Samsung DVD-VR350 DVD-VR350/EUR, DVD-VR350/XEC, DVD-VR355/EUR, DVD-VR355/XEC ▌Formato de discos, ▌Finalización de discos

• DVD-RAM/+RW

DVD-Recorder		Controlador de Discos
DVD-RAM(VR)
Lista	Nombre del Disco :
de Título			►
Lista			►
de Repord.
Control.	Disc Format	: DVD-VR	►
de Discos	¿Desea formatear el disco?
Programa	Disc Finalise		►
Configuración	Sí	No
Copiar

MOVER OK VOLVER SALIDA

•DVD-RW

DVD-Recorder			Controlador de Discos
DVD-RW(VR)
Lista		Nombre del Disco :
de Título						►
Lista						►
de Repord.
Control.		Disc Format		: DVD-VR		►
de Discos	Elija	el formato de grabación para DVD-RW.
Programa		Disc Finalise				►
Configuración		DVD-VR	las	DVD-V	Títulos	►
Copiar
MOVER		OK	VOLVER		SALIDA

DVD-Recorder		Controlador de Discos
DVD-RW(VR)
Lista	Nombre del Disco :
de Título					►
Lista					►
de Repord.
Control.	Disc Format		: DVD-VR		►
de Discos	¿Desea finalizar este disco?
Programa	Disc Finalise				►
		las		Títulos
Configuración	Sí		No		►
Copiar

MOVER OK VOLVER SALIDA

▌Formato de discos

Utilice estas instrucciones para dar formato a un disco.

Debe eliminarse la protección del disco.

Sólo DVD-VR355

1. Con la unidad en modo de parada, pulse el botón MENU.

2. Pulse los botones ▲▼ seleccionar Control. de Discos y pulse dos veces el botón OK o ►.

3. Pulse los botones ▲▼ seleccionar Formato Disco y pulse dos veces el botón OK o ►.

DVD-RAM/+RW

•Aparecerá el mensaje de confirmación ‘¿Desea formatear el disco?.’

•Aparecerá el mensaje de confirmación ‘Se eliminarán todos las datos. ¿Desea continuar?’.

DVD-RW

•Aparecerá el mensaje de confirmación ‘Elija el formato de grabación para DVD-RW.’.

•Aparecerá el mensaje de confirmación ‘Se eliminarán todos las datos. ¿Desea continuar?’.

4. Pulse los botones ◄ ► hasta seleccionar el modo que desea y pulse el botón OK.

5. Pulse los botones ◄ ► hasta seleccionar Sí y pulse el botón OK. Se formatea el disco.

	DVD-modo VR	DVD-modo V
DISCO	DVD-RAM	DVD-RW
	DVD-RW	DVD-R

Los modos DVD-VR y DVD-V se definen de acuerdo con su formato de grabación.

▌Finalización de discos

Tras grabar títulos en un disco DVD-RW/±R con su grabador de DVD, debe inalizarse antes de poder reproducirlo en dispositivos externos.

Sólo DVD-VR355	diciónE
1. Con la unidad en modo de parada, pulse el botón MENU.
2. Pulse los botones ▲▼ seleccionar Control. de Discos y pulse dos
veces el botón OK o ►.
3. Pulse el botón ▲▼ seleccionar Finalizar disco y pulse dos veces el
botón OK o ►.
Aparecerá el mensaje ‘¿Desea finalizar este disco?’.
4. Pulse los botones ◄ ► para seleccionar Sí y, a continuación, pulse el
botón OK.
Aparecerá de nuevo el mensaje “El disco se finalizará. ¿Desea
continuar?”.
5. Pulse los botones ◄ ► seleccionar Sí y pulse el botón OK.
El disco se finaliza.

Español - 77