ENGLISