Erste Schritte

Inhalt
Erste Schritte

 

Warnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

Weitere wichtige Hinweise . . . . . . . . . . .

3

Überblick über die Gerätefunktionen . . . .

9

Hinweise zur Bedienungsanleitung . . . . .

10

DVD-Kombigerät verwenden - Überblick . 10

Geräteabbildungen . . . . . . . . . . . . . . . .

12

Bedienfeld am Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

Display im Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

Geräterückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

Fernbedienung – Übersichtl . . . . . . . . . . . . . . . .

14

Anschluss & Einrichtung

 

Überblick über die Bedienschritte . . . . . .

15

Auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

Fernsehgerät über Koaxialkabel

 

anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

Scartkabel anschließen . . . . . . . . . . . . . .

17

Fernsehgerät über ein Scartkabel anschließen .

17

Sat-Receiver oder ein anderes

 

Gerät anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

Andere Videoanschlüsse . . . . . . . . . . . . .

18

An den Videoausgang VIDEO OUT anschließen .

18

Über den S-Videoausgang . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

Andere Audioanschlüsse . . . . . . . . . . . . . .

19

An ein Fernsehgerät anschließen . . . . . . . . . . . .

19

An einen Stereoverstärker anschließen (über

 

analogen/digitalen Anschluss) . . . . . . . . . . . . . . .

20

An einen AV-Verstärker anschließen (über digitalen

 

Anschluss) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

Andere Geräte anschließen . . . . . . . . . . .

21

Anderes Gerät an den Eingang AUX anschließen

21

Camcorder an den DV-Eingang anschließen . . . . . . . .

21

Fern-bedienung vorbereiten . . . . . . . . . . .

21

Fernbedienung einstellenl . . . . . . . . . . . . . . . . .

22

System-einstellung

 

Bildschirmmenü verwenden . . . . . . . . . . .

23

Automatische Einstellung durchführen . .

24

Datum und Zeit einstellen . . . . . . . . . . . .

25

Sender automatisch einstellen . . . . . . . .

26

Sender manuell einstellen . . . . . . . . . . .

27

Gespeicherte Sender löschen . . . . . . . . .

29

Sendertabelle bearbeiten . . . . . . . . . . . .

30

Tonsystem für HF-Ausgang wählen

 

(B/G-D/K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31

Ausgabekanal des Videorekorders

 

einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31

Sprachoptionen einstellen . . . . . . . . . . . .

32

Wiedergabesprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32

Untertitelsprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33

Sprache für das Diskmenü . . . . . . . . . . . . . . . . .

34

Sprache für das Bildschirmmenü . . . . . . . . . . . .

35

Tonoptionen einstellen . . . . . . . . . . . . . . .

36

Digital-Ausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36

DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36

Dynamische Kompression . . . . . . . . . . . . . . . . .

36

Anzeigeoptionen einstellen . . . . . . . . . . .

37

Anzeigeoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37

Kindersicherung einstellen . . . . . . . . . . . .

38

Passwort ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

Videorekorder einstellen . . . . . . . . . . . . .

39

Bildschärfe automatisch einstellen . . . . .

41

TV-System einstellen . . . . . . . . . . . . . . . .

42

Display-Helligkeit einstellen . . . . . . . . . .

43

NICAM-Optionen einstellen . . . . . . . . . .

44

Scartausgang AV1 einstellen . . . . . . . . .

44

Wiedergabe

 

*DVD-Recorder

 

Vor der Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . .

45

Ländercode (nur bei DVD-Video) . . . . . . . . . . . .

45

Geeignete Disktypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45

Nicht geeignete Disktypen . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

Disk wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

Suchfunktionen verwenden . . . . . . . . . . .

48

In einem Kapitel oder Track suchen . . . . . . . . . .

48

Kapitel oder Tracks überspringen . . . . . . . . . . . .

48

30 Sekunden vorwärts springen . . . . . . . . . . . . .

48

Wiedergabe in Zeitlupe/Einzelbildern . . . .

48

Wiedergabe in Zeitlupe (DVD-VIDEO/DVD-RAM/

 

DVD-RW/ DVD-R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48

Einzelbildwiedergabe (DVD-VIDEO/DVD-RAM/

 

DVD-RW/ DVD-R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48

Taste ANYKEY verwenden . . . . . . . . . . .

49

DVD-VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49

DVD-RAM/DVD-RW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49

DVD-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49

Wiederholfunktion verwenden . . . . . . . . .

50

Wiedergabe wiederholen (für DVD-Video/

 

DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R) . . . . . . . . . . . . . . .

50

Audio-CD/MP3 wiederholen . . . . . . . . . . . . . . . .

50

Bereich A-B festlegen und wiederholen . .

51

Für DVD-VIDEO/DVD-RAM/DVD-RW/ DVD-R . .

51

Zur normalen Wiedergabe zurückkehren . . . . . .

51

Szene direkt aufrufen . . . . . . . . . . . . . . .

51

Wiedergabe- und Unter-titelsprache wählen52

Untertitelsprache wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52

Wiedergabesprache auswählen . . . . . . . . . . . . .

53

Anderen Kamerawinkel wählen . . . . . . . . 53

Lesezeichenfunktion verwenden . . . . . .

. 54

Lesezeichen setzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 54

Lesezeichen bei DVD-RAM und DVD-RW (VR)

. 54

Wiedergabe ab einem Lesezeichen . . . . . . . . .

. 54

Lesezeichen löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 55

Zoomfunktion verwenden . . . . . . . . . . . . 55 Taste INFO. verwenden . . . . . . . . . . . . . 56 Diskmenü und Titelmenü verwenden . . . . 56

DVD-Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R . . . . . . . . . . . . . . . 56

Audio-CD (CDDA) wiedergeben . . . . . . . 57

Audio-CD-Menü verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Wiedergabemodus wählen . . . . . . . . . . . 58

Wiederholmodus ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . .

58

Tracks für die Wieder-gabe programmieren 59 Foto-CD wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . . 60

CD mit MP3- und JPEG-Dateien verwenden . . . . . . . .

60

MP3-CD wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . . 61

Tasten der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . .

61

CD mit MP3- und JPEG-Dateien verwenden . . . .

61

Bild-im-Bild-Funktion (PIP) verwenden . . . 62

PIP- und Hauptbild tauschen . . . . . . . . . . . . . . .

62

PIP deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62

*Video-Recorder

Videokassette wiedergeben . . . . . . . . . . . 63 Spurlage (Tracking) einstellen . . . . . . . . . 63 Spezielle Wiedergabefunktionen . . . . . . . 64 Suchfunktionen verwenden . . . . . . . . . . . 65

Gehe zu [0:00:00] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65

Leerbereich suchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65

Anspielmodus vorwärts/rückwärts . . . . . . . . . . .

65

Aufnahme

 

*DVD-Recorder

 

Vor der Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . .

66

Beschreibbare Disks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66

Aufnahmeformate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

67

Nicht kopierbare Filme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

67

Laufendes Fernsehprogramm aufnehmen 68

Aufnahme unterbrechen (Aufnahmepause) . . . . . 68

Aufnahme auf Tastendruck (OTR - One TouchRecording) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69ShowView™-Funktion verwenden . . . . . . 69ShowView-Aufnahmedaten ändern . . . . . 71

Timeraufnahme programmieren . . . . . . . .

72

Aufnahmemodus (DVD-Recorder) . . . . . . . . .

73

Aufnahmegeschwindigkeit (Videorekorder) . . . . . 73

Schritte rsteE

6 - Deutsch

Deutsch - 7