РАЗОГРЕВ ЖИДКОСТЕЙ

Всегда выдерживайте жидкость не менее 20 секунд после выключения печи, чтобы дать температуре выровняться. Перемешивайте жидкость во время разогрева, если это необходимо, и ОБЯЗАТЕЛЬНО перемешивайте ее после разогрева. Чтобы предотвратить вскипание жидкостей и ошпаривание, кладите в стакан с напитком ложку или стеклянную палочку и помешивайте его до, во время и после нагревания.

РАЗОГРЕВ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ

ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ: Выложите питание в глубокую керамическую тарелку. Накройте пластмассовой крышкой. Хорошо перемешайте после окончания разогрева! Выдержите

2-3 минуты перед кормлением. Снова перемешайте и проверьте температуру. Рекомендуемая температура продукта: 30–40 °C.

ДЕТСКОЕ МОЛОКО: Налейте молоко в стерилизованную стеклянную бутылочку. Разогревайте, не накрывая крышкой. Никогда не разогревайте бутылочку вместе с соской, так как в случае перегрева бутылочка может взорваться. Встряхните как следует перед периодом выдержки, а также перед употреблением! Всегда тщательно проверяйте температуру детского молока или питания, прежде чем дать его ребенку. Рекомендуемая температура продукта: около 37 °C.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Во избежание ожогов необходимо особенно тщательно проверять температуру детского питания перед кормлением. Руководствуйтесь указанными в следующей таблице уровнями мощности и интервалами времени разогревания.

Разогрев жидкостей и пищи

Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства при разогреве.

Блюдо

Порция

Мощность

Время

Время

Инструкции

 

 

 

(мин.)

выдержки

 

 

 

 

 

(мин.)

 

Напитки (кофе,

150 мл

750 Вт

1½-2

1-2

Налейте жидкость в керамическую

молоко, чай,

(1 чашка)

 

 

 

емкость и разогрейте, не закрывая

вода комнатной

250 мл

 

2-2½

 

крышкой. Поместите чашку объемом

температуры)

 

 

150 мл или стакан объемом 250 мл в

(1 стакан)

 

 

 

 

 

 

 

центр вращающегося подноса. Тщательно

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

перемешайте перед периодом выдержки,

 

 

 

 

 

а также после его окончания.

Суп

250 г

750 Вт

3-3½

2-3

Налейте суп в глубокую керамическую

(охлажденный)

450 г

 

4-4½

 

тарелку. Накройте пластмассовой

 

 

 

 

 

крышкой. Хорошо перемешайте после

 

 

 

 

 

разогрева. Еще раз перемешайте перед

 

 

 

 

 

подачей на стол.

Рагу

350 г

600 Вт

5-6

2-3

Положите рагу в глубокую керамическую

(охлажденное)

 

 

 

 

тарелку. Накройте пластмассовой

 

 

 

 

 

крышкой. Периодически перемешивайте

 

 

 

 

 

во время разогрева и вновь перемешайте

 

 

 

 

 

перед выдержкой и подачей на стол.

Блюдо

Порция

Мощность

Время

Время

Инструкции

 

 

 

(мин.)

выдержки

 

 

 

 

 

(мин.)

 

Макаронные

350 г

600 Вт

4-5

3

Положите макаронные изделия (например,

изделия с соусом

 

 

 

 

спагетти или яичную лапшу) на мелкую

(охлажденные)

 

 

 

 

керамическую тарелку. Накройте пленкой

 

 

 

 

 

для микроволновых печей. Перемешайте

 

 

 

 

 

перед подачей на стол.

Мучные изделия

350 г

600 Вт

4½-5½

3

Положите мучные изделия с начинкой

с начинкой

 

 

 

 

(например, равиоли, тортеллини) в

и соусом

 

 

 

 

глубокую керамическую тарелку. Накройте

(охлажденные)

 

 

 

 

пластмассовой крышкой. Периодически

 

 

 

 

 

перемешивайте во время разогрева и

 

 

 

 

 

вновь перемешайте перед выдержкой и

 

 

 

 

 

подачей на стол.

