(HACTPOâäà äAMEPõ)

ID äAMEPõ

 

Çäã...

äAÑP CàHXP.

BHìTP

ñBETHOâ/ó-Å

ñBETHOE...

ÑET ÑBàÜEHàü

Çõäã

CäOP. TPAHCîOä.

3

ñàîP ìBEãàóEHàE

Çõäã

DISPLAY ZOOM

Çõäã

DISPLAY P/T

Çõäã

ÇõïéÑ

 

BõX.Å/COXP

➜

ç‡ÊÏËÚÂ

[ENTER]

(ID äAMEPõ)

AB C D E F G H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

:! - + ✽ ( ) /

CÑB ïî CÑB MECTO...

BOáBPAT SCC-C6407P........

COLOR/BW (ñÇÖíçéÖ/óÖêçé-ÅÖãéÖ)

ÇÏÂÌ˛ ñBETHOâ/ó-Å ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚Íβ˜ÂÌË ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌË ËÌÙ‡Í‡ÒÌÓ„Ó (àä) ÙËθÚ‡.

ÇÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÎÓıÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ÔË ‚˚·Ó ÂÊËχ BW (óÖêçé-ÅÖãéÖ) ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚÍβ˜ÂÌË àä ÙËθÚ‡, Ë ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ú‡ÍÓÈ Ê ‚˚ÒÓÍÓÈ, Í‡Í Û ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚. èË ÌÓχθÌÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ·Û‰ÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÂÊËÏ ÌÓχθÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, àä ÙËθÚ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸Òfl, Ë ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ ÌÓχθÌÛ˛ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ˆ‚ÂÚÌÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.

COLOR (ñÇÖíçéÖ àáéÅêÄÜÖçàÖ)

:àä ÙËθÚ ‚Íβ˜ÂÌ, Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÌÓχθÌÓ ˆ‚ÂÚÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. åÓÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Í·‚Ë¯Û [Enter], ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ COLOR GAIN LEVEL (ìÓ‚Â̸ ÛÒËÎÂÌËfl ˆ‚ÂÚ‡). äÓ„‰‡ ‚Íβ˜Â̇

* “...” ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡ ËϲÚÒfl ÔÓ‰ÏÂÌ˛.

V-SYNC(äÄÑêéÇÄü ëàçïêéçàáÄñàü)

Ç ÏÂÌ˛ äAÑP CàHXP. ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÚËÔ Í‡‰Ó‚ÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË. Ç ‚ˉÂÓ͇ÏÂ SCC-6407P ËÏÂÂÚÒfl ‰‚‡ ÂÊËχ ͇‰Ó‚ÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË. Ç ÂÊËÏ INT (ÇçìíêÖççüü) ͇‰Ó‚‡fl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÌıÓËÏÔÛθÒÓ‚, ÍÓÚÓ˚ „ÂÌÂËÛ˛ÚÒfl ‚ÌÛÚË SCC-6407P, ‡ ‚ ÂÊËÏ LINE (ëÖíú èÖêÖåÖççéÉé íéäÄ) ˜‡ÒÚÓÚ‡ ͇‰Ó‚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÒËÌıÓÌËÁËÛÂÚÒfl Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.

Ç˚·ÂËÚ ëÖíú èÖêÖåÖççéÉé íéäÄ Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER]. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰ÏÂÌ˛ LINE LOCK (èêàÇüáäÄ ä óÄëíéíÖ ëÖíà), ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ù‡ÁÛ ÒËÌıÓËÏÔÛθ҇, ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó ËÁ ̇ÔflÊÂÌËfl ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.

ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ˝ÚÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ‚˚·ÂËÚ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ LINE LOCK ÔÛÌÍÚ PHASE (îÄáÄ).

ÙÛÌ͈Ëfl AGC(APì), ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ AGC COLOR LEVEL (ìÓ‚Â̸ ˆ‚ÂÚ‡ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Äêì).

 

(HACTPOâäà äAMEPõ)

 

 

(ñBETHOE)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ID äAMEPõ

Çõäã

➜

 

 

 

 

 

 

 

äAÑP CàHXP.

 

BHìTP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RU

 

ñBETHOâ/ó-Å

 

ñBETHOE…

 

 

 

 

 

 

 

ÑET ÑBàÜEHàü

Çõäã

ç‡ÊÏËÚÂ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CäOP. TPAHCîOä.

3

 

 

 

 

 

 

 

ñàîP ìBEãàóEHàE

Çõäã

[ENTER]

 

 

 

 

 

 

 

 

GAIN

 

(0)I--------

 

 

 

DISPLAY ZOOM

Çõäã

 

 

 

 

DISPLAY P/T

Çõäã

 

 

AGC COLOR

(0)----I----

 

 

ÇõïéÑ

 

BõX. Å/COXP

 

 

BOáBPAT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BW (óÖêçé-ÅÖãéÖ àáéÅêÄÜÖçàÖ)

:àä ÙËθÚ ‚˚Íβ˜ÂÌ Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. (óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÎÓıÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ‰Ó ÛÓ‚Ìfl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚).

AUTO (ÄÇíéåÄíàóÖëäéÖ èÖêÖäãûóÖçàÖ):

Ç˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ËÁ ÂÊËχ ñÇÖíçéÉé àáéÅêÄÜÖçàü ‚ ÂÊËÏ óÖêçé- ÅÖãéÉé àáéÅêÄÜÖçàü Ë, ̇ӷÓÓÚ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÓ‚Ìfl ‚̯ÌÂÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË. èË ÌËÁÍÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË àä ÙËθÚ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl Ë ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÌÓ ÔË ÌÓχθÌÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË àä ÙËθÚ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl, Ë ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚ ÂÊËÏ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

(HACTPOâäà äAMEPõ)

ID äAMEPõ

Çõäã

äAÑP CàHXP.

 

OT CETà...

ñBETHOâ/ó-Å

 

ñBETHOE...

ÑET ÑBàÜEHàü

Çõäã

CäOP. TPAHCîOä.

3

ñàîP ìBEãàóEHàE

Çõäã

DISPLAY ZOOM

Çõäã

DISPLAY P/T

Çõäã

ÇõïéÑ

 

BõX. Å/COXP

➜

ç‡ÊÏËÚÂ

[ENTER]

(îAáA CàHXP. OT CETà)

îAáA (-106)I--------

BOáBPAT

Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ ABTO Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER], ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓÓ„Ó‚˚È ÛÓ‚Â̸ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (BW LEVEL), ‡ Ú‡ÍÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡‰ÂÊÍË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÑãàTEãúHOCTú.

BURST ON (ÇëèõòäÄ Çäã))

:ë˄̇Πˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ̇ ‚˚ıÓ‰ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚Ï ˜ÂÌÓ-·ÂÎ˚Ï ‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÓÏ

BURST OFF (ÇëèõòäÄ Çõäã)

:ë˄̇Πˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË Ì ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ̇ ‚˚ıÓ‰.

LEVEL (ìêéÇÖçú)

:Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓÓ„Ó‚˚È ÛÓ‚Â̸ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ñÇÖíçéÉé ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ óÖêçé-ÅÖãéÉé ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ÌÓ ËÁ ÚÂı Á̇˜ÂÌËÈ ÔÓÓ„Ó‚Ó„Ó ÛÓ‚Ìfl: LOW (çàáäàâ), MEDIUM (ëêÖÑçàâ), ËÎË HIGH (BõCOäàâ).

DURATION (ÑãàíÖãúçéëíú áÄÑÖêÜäà)

:ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ËÁ ÂÊËχ ñÇÖíçéÉé ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ óÖêçé- ÅÖãéÉé ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÁÏÂÌÂÌËflÏË ‚̯ÌÂÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Á̇˜ÂÌËfl ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË Á‡‰ÂÊÍË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl: 10 Ò (S (ÍÓÓÚ͇fl)), 30 Ò, 60 Ò, ËÎË 300 Ò (L (‰ÎËÌ̇fl))

3-5

3-6