Recording

DVD-Recorder

 

VCR - -> DVD

DVD-RAM(VR)

 

 

 

 

Nº

Inicio

Fin Modif.

 

 

 

 

01

00:02:20

Reproducir

 

 

02

--:--:--

--:--:-- ►

 

 

 

 

Copiar

 

 

 

 

Eliminar

00:03:42

 

 

 

 

 

 

 

 

Stop

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copiar todo

MOVER OK VOLVER SALIDA

▌Para copiar desde el vídeo al DVD

1. Con la unidad en modo de parada, pulse el botón MENU en modo de parada.

2. Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Copiar, y pulse el botón OK

o►.

3. Pulse los botones ▲▼ hasta seleccionar VCR --> DVD, y pulse el botón OK o ►.

4. Puede utilizar los botones ►II, I◄◄ o ►►I, ◄◄ o ►► para buscar la posición inicial.

Pulse el botón OK en el punto inicial.

5. Puede utilizar los botones ►II, I◄◄ o ►►I, ◄◄ o ►► para buscar la posición final.

Pulse el botón OK en el punto final.

•Se generará una lista de copia.

Repita los pasos anteriores para crear la lista de copia.

•En modo VCR, la lista de copia no se puede guardar.

6. Pulse los botones ▲▼ hasta seleccionar la lista de copia que desea y pulse el botón OK o ►.

7. Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Copiar, y pulse el botón OK

o►.

•El vídeo avanzará de forma rápida buscando una posición inicial e iniciará automáticamente la copia.

•Es posible que no coincida exactamente con el punto inicial y final.

•Para copiar todas las listas de copia, seleccione Copiar todo.

Copia directa de vídeo a DVD

•Introduzca la cinta VHS que desea copìar.

•Introduzca el disco de DVD regrabable.

•Pulse el botón de DVD en el panel frontal o en el mando a distancia. (TO DVD (A DVD))

•Para detener la grabación, pulse el botón STOP.

English - 64