DEUTSCH

Frische

Portionsgröße

Ein/Aus

1. Seite (min)

2. Seite (min)

Gerichte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lamm-

400 g (4 Stk.)

Nur Grill

12-15

9-12

koteletts/

 

 

 

 

 

Anleitung

 

Rindersteak

 

 

 

 

 

 

(medium)

Das Lammfleisch

mit Öl bestreichen und würzen. Kreisförmig auf den

 

Rost legen. Nach dem Grillen 2 bis 3 Minuten lang ruhen lassen.

 

 

 

 

 

Schweine-

 

Mikrowelle + Grill

300 W + Grill

Nur Grill

schnitzel

250 g (2 Stk.)

 

7-8

6-7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anleitung

 

 

 

 

Die Schweineschnitzel mit Öl bestreichen und würzen. Kreisförmig auf

 

den Rost legen. Nach dem Grillen 2 bis 3 Minuten lang ruhen lassen.

 

 

 

 

 

Bratäpfel

1 Apfel

300 W + Grill

4-4½

-

 

(ca. 200 g)

 

 

 

 

2 Äpfel

 

6-7

 

 

(ca. 400 g)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anleitung

 

 

 

 

Das Kerngehäuse entfernen und die Äpfel mit Rosinen und Marmelade

 

füllen. Mit Mandelblättchen bestreuen. Die Äpfel in eine flache,

 

ofenfeste Glasform setzen. Die Form auf den Drehteller stellen.

 

 

 

 

 

Brathähnchen

1200 g

600 W + Grill

15-18

15-18

 

 

 

 

 

Anleitung

Das Hähnchen mit Öl bestreichen und würzen. Das Hähnchen zuerst mit der Brustseite nach unten und später dann mit der Brustseite nach oben in eine ofenfeste Form legen. Nach dem Grillen 5 Minuten lang ruhen lassen.

TIPPS UND TRICKS

Butter zerlassen

50 g Butter in ein Glasgefäß geben. Mit einem Kunststoffdeckel abdecken. Die Butter 30 bis 40 Sekunden bei 800 W so lange erhitzen, bis sie geschmolzen ist.

Schokolade schmelzen

100 g Schokolade in ein Glasgefäß geben. Die Schokolade 3 bis 5 Minuten lang bei 450 W erhitzen, bis sie geschmolzen ist. Während des Schmelzens ein oder zwei Mal umrühren. Verwenden Sie zum Entnehmen der Speisen stets Ofenhandschuhe.

Kristallisierten Honig auflösen

20 g kristallisierten Honig in ein Glasgefäß geben. Den Honig 20 bis 30 Sekunden bei 300 W so lange erhitzen, bis er wieder flüssig ist.

Gelatine auflösen

Trockene Gelatineblätter (10 g) 5 Minuten lang in kaltes Wasser legen. Die ausgedrückte Gelatine in ein kleines ofenfestes Glasgefäß geben. Bei 300 W 1 Minute lang erhitzen. Nach dem Schmelzen umrühren.

Torten- und Zuckerguss zubereiten (für Kuchen und Torten)

Die Fertigglasur (ca. 14 g) mit 40 g Zucker und 250 ml kaltem Wasser mischen. Unabgedeckt in einer ofenfesten Glasschüssel bei 800 W erhitzen, bis der Guss klar ist (ca. 3½ bis 4½ Minuten). Während des Erhitzens zwei Mal umrühren.

Marmelade kochen

600 g Obst (z. B. gemischte Beeren) in eine ausreichend große ofenfeste Glasschüssel mit Deckel geben. 300 g Gelierzucker hinzugeben und gut umrühren. Abgedeckt 10-12 Minuten bei 800 W erhitzen. Während des Garvorgangs mehrmals umrühren. Die Marmelade direkt in kleine Marmeladengläser mit Drehverschluss füllen. 5 Minuten lang unverschlossen ruhen lassen.

Pudding kochen

Puddingpulver mit Zucker und Milch (500 ml) gemäß den Anleitungen des Herstellers mischen und gut umrühren. In eine ausreichend ofenfeste Glasschüssel mit Deckel geben. Abgedeckt 6½ bis 7½ Minuten bei 800 W erhitzen. Während des Garvorgangs mehrmals gut umrühren.

Mandelblättchen rösten

30 g Mandelblättchen auf einem Keramikteller verteilen. Bei 600 W unter regelmäßigem Rühren 3½ bis 4½ Minuten erhitzen. 2-3 Minuten im Gerät ruhen lassen. Verwenden Sie zum Entnehmen der Speisen stets Ofenhandschuhe.

30

MG23F301EAW_EN_DE68-04313A-01_DE.indd 30

2015-02-02 ￿￿ 10:56:37

Page 94
Image 94
Samsung MG23F301ELW/EG, MG23F301ELW/EN manual Tipps UND Tricks, Butter zerlassen, Schokolade schmelzen, Marmelade kochen

MG23F301ELW/EN, MG23F301ELW/EG specifications

The Samsung MG23F301ELW/EG and MG23F301ELW/EN are modern microwave ovens that combine efficiency, versatility, and cutting-edge technology for an enhanced cooking experience. With a sleek and stylish design, these models are not just functional appliances, but also improve the aesthetic of any kitchen space.

One of the standout features of the Samsung MG23F301 models is their 23-liter capacity, making them suitable for small to medium households. The compact size ensures that the microwave can fit comfortably on countertops without taking up too much space, while still providing enough room for a variety of dishes and meals.

Equipped with a powerful 800-watt cooking power, these microwaves deliver consistent heating and cooking results. The 6 power levels offer flexibility in cooking different types of food, allowing users to select the optimal setting for their specific needs. This versatility makes it possible to reheat leftovers, defrost frozen items, or cook fresh meals with ease.

Samsung has integrated Smart Sensor technology into the MG23F301 models, which automatically adjusts cooking times and power levels according to the dish being prepared. This feature not only saves time but also helps in achieving perfectly cooked results every time. The microwave supports various pre-programmed cooking options, allowing users to quickly select settings tailored for common foods such as popcorn, pizza, or baked potatoes.

The ceramic enamel interior is another impressive characteristic of the Samsung MG23F301ELW models. This durable surface is easy to clean and resists bacteria, ensuring a hygienic cooking environment. The enamel finish also prevents scratches and discoloration over time, maintaining the appliance's pristine condition.

In addition, these microwave ovens feature a simplified control panel with easy-to-read buttons and a sleek LED display. This user-friendly interface makes operating the microwave straightforward, even for those who may not be tech-savvy.

Overall, Samsung's MG23F301ELW/EG and MG23F301ELW/EN models are exemplary kitchen appliances that offer functional features, smart technology, and an elegant design. With effective cooking performance and user-friendly controls, these microwaves provide a valuable addition to any modern kitchen setup.