Samsung MS28H5125GK/EF MEMO, MEMO

MEMO

MEMO

SPECIFICATIES TECHNISCHE 08

MS28H5125GK_EF_DE68-04247A-02_NL.indd 35

2015-02-03 �� 10:13:49

Contents

Mode d'emploi et guide de cuisson un monde de possibilités consignes de sécurité Page AVERTISSEMENT : (Fonction du four uniquement) - En option INSTALLATION DU FOUR MICRO-ONDES NETTOYAGE DU FOUR MICRO-ONDES TOUJOURS JAMAIS N’utilisez JAMAIS Nettoyez Pourquoi RANGEMENT ET ENTRETIEN DU FOUR MICRO-ONDES AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT : ATTENTION présentation rapide fonctions du four FOUR TABLEAU DE COMMANDE ACCESSOIRES utilisation du four FONCTIONNEMENT D'UN FOUR MICRO-ONDES VÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DE VOTRE FOUR RÉGLAGE DE L'HORLOGE CUISSON/RÉCHAUFFAGE PUISSANCES ET TEMPS DE CUISSON RÉGLAGE DU TEMPS DE CUISSON ARRÊT DE LA CUISSON RÉGLAGE DU MODE D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE UTILISATION DES FONCTIONS DE RÉALISATION DE PLATS SAINS 1. Légumes et céréales 2. Volaille et poisson UTILISATION DES FONCTIONS DE CUISSON PAR CAPTEUR Consignes pour la cuisson automatique par capteur Ustensiles et couvercles pour la cuisson par capteur Important FONCTIONNALITÉS MY PLATE (MON PLAT) UTILISATION DES FONCTIONS DE DÉCONGÉLATION UTILISATION DES FONCTIONS SOFTEN/MELT (RAMOLLIR/FONDRE) UTILISATION DES FONCTIONS DE DÉSODORISATION UTILISATION DES FONCTIONS DE CUISSON UTILISATION DES FONCTIONS DE MINUTERIE MÉMORISÉE UTILISATION DES FONCTIONS SÉCURITÉ ENFANTS UTILISATION DES FONCTIONS TURNTABLE ON/OFF (MARCHE/ARRÊT DU PLATEAU) ARRÊT DU SIGNAL SONORE GUIDE POUR LA CUISSON À LA VAPEUR CUISSON : Accessoires Utilisation du cuiseur-vapeur PRÉCAUTIONS : guide des récipients guide de cuisson Astuce : Type d'aliment FAIRE RÉCHAUFFER FAIRE RÉCHAUFFER DES LIQUIDES FAIRE RÉCHAUFFER DES ALIMENTS POUR BÉBÉ ALIMENTS POUR BÉBÉ : LAIT POUR BÉBÉ : REMARQUE : Heure FAIRE DÉCONGELER CONSEILS ET ASTUCES dépannage et code d'erreur DÉPANNAGE CODE D'ERREUR caractéristiques techniques NOTES Page Page Gebruiksaanwijzing en kooktips imagine the possibilities veiligheidsinformatie Page Page (alleen voor de ovenfunctie) - optioneel DE MAGNETRONOVEN INSTALLEREN DE MAGNETRONOVEN REINIGEN DE MAGNETRONOVEN OPBERGEN OF LATEN REPAREREN Reden: WAARSCHUWING WAARSCHUWING: LET OP korte aanwijzingen voor direct gebruik Als u een gerecht wilt bereiden Als u 30 seconden wilt toevoegen eigenschappen van de oven OVEN BEDIENINGSPANEEL ONDERDELEN gebruik van de oven DE WERKING VAN EEN MAGNETRONOVEN CONTROLEREN OF DE OVEN GOED WERKT DE KLOK INSTELLEN BEREIDEN/OPWARMEN VERMOGENSSTANDEN EN BEREIDINGSTIJDEN DE BEREIDINGSTIJD BIJSTELLEN DE BEREIDING BEËINDIGEN DE ENERGIEBESPARINGSSTAND INSTELLEN DE FUNCTIES VOOR GEZONDE BEREIDING GEBRUIKEN 1. Groenten en granen 2. Gevogelte en vis DE PROGRAMMA'S VOOR BEREIDING MET SENSOR Instructies automatische bereiding met sensor Hulpmiddelen en deksel voor bereiding met sensor Belangrijk DE FUNCTIE MIJN BORD GEBRUIKEN DE FUNCTIE VOOR SNEL ONTDOOIEN GEBRUIKEN DE FUNCTIE ZACHT MAKEN/SMELTEN GEBRUIKEN DE GEURVERDRIJVINGSFUNCTIE GEBRUIKEN DE GEHEUGENFUNCTIES VOOR BEREIDEN DE KEUKENTIMER GEBRUIKEN GEBRUIKEN HET KINDERSLOT GEBRUIKEN DE DRAAISCHIJF IN- EN UITSCHAKELEN HET GELUIDSSIGNAAL UITSCHAKELEN KOOKTIPS VOOR DE STOMER BEREIDING: Voedsel Behandeling Hantering van de stomer VOORZORGSMAATREGELEN: richtlijnen voor kookmaterialen kooktips Tip: Aan/uit OPWARMEN VLOEISTOFFEN OPWARMEN BABYVOEDING OPWARMEN OPMERKING: Tijd ONTDOOIEN TIPS EN TRUCJES problemen oplossen en foutcodes PROBLEMEN OPLOSSEN FOUTCODE technische specificaties MEMO Page Page Bedienungsanleitung mit Zubereitungshinweisen Sicherheitsinformationen Page WARNUNG: WARNUNG (Backofenfunktion) - Optional AUFSTELLEN DES MIKROWELLENGERÄTS REINIGEN DES MIKROWELLENGERÄTS NIEMALS IMMER LAGERUNG UND REPARATUR DES MIKROWELLENGERÄTS WARNUNG NIEMALS Page VORSICHT KORREKTE ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN (ELEKTROSCHROTT) Kurzanleitung Funktionen des Geräts GERÄT BEDIENFELD ZUBEHÖR Verwenden des Geräts SO FUNKTIONIERT EIN MIKROWELLENGERÄT ÜBERPRÜFEN AUF ORDNUNGSGEMÄSSE FUNKTIONSWEISE EINSTELLEN DER UHRZEIT ERHITZEN/AUFWÄRMEN REGULIEREN DER GARZEIT BEENDEN/UNTERBRECHEN DES GARVORGANGS EINSTELLEN DES ENERGIESPARMODUS AUTOMATIKPROGRAMME FÜR GESUNDES GAREN 1. Gemüse und Getreide Anleitung SENSORGARPROGRAMME Anweisungen zu den Sensorgarprogrammen Geschirr und Deckel für die Sensorgarprogramme Wichtig AUTOMATIKPROGRAMME FÜR ERHITZEN UND AUFWÄRMEN AUFTAUPROGRAMME SCHMELZEN/KARAMELLISIEREN VON LEBENSMITTELN GERUCHSBESEITIGUNG INDIVIDUALPROGRAMME KÜCHENTIMER VERWENDEN DER KINDERSICHERUNG EIN-/AUSSCHALTENDES DREHTELLERS AUSSCHALTEN DER SIGNALTÖNE HINWEISE ZUM DAMPFGAREN ZUBEREITUNG: Gericht Zubehör Umgang mit dem Dampfgarer SICHERHEITSHINWEISE: Informationen zum Geschirr Zubereitungshinweise Page AUFWÄRMEN AUFWÄRMEN VON FLÜSSIGKEITEN AUFWÄRMEN VON BABYNAHRUNG HINWEIS: AUFTAUEN TIPPS UND TRICKS Problembehebung und Informationscodes PROBLEMBEHEBUNG INFORMATIONSCODES Technische Daten NOTIZEN