УКРАЇНСЬКА

Свіжі

Порція

Час

Режим

Час

Час

продукти

 

попереднього

приготування

приготування

приготування

 

 

розігрівання

їжі

для 1 сторони

для 2 сторони

 

 

(хв.)

 

(хв.)

(хв.)

 

 

 

 

 

 

Смажена

500 г

3

450 Вт + гриль

10-12

-

картопля

 

 

 

 

 

 

 

Вказівки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Розріжте картоплини навпіл і розкладіть половинки по колу на підставку, зрізаною

 

стороною до гриля. Побризкайте на зрізи оливковою олією та посипте спеціями.

 

Дайте постояти 3 хвилини після приготування.

 

 

 

 

 

 

 

 

Заморожені

400 г

-

600 Вт + гриль

16-18

-

макаронні

 

 

 

 

 

 

 

Вказівки

 

 

вироби

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Викладіть заморожені (-18 °C) продукти з макаронами (лазанья, тортеліні або

 

канелоні) у відповідного розміру посудину з термостійкого скла і поставте її на

 

підставку.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Заморожені

400 г

-

450 Вт + гриль

20-22

-

рибні філе

 

 

 

 

 

 

 

Вказівки

 

 

для гриля

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Викладіть заморожені (-18 °C) рибні філе у відповідного розміру тарілку з

 

термостійкого скла і поставте її на підставку.

 

 

 

 

 

 

 

 

Заморожені

250 г

-

300 Вт + гриль

10-12

-

міні-піци

(8 шт.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вказівки

 

 

 

 

 

Розкладіть заморожену піцу (-18 °C) чи малий кіш по колу на решітку.

 

 

 

 

 

 

Заморожений

200-250 г

-

300 Вт + гриль

4-6

-

струдель

(1-2 шт.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вказівки

 

 

Покладіть заморожені (-18ºС) тістечка рядочком на металеву решітку. Дайте постояти 5 хвилин після приготування.

СПЕЦІАЛЬНІ ПІДКАЗКИ

РОЗТОПЛЕННЯ МАСЛА

Покладіть 50 г масла у маленьку, глибоку скляну тарілочку. Накрийте пластмасовою кришкою. Нагрівайте упродовж 30-40 секунд, використовуючи рівень потужності 750 Вт, доки масло не розтопиться.

РОЗТОПЛЕННЯ ШОКОЛАДУ

Покладіть 100 г шоколаду у маленьку, глибоку скляну тарілочку. Нагрівайте упродовж 3-5 секунд, використовуючи рівень потужності 450 Вт, доки шоколад не розтопиться. Під час топлення помішайте один чи два рази. Виймаючи посудину з печі, використовуйте спеціальні рукавиці.

РОЗТОПЛЕННЯ КРИСТАЛІЗОВАНОГО МЕДУ

Покладіть 20 г кристалізованого меду у маленьку, глибоку скляну тарілочку. Нагрівайте упродовж 20-30 секунд, використовуючи рівень потужності 300 Вт, доки мед не розтопиться.

РОЗТОПЛЕННЯ ЖЕЛАТИНУ

Покладіть пластинки сухого желатину (10 г) на 5 хвилин у холодну воду. Покладіть желатин

умаленьку посудину з термостійкого скла, попередньо зливши воду. Підігрівайте впродовж

1 хвилини із використанням рівня потужності 300 Вт. Помішайте після того, як желатин розтопиться.

ПРИГОТУВАННЯ ГЛАЗУРІ (ДЛЯ ПИРОГІВ І ПЕЧИВА)

Змішайте глазур швидкого приготування (близько 14 г) з 40 г цукру і 250 мл холодної води. Готуйте глазур, не накриваючи кришкою, у посудині з термостійкого скла упродовж 3½-4½ хвилин із використанням рівня потужності 750 Вт, поки вона не стане прозорою. Під час готування двічі помішайте.

ГОТУВАННЯ ПОВИДЛА

Покладіть 600 г фруктів (наприклад різних ягід) у посудину з термостійкого скла з кришкою. Додайте 300 г цукру для приготування консервацій і добре помішайте. Готуйте страву, накривши кришкою, упродовж 10-12 хвилин із використанням рівня потужності 750 Вт. Помішуйте кілька разів під час готування страви. Викладіть у невеликі банки для варення з кришками, що закручуються. Поставте банки кришками донизу на 5 хвилин.

ГОТУВАННЯ ПУДИНГУ

Змішайте концентрат пудингу з цукром і молоком (500 мл), дотримуючись інструкцій виробника, і ретельно перемішайте. Використовуйте відповідну посудину з термостійкого скла

зкришкою. Готуйте, накривши кришкою, впродовж 6 ½-7 ½ хвилин із використанням рівня потужності 750 Вт. Помішайте кілька разів під час готування страви.

ПІДСМАЖУВАННЯ ШМАТКІВ МИГДАЛЮ

Рівномірно викладіть 30 г подрібненого мигдалю на керамічну тарілку середнього розміру. Помішайте кілька разів під час підсмажування впродовж 3½-4½ хвилин із використанням рівня потужності 600 Вт. Дайте страві постояти 2-3 хвилини в печі. Виймаючи посудину з печі, використовуйте спеціальні рукавиці.

30

GE731KR_BWT_DE68-04050N-04_UK.indd 30

2014-07-17 ￿￿ 12:17:39

Page 62
Image 62
Samsung GE731KR/BWT manual Спеціальні Підказки

GE731KR/BWT specifications

The Samsung GE731KR/BWT is an innovative and stylish microwave oven designed to enhance the cooking experience with its advanced technology and user-friendly features. This model stands out in the kitchen appliance market, combining efficiency, versatility, and sleek design.

One of the key features of the GE731KR/BWT is its generous capacity, which is ideal for families or those who frequently entertain guests. With a spacious interior, it can easily accommodate larger dishes, making reheating and cooking a breeze. The microwave also boasts a powerful output, ensuring that food is cooked evenly and quickly, reducing overall cooking time.

The Samsung GE731KR/BWT is equipped with Smart Inverter technology, which provides precise power control. This feature allows users to adjust the cooking power level for different types of food, ensuring that delicate items like fish or vegetables are cooked gently, while tougher items can be cooked at higher power for a quicker result. This flexibility not only improves cooking results but also enhances the overall confidence in food preparation.

Another highlight of the GE731KR/BWT is its variety of pre-set cooking modes. These one-touch programs simplify the cooking process, allowing users to prepare a range of dishes with ease. Whether it's defrosting frozen foods or quickly reheating leftovers, the smart auto-cook options help to achieve perfect results every time.

The microwave also incorporates a ceramic enamel interior that is not only aesthetically pleasing but also practical. This coating resists scratches and is easy to clean, ensuring that the appliance remains in excellent condition over time. Moreover, the antibacterial properties of the ceramic interior help to maintain a hygienic cooking environment.

In terms of safety features, the Samsung GE731KR/BWT includes a child safety lock, providing peace of mind for households with young children. This functionality prevents accidental operation, making the microwave safe to use around kids.

Overall, the Samsung GE731KR/BWT microwave oven combines modern technology with practical features, fulfilling the needs of today’s cooking enthusiasts. Its user-friendly interface, efficient cooking capabilities, and stylish design make it a valuable addition to any kitchen, offering both convenience and performance.