfen Sie, ob das Antennenkabel angeschlossen ist.

2. Prüfen Sie, ob auf der Disk genügend freier

Speicherplatz für die Aufnahme vorhanden ist.

Aufnahme unterbrechen (Aufnahmepause)

•Drücken Sie die Taste REC PAUSE, um die laufende Aufnahme zu unterbrechen.

•Drücken Sie die Taste REC PAUSE erneut, um die Aufnahme fortzusetzen.

•Während der Aufnahmepause können Sie mit den Tasten PROG/TRK / den Programmplatz wechseln.

Aufnahme auf Tastendruck

(OTR - One Touch Recording)

DVD-RAM DVD-RW DVD-R

Bei der Sofortaufnahme (OTR) können Sie durch Drücken der Aufnahmetaste die Aufnahmezeit in Schritten von 30 Minuten auf bis zu 9 Stunden ein- stellen.

ShowView™-Funktion verwenden

Vor dem Programmieren von Aufnahmen:

• Schalten Sie sowohl das Fernsehgerät als auch das DVD-

Kombigerät ein.

• Stellen Sie sicher, dass Datum und Uhrzeit richtig eingestellt sind.

Aufnahme

DVD-RAM und DVD-RW sollten vor Beginn einer

Aufnahme formatiert werden. Die meisten neuen

Disks werden unformatiert verkauft. Stellen Sie vor

der Aufnahme sicher, dass unformatierte Disks for-

matiert wurden.

3. Stellen Sie den Sender ein, von dem Sie aufnehmen

möchten.

1

Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, und legen

Sie eine beschreibbare Disk in das Diskfach ein.

•Wählen Sie mit den Tasten PROG/TRK /

2

den Programmplatz des Senders, von dem Sie

 

aufnehmen möchten.

•Wenn Sie über einen Sat-Receiver oder von einem angeschlossenen Gerät aufnehmen möchten, wählen Sie mit der Taste INPUT SEL. den entsprechenden Eingang (AV1, AV2 oder AUX).

3

Wählen Sie mit der Taste REC SPEED auf der

Fernbedienung den Aufnahmemodus.

 

 

• XP (hohe Qualität, ca. 1 Stunde Aufnahmezeit)

 

 

SP (Standard, ca. 2 Stunden Aufnahmezeit)

 

 

LP (geringere Qualität, ca. 4 Stunden

 

 

Aufnahmezeit) EP (ca. 6 Stunden

 

 

Aufnahmezeit).

 

 

 

 

4 Drücken Sie die Aufnahmetaste (REC).

5

Drücken Sie die Stopptaste , um eine laufende

Aufnahme zu beenden oder abzubrechen.

• Folgende Meldung wird angezeigt: “Die Disk- Informationen werden aktualisiert. Bitte warten Sie einen Moment“.

Hinweise

Während einer laufenden Aufnahme ist es nicht möglich, den Aufnahmemodus und den Programmplatz zu ändern.

Die Aufnahme endet automatisch, wenn kein freier Speicherplatz mehr verfügbar ist.

Bis zu 99 Titel können auf eine Disk aufgenommen werden.

Wenn aufgrund eines Stromausfalls oder anderer Gründe die Stromzufuhr unter- brochen wurde, wird der aufgenommene Titel nicht auf der Disk gesichert.

Die Aufnahme wird automatisch abgebrochen, wenn kopiergeschütztes Material ausgewählt wurde.

Verwenden Sie keine “DVD-R for Authoring” in diesem Gerät.

Wählen Sie mit den Tasten PROG/TRK / 1 oder mit den Zifferntasten den Programmplatz

des Senders, von dem Sie aufnehmen möchten.

2 Aufnahme starten

Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 69, um mit der Aufnahme zu beginnen.

3 OTR aktivieren

Drücken Sie bei laufender Aufnahme nochmals die Aufnahmetaste REC, um die Sofortaufnahme (OTR) zu aktivieren.

•Auf dem Bildschirm wird die Aufnahmelänge 0:30 angezeigt. Das DVD-Kombigerät nimmt genau 30 Minuten lang auf und schaltet dann automatisch aus.

4 Aufnahmezeit einstellen

Drücken Sie erneut mehrfach die Aufnahmetaste REC, um die Aufnahmezeit in Schritten von 30 Minuten auf bis zu 9 Stunden zu verlängern.

•Das DVD-Kombigerät stoppt die Aufnahme automatisch, wenn die Zeit abgelaufen ist.

 

 

 

 

REC

30

1’00

1’30

2’

2’30 3’

 

 

 

 

 

 

9’

8’

7’ 6’

5’

4’

3’30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Legen Sie zum Aufnehmen eine beschreibbare Disk oder eine

Kassette (mit intakter Löschzunge) ein. Es können bis zu zwölf

Aufnahmen programmiert werden.

Drücken Sie die Taste TIMER REC. Dann

1 wählen Sie mit den Tasten ❷ die Option “ShowView”, und drücken die Taste ❿ oder OK.

•Das Eingabemenü für den ShowView-Code wird angezeigt.

•Wenn bereits alle Speicherplätze für Timeraufnahmen voll sind, erscheint eine entsprechende Meldung. Sehen Sie auf den Seiten 74-75 nach, wie Sie eine Timeraufnahme löschen können.

 

DVD-RAM(VR)

 

Programm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Titelliste

ShowView

 

 

 

 

 

Wiedergabeliste

Standard-Timer

 

 

 

 

ShowView Zeit+

: Aus

 

 

 

Disk-Manager

 

 

 

 

 

 

 

Copy

 

 

 

 

ufnahmeA

 

 

Programm

 

 

 

 

 

Einstellung

 

 

 

 

 

 

 

BEWEGEN OK

ZURÜCK

BEENDEN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Geben Sie den ShowView-Code für die

2 aufzunehmende Sendung mit den Zifferntasten ein. Der ShowView-Code ist in TV-Programm- zeitschriften abgedruckt.

•Wenn Sie eine Ziffer im eingegebenen Code korrigieren möchten, drücken Sie so oft die Taste ➛, bis die falsche Ziffer gelöscht ist. Dann geben Sie die korrekte Ziffer ein.

DVD-RAM(VR)

ShowView

 

 

Titelliste

Wiedergabeliste Geben Sie den ShowView-Code [0-9] ein.

Disk-Manager

Copy

Programm

Einstellung

OK ZURÜCK BEENDEN

68 - Deutsch

Deutsch - 69