УКРАЇНСЬКА

Код

Страва

Розмір порції

Інгредієнти

 

 

 

 

1-23

Гречаники

224 г

(а) Кисломолочний сир 9 % – 120-140 г,

 

 

 

цукор – 10-15 г, сіль – ½ г, яйце – ½ шт.,

 

 

 

зварена гречка – 140 г

(б)Масло – 5 г, панірувальні сухарі – 1-2 г

(в) Сметана – 30 г

<Рекомендації >

Змішайте всі складники (а). Покладіть у миску, змащену маслом і посипану сухарями (б). Зверху вилийте сметану (в). Увімкніть програму.

1-24

Курячий

280 г

 

Філе з курячої ніжки – 380 г, томатна паста – 20 г,

 

шашлик

 

 

сіль – 5 г, подрібнений часник – 3 г, олія – 7 г,

 

 

 

 

звичайний йогурт – 70 г, палички

 

 

 

 

 

 

 

 

< Рекомендації >

 

 

 

Поріжте філе кубиками 3х3 см. Змішайте всі складники для маринаду.

 

Покладіть куряче філе у маринад. Нанизайте кубики на палички.

 

Покладіть їх на тарілку і поставте на решітку для гриля. Увімкніть програму.

 

 

 

 

 

1-25

Фарширований

480-500 г

 

(1) Болгарський перець – 2 шт. по 80 г,

 

болгарський

2 шт.

 

м’ясний фарш (яловичина і свинина) – 150-190 г

 

перець

 

 

(розділити на дві частини), звичайний варений

 

 

 

 

рис – 10-20 г, сіль – 5 г, чорний мелений перець

 

 

 

 

– ½ г, бульйон із яловичини або вода із сухим

 

 

 

 

концентратом – 200 мл

 

 

 

 

(2) Для соусу: борошно – 5 г, томатна паста – 10 г,

 

 

 

 

вода – 50 мл

 

 

 

 

 

 

 

 

< Рекомендації >

Покладіть рис у фарш. Додайте приправи і ретельно вимішайте руками.

Вийміть із перців серединку і зернята. Нафаршируйте перці м’ясом. Покладіть у миску і залийте бульйоном (1). Увімкніть програму. Змішайте всі складники для соусу (2).

Коли пролунає звуковий сигнал, влийте соус у бульйон із фаршированими перцями. Переверніть їх і продовжуйте приготування.

Код

Страва

Розмір порції

Інгредієнти

 

 

 

 

1-26

Фрикадельки

265 г

(1) М’ясні фрикадельки

 

в томатному

2 шт.

(а) Білий хліб – 30 г, молоко – 35 мл,

 

соусі

 

м’ясний фарш (яловичина та свинина) – 130 г,

 

 

 

сіль – 1-2 г, чорний мелений перець – ½ г

 

 

 

(б) Нарізана соломкою цибуля – 15 г,

 

 

 

нарізана соломкою морква – 30 г, м’ясний

 

 

 

бульйон або вода із сухим концентратом – 100 мл

(2)Для соусу: борошно – 5 г, томатна паста – 10 г, вода – 50 мл

<Рекомендації >

Намочіть хліб у молоці. Покладіть хліб у фарш. Додайте приправи і ретельно вимішайте руками (а). Сформуйте дві кульки. Покладіть у миску цибулю і моркву (б). Зверху покладіть м’ясні кульки і залийте бульйоном. Поставте тарілку на решітку для гриля. Увімкніть програму. Змішайте всі складники для соусу (2). Коли пролунає звуковий сигнал, влийте соус у бульйон із м’ясними кульками. Переверніть їх і продовжуйте приготування.

1-27 Індичка

315 г

 

Філе індички, нарізане довгими скибками – 150 г,

 

тушкована з

 

 

нарізані соломкою цукіні – 50 г, нарізана соломкою

 

овочами

 

 

цибуля – 15 г, нарізана соломкою морква – 20 г,

 

 

 

 

курячий бульйон або вода із сухим концентратом

 

 

 

 

– 100 мл

 

 

 

 

 

 

 

 

< Рекомендації >

Покладіть усі складники у миску, залийте киплячим бульйоном. Увімкніть програму. Коли пролунає звуковий сигнал, переверніть м’ясо, перемішайте овочі і продовжуйте приготування страви.

2. Суп

Код

Страва

Розмір порції

Інгредієнти

 

 

 

 

2-1

Вівсянка

260 г

Суха вівсянка «Геркулес» – 50 г, цукор – 5 г,

 

 

 

сіль – 0,5 г, окріп – 200 мл, холодне молоко – 100 мл

 

 

 

 

< Рекомендації >

Покладіть суху вівсянку, цукор і сіль у глибоку миску.

Залийте окріп і молоко та ретельно перемішайте. Увімкніть програму.

20

MG23F301TQW_BW_DE68-04178S-01_RU+UK+KK+UZ.indb 20

2017-02-01 ￿￿ 2:51:29

Page 64
Image 64
Samsung MG23F302TQS/BW, MG23F301TQW/BW, MG23F302TQK/BW manual Суп, Вівсянка

MG23F302TQK/BW, MG23F302TQS/BW, MG23F301TQW/BW specifications

Samsung has established itself as a leader in home appliance technology, and the microwave ovens MG23F301TQW/BW, MG23F302TQS/BW, and MG23F302TQK/BW are prime examples of their innovative approach. These models combine advanced technology with user-friendly features, making meal preparation more efficient and enjoyable.

One of the standout features of these microwave ovens is the Ceramic Enamel interior. This technology enhances durability and makes cleaning effortless. The non-stick surface is easy to wipe down and resists scratches, ensuring that the interior maintains a pristine appearance over time. It also minimizes odors and bacteria buildup, promoting a healthier cooking environment.

The models are equipped with Samsung's Smart Sensor technology, which automatically adjusts cooking time and power levels based on the type of food being cooked. This means that users can simply place their food inside, select the appropriate setting, and let the microwave do the rest. The precise cooking capabilities ensure that meals are heated evenly, reducing the risk of cold spots.

Another significant feature is the Eco Mode, designed for energy conservation. When activated, Eco Mode reduces power consumption by turning off the display when the microwave is not in use. This feature not only saves energy but also contributes to lower electricity bills, making it an environmentally friendly choice.

The design of these microwaves is sleek and modern, featuring a clean white finish that can complement various kitchen aesthetics. The easy-to-read control panel is intuitive, ensuring that even those unfamiliar with microwave operation can quickly learn how to use the device. Additionally, the LED display provides clear visibility, improving user experience in low-light conditions.

With a sizable capacity, these microwaves provide ample space for cooking large dishes, making them perfect for families. The turntable ensures even heating by rotating food during the cooking process.

For those who enjoy versatility in cooking, the combination of grilling and microwaving is also a highlight. The grilling function can create crispy textures on favorite dishes that are traditionally associated with oven cooking.

In summary, the Samsung MG23F301TQW/BW, MG23F302TQS/BW, and MG23F302TQK/BW models offer a range of advanced features, such as Ceramic Enamel interiors, Smart Sensor technology, Eco Mode, and versatile cooking options. These characteristics make them reliable choices for anyone looking to enhance their culinary experience while enjoying modern conveniences.