Samsung DVD-VR350 DVD-VR350/EUR, DVD-VR350/XEC, DVD-VR355/EUR, DVD-VR355/XEC Índice, Introducción, Configuración del sistema, Conexión y configuración, Reproducción

Introducción

Índice
Introducción
■ Advertencia ............................................................	2
■ Precaución .............................................................	3
Instrucciones importantes de seguridad.................	3
Precauciones de manejo........................................	3
Mantenimiento del armario.....................................	3
Manejo de discos ...................................................	3
Almacenamiento de discos ....................................	4
Especificaciones de discos ....................................	4
■ Características generales.......................................	8
■ Antes de leer el Manual del usuario.......................	9
■ Cómo utilizar el grabador de DVD y vídeo.............	9
■ Desembalaje ..........................................................	10
■ Descripción.............................................................	12
Panel frontal (DVD-VR350)....................................	12
Panel frontal (DVD-VR355)....................................	12
Pantalla del panel frontal........................................	13
Panel posterior (DVD-VR350)................................	13
Panel posterior (DVD-VR355)................................	14
Manejo del mando a distancia................................	15

Configuración del sistema
■ Desplazamiento por el menú en pantalla...............	22
■ Conexión y configuración automática ....................	22
■ Ajuste de la fecha y hora........................................	23
■ Configuración automática.......................................	24
■ Configuración manual ............................................	25
■ Selección de Modo de Sonido RF OUT (B/G-D/K).....	25
■ Canal de salida de vídeo........................................	26
■ Configuración de las opciones de idioma...............	26
■ Configuración de las opciones de audio ................	27
■ Configuración de las opciones de pantalla (Vídeo)....	28
■ Barrido progresivo..................................................	29
■ Configuración del control paterno ..........................	31
■ Ajuste del vídeo......................................................	32
■ Tiempo en modo DVD EP ......................................	33
■ Creador automático de capítulos ...........................	33
■ Grabación rápida....................................................	34
■ Anynet+(HDMI-CEC) (sólo DVD-VR355)...............	34

Conexión y configuración

■Conexión del grabador de DVD y vídeo al TV con el

cable RF ................................................................	16
■ Conexión el cable SCART......................................	16
Caso 1 : Conexión del grabador de DVD y vídeo al
TV con el cable SCART .........................................	16
Caso 2 : Conexión del grabador de DVD y vídeo a
un receptor de satélite o a otro equipo...................	17
■ Conexión del cable de audio / vídeo ......................	18
■ Conexión del cable de S-Video..............................	18
■ Conexión del cable de vídeo componente .............	19
■ Conexión del HDMI/DVI a un TV (sólo DVD-VR355).....	20
Caso 1 : Conexión a un TV con toma HDMI .........................	20
Caso 2 : Conexión a un TV con toma DVI.........................	20
■ Conexiones del receptor de A/V.............................	21
■ Conexión a dispositivos externos...........................	21
Caso 1 : Conexión de dispositivos externos a las
tomas AV3 ..............................................................	21
Caso 2 : Conexión de un dispositivo DV a la toma
DV IN......................................................................	21

Reproducción
￿ Reproducción de DVD
■ Códig o de región (sólo DVD-Video)......................	36
■ Logotipos de discos que pueden reproducirse ......	36
■ Discos que pueden reproducirse............................	36
■ Reproducción de un disco......................................	37
■ Uso del menú del disco y de títulos........................	38
■ Utilización de funciones de búsqueda o salto ........	38

■Reproducción a cámara lenta / Reproducción de

movimiento escalonado.........................................	39
■ Utilización del botón ANYKEY................................	40
■ Repetición de la reproducción................................	41
■ Selección del idioma de los subtítulos ...................	41
■ Selección del idioma del audio...............................	42
■ Selección del ángulo de la cámara ........................	42
■ Aplicación del Zoom...............................................	42
■ Utilización de marcadores......................................	43
■ Utilización de marcas .............................................	44
■ Reproducción de un CD de audio (CD-DA)/MP3...	45
Botones del mando a distancia utilizados para
reproducción de CD de audio (CD-DA)/MP3. ........	45

Español - 6