Manuals / Brands / Kitchen Appliance / Cooking / Samsung / Kitchen Appliance / Cooking

Samsung MG23F301TQW MG23F301TQW/BW, MG23F302TQK/BW, MG23F302TQS/BW ЕСКЕРТПЕ, ЕСКЕРТПЕ

1 176

Download 176 pages, 0 b

ЕСКЕРТПЕ

ЕСКЕРТПЕ

MG23F301TQW_BW_DE68-04178S-01_RU+UK+KK+UZ.indb 43			2017-02-01 2:51:46
MG23F301TQW_BW_DE68-04178S-01_RU+UK+KK+UZ.indb 43			2017-02-01 2:51:46

Contents

Инструкция пользователя и руководство по приготовлению пищи удивительные возможности СОДЕРЖАНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ (только для функций микроволновой печи) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Следите, чтобы дети не играли с устройством Page УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ ЧИСТКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ ВСЕГДА НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ Чистите ХРАНЕНИЕ И РЕМОНТ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Причина: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Page ВНИМАНИЕ КРАТКОЕ НАГЛЯДНОЕ РУКОВОДСТВО ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПЕЧЬ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ ПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ ПРОВЕРКА РАБОТЫ ПЕЧИ ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПИЩИ УРОВНИ МОЩНОСТИ НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ ОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ НАСТРОЙКА РЕЖИМА ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ФУНКЦИИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ РУССКИХ БЛЮД Page Page Page Page Page Page ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА ЗДОРОВОГО ПИТАНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММ ЗДОРОВОГО ПИТАНИЯ: ПТИЦА/РЫБА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ АВТОМАТИЧЕСКОЙ УСКОРЕННОЙ РАЗМОРОЗКИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ СОХРАНЕНИЯ ТЕПЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ УСТРАНЕНИЯ ЗАПАХОВ ВЫБОР ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ГРИЛЯ КОМБИНИРОВАННЫЙ РЕЖИМ: СВЧ И ГРИЛЬ ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА ЗАЩИТНАЯ БЛОКИРОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУДЫ РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИ Рис: Page ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ: Page Page Page УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Page Page ИНФОРМАЦИОННЫЙ КОД ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗАМЕТКИ Page Page Інструкція користувача і посібник із приготування їжі уявіть можливості ЗМІСТ КОРИСТУВАННЯ ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ І ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ДОВІДКИ В МАЙБУТНЬОМУ Перш ніж використовувати піч, упевніться, що дотримано поданих далі вказівок ПОПЕРЕДЖЕННЯ (лише для режиму мікрохвиль) Піч необхідно регулярно чистити і видаляти з неї залишки продуктів За малими дітьми слід наглядати, щоб вони не гралися пристроєм Пристрій не можна мити під струменем води ПОПЕРЕДЖЕННЯ (лише для режиму печі) – елемент додаткової комплектації Не використовуйте очищувач парою ВСТАНОВЛЕННЯ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІ ЧИЩЕННЯ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІ ЗАВЖДИ Чистьте ЗБЕРІГАННЯ ТА РЕМОНТ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІ Причина: ПОПЕРЕДЖЕННЯ Page УВАГА КОРОТКИЙ НАОЧНИЙ ПОСІБНИК ПІЧ ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ ПРИЛАДДЯ ВСТАНОВЛЕННЯ ЧАСУ ЯК ПРАЦЮЄ МІКРОХВИЛЬОВА ПІЧ ЯК ПЕРЕВІРИТИ, ЧИ МІКРОХВИЛЬОВА ПІЧ ПРАЦЮЄ НОРМАЛЬНО ПРИГОТУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯ РІВЕНЬ ПОТУЖНОСТІ РЕГУЛЮВАННЯ ЧАСУ ПРИГОТУВАННЯ ЗУПИНКА ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ ВИКОРИСТАННЯ ФУНКЦІЇ АВТОМАТИЧНОГО ПРИГОТУВАННЯ РОСІЙСЬКИХ СТРАВ ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМ АВТОМАТИЧНОГО ПРИГОТУВАННЯ РОСІЙСЬКИХ СТРАВ Page Page Page Page Page ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМ ФУНКЦІЇ ЗДОРОВЕ ХАРЧУВАННЯ: ОВОЧІ/ЗЛАКИ Page ВИКОРИСТАННЯ РЕЖИМУ АВТОМАТИЧНОГО ШВИДКОГО РОЗМОРОЖЕННЯ ВИКОРИСТАННЯ ФУНКЦІЇ УСУНЕННЯ ЗАПАХУ ВИБІР ПРИЛАДДЯ ПРИГОТУВАННЯ В РЕЖИМІ ГРИЛЯ ПОЄДНАННЯ МІКРОХВИЛЬ І ГРИЛЯ ВИМКНЕННЯ ЗВУКОВОГО СИГНАЛУ БЛОКУВАННЯ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІ ДЛЯ БЕЗПЕКИ ПОСІБНИК ІЗ ВИБОРУ ПОСУДУ ПОСІБНИК ІЗ ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ Підказка Page ДИТЯЧЕ МОЛОКО: Page Page Page Page УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Page ІНФОРМАЦІЙНИЙ КОД ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДЛЯ НОТАТОК Page Page Пайдаланушы нұсқаулығы және тағам пісіруге қатысты нұсқаулар MG23F301TQ MG23F302TQ мүмкіндіктерді елестетіңіз МАЗМҰНЫ ОСЫ ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫН ҚОЛДАНУ ҚАУІПСІЗДІККЕ ҚАТЫСТЫ МАҢЫЗДЫ НҰСҚАУЛАР МҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒЫП, КЕЛЕШЕКТЕ ҚОЛДАНУ ҮШІН САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗ ЕСКЕРТУ (Микротолқын функциясына ғана қатысты) Пешті мезгіл-мезгілтазалап, тағамның қалдықтарын алу керек Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек Құрылғыны су құйып жууға болмайды ЕСКЕРТУ (Пеш функциясына ғана қатысты) - Опция ЕСКЕРТУ: МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШТІ ОРНАТУ МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШТІ ТАЗАЛАУ ӘРҚАШАН ЕШҚАШАН Микротолқынды МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШТІ САҚТАУ ЖӘНЕ ЖӨНДЕУ ЕШҚАШАН ЕСКЕРТУ Page АБАЙЛАҢЫЗ ҚЫСҚАША НҰСҚАУЛЫҚ ПЕШ БАСҚАРУ ПАНЕЛІ КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ УАҚЫТТЫ ОРНАТУ МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШ ҚАЛАЙ ЖҰМЫС ЖАСАЙДЫ ПЕШТІҢ ДҰРЫС ЖҰМЫС ЖАСАП ТҰРҒАНЫН ТЕКСЕРУ ПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ ҚУАТ МӘНДЕРІ ПІСІРУ УАҚЫТЫН РЕТТЕУ ПІСІРУДІ ТОҚТАТУ ҚУАТТЫ ҮНЕМДЕУ РЕЖИМІН ОРНАТУ ОРЫС ДӘСТҮРІМЕН АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ ПІСІРУ ФУНКЦИЯСЫН ҚОЛДАНУ ОРЫС ДӘСТҮРІМЕН АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ ПІСІРУ БАҒДАРЛАМАЛАРЫН ПАЙДАЛАНУ Page Page 2.сорпа Page 3.Сусындар ДЕНСАУЛЫҚҚА ПАЙДАЛЫ ПІСІРУ БАҒДАРЛАМАЛАРЫН ҚОЛДАНУ: КӨКӨНІС/ГРАТИН ДЕНСАУЛЫҚҚА ПАЙДАЛЫ ПІСІРУ БАҒДАРЛАМАЛАРЫН ҚОЛДАНУ: ҚҰС/БАЛЫҚ ЕТІ АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ ЖЫЛДАМ ЖІБІТУ ФУНКЦИЯСЫН ҚОЛДАНУ 1.Ускоренная разморозка (Жылдам жібіту) () түймешігін бір АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ ЖЫЛДАМ ЖІБІТУ БАҒДАРЛАМАЛАРЫ ЖЫЛЫ ҰСТАУ ФУНКЦИЯЛАРЫН ПАЙДАЛАНУ ИІС КЕТІРУ ФУНКЦИЯЛАРЫН ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫТАҢДАУ ГРИЛЬ ЖАСАУ СИГНАЛ ҚҰРАЛЫН ӨШІРУ МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШТІҢ ҚАУІПСІЗДІК ҚҰРАЛЫ ЫДЫСТЫҢ ЖАРАМДЫЛЫҒЫН АНЫҚТАУ ТАҒАМ ПІСІРУГЕ КАТЫСТЫ АҚЫЛ-КЕҢЕС Күріш және макарон пісіруге қатысты ақыл-кеңес Жас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңес Ақыл-кеңес: ҚЫЗДЫРУ Орналастыру және бетін жабу Қуат мәндері және тағамды араластыру Қыздыру және қоя тұру уақыттары СҰЙЫҚ ТАҒАМДАРДЫ ҚЫЗДЫРУ БАЛАНЫҢ ТАҒАМЫН ҚЫЗДЫРУ БАЛАНЫҢ ТАҒАМЫ: Баланың тағамы мен сүтін қыздыру ҚОЛМЕН ЖІБІТУ ГРИЛЬ Гриль жасау үшін қолданылатын ыдыс: Гриль жасауға болатын тағам: Маңызды ескерім: МИКРОТОЛҚЫН + ГРИЛЬ Жаңа тағамнан гриль дайындауға арналған ақыл-кеңес АҚАУЛЫҚ СЕБЕПТЕРІН АНЫҚТАУ Page Page АҚПАРАТ КОДЫ ТЕХНИКАЛЫҚ ПАРАМЕТРЛЕРІ ЕСКЕРТПЕ Page Page Foydalanuvchi qo'llanmasi va taom tayyorlash bo'yicha yo'riqnoma ajoyib imkoniyatlar MUNDARIJA BU YO'RIQNOMADAN FOYDALANISH XAVFSIZLIK BO'YICHA MUHIM KO'RSATMALAR DIQQAT BILAN O'QIB CHIQING VA KEYINCHALIK FOYDALANISH UCHUN SAQLAB QO'YING OGOHLANTIRISH: Bolalar moslama bilan o'ynamasliklarini nazorat qilib turishingiz kerak Mikroto'lqinli pechni suv sepib tozalash mumkin emas OGOHLANTIRISH (Faqat pech funksiyasi) – Ixtiyoriy MIKROTO'LQINLI PECHNI O'RNATISH MIKROTO'LQINLI PECHNI TOZALASH TUSHIRMANG HECH QACHON tozalang MIKROTO'LQINLI PECHNI SAQLASH VA TA'MIRLASH HECH QACHON OGOHLANTIRISH Page DIQQAT QISQACHA YO'RIQNOMA BOSHQARUV PANELI PECH AKSESSUARLAR VAQTNI BELGILASH MIKROTO'LQINLI PECHNING ISHLASH TAMOYILI PECHNING TO'G'RI ISHLASHINI TEKSHIRISH TAOM TAYYORLASH/ISITISH QUVVAT DARAJALARI TAYYORLASH VAQTINI O'ZGARTIRISH TAOM TAYYORLASHNI TO'XTATISH QUVVATNI TEJASH REJIMINI O'RNATISH RUS TAOMLARINI AVTOMATIK TAYYORLASH FUNKSIYASIDAN FOYDALANISH RUS TAOMLARINI AVTOMATIK TAYYORLASH DASTURLARIDAN FOYDALANISH Page Page Page Page Page SOG'LOM TAOM TAYYORLASH DASTURLARINI ISHLATISH: SABZAVOT/DON SOG'LOM TAOM TAYYORLASH DASTURLARINI ISHLATISH: PARRANDA/BALIQ TEZLASHTIRILGAN AVTOMATIK TARZDA MUZDAN TUSHIRISH FUNKSIYASIDAN FOYDALANISH TEZLASHTIRILGAN AVTOMATIK TARZDA MUZDAN TUSHIRISH DASTURLARI ISSIQ SAQLASH XUSUSIYATLARIDAN FOYDALANISH HIDNI YO'Q QILISH FUNKSIYALARIDAN FOYDALANISH AKSESSUARLARNI TANLASH GRIL REJIMIDA TAYYORLASH TOVUSHLI SIGNALNI O'CHIRIB QO'YISH MIKROTO'LQINLI PECHNI XAVFSIZLIK MAQSADIDA BLOKIROVKA QILISH IDISHLARNI TANLASH BO'YICHA YO'RIQNOMA TAOM TAYYORLASH BO'YICHA YO'RIQNOMA Page Page IZOH: Page Page Page NOSOZLIKLARNI BARTARAF ETISH Page Page AXBOROT KODI TEXNIK XUSUSIYATLAR QAYDLAR