Готовое блюдо

300 г

600 Вт

5-6

3

Положите блюдо из 2-3 охлажденных

(охлажденное)

400 г

 

6½-7½

 

компонентов на керамическую тарелку.

 

 

 

 

 

Накройте его пленкой для микроволновых

 

 

 

 

 

печей.

Замороженный

300 г

600 Вт

11½-12½

4

Поставьте посуду, предназначенную для

полуфабрикат

400 г

 

13-14

 

использования в микроволновой печи, с

 

 

 

 

 

замороженным готовым блюдом (-18 °C)

 

 

 

 

 

на вращающийся поднос. Проколите

 

 

 

 

 

пленку или покройте пленкой для

 

 

 

 

 

приготовления в микроволновой печи.

 

 

 

 

 

После разогрева выдержите 4 минуты.

Разогрев детского питания и молока

Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства при разогреве.

Блюдо

Порция

Мощность

Время

Время

Инструкции

 

 

 

 

выдержки

 

 

 

 

 

(мин.)

 

Детское

190 г

600 Вт

30 сек

2-3

Выложите в глубокую керамическую

питание

 

 

 

 

тарелку. Готовьте с закрытой крышкой.

(овощи + мясо)

 

 

 

 

Перемешайте после разогрева.

 

 

 

 

 

Дайте постоять 2-3 минуты. Перед

 

 

 

 

 

кормлением ребенка хорошо

 

 

 

 

 

перемешайте и тщательно проверьте

 

 

 

 

 

температуру пищи.

Детская

190 г

600 Вт

20 сек

2-3

Выложите в глубокую керамическую

каша (крупа

 

 

 

 

тарелку. Готовьте с закрытой крышкой.

+ молоко +

 

 

 

 

Перемешайте после разогрева.

фрукты)

 

 

 

 

Дайте постоять 2-3 минуты. Перед

 

 

 

 

 

кормлением ребенка хорошо

 

 

 

 

 

перемешайте и тщательно проверьте

 

 

 

 

 

температуру пищи.

27

РУССКИЙ

GE731KR_BWT_DE68-04050N-04_RU.indd 27

2014-07-17 ￿￿ 12:12:36

Page 27
Image 27
Samsung GE731KR/BWT manual Разогрев Жидкостей, Разогрев Детского Питания, Примечание

GE731KR/BWT specifications

The Samsung GE731KR/BWT is an innovative and stylish microwave oven designed to enhance the cooking experience with its advanced technology and user-friendly features. This model stands out in the kitchen appliance market, combining efficiency, versatility, and sleek design.

One of the key features of the GE731KR/BWT is its generous capacity, which is ideal for families or those who frequently entertain guests. With a spacious interior, it can easily accommodate larger dishes, making reheating and cooking a breeze. The microwave also boasts a powerful output, ensuring that food is cooked evenly and quickly, reducing overall cooking time.

The Samsung GE731KR/BWT is equipped with Smart Inverter technology, which provides precise power control. This feature allows users to adjust the cooking power level for different types of food, ensuring that delicate items like fish or vegetables are cooked gently, while tougher items can be cooked at higher power for a quicker result. This flexibility not only improves cooking results but also enhances the overall confidence in food preparation.

Another highlight of the GE731KR/BWT is its variety of pre-set cooking modes. These one-touch programs simplify the cooking process, allowing users to prepare a range of dishes with ease. Whether it's defrosting frozen foods or quickly reheating leftovers, the smart auto-cook options help to achieve perfect results every time.

The microwave also incorporates a ceramic enamel interior that is not only aesthetically pleasing but also practical. This coating resists scratches and is easy to clean, ensuring that the appliance remains in excellent condition over time. Moreover, the antibacterial properties of the ceramic interior help to maintain a hygienic cooking environment.

In terms of safety features, the Samsung GE731KR/BWT includes a child safety lock, providing peace of mind for households with young children. This functionality prevents accidental operation, making the microwave safe to use around kids.

Overall, the Samsung GE731KR/BWT microwave oven combines modern technology with practical features, fulfilling the needs of today’s cooking enthusiasts. Its user-friendly interface, efficient cooking capabilities, and stylish design make it a valuable addition to any kitchen, offering both convenience and performance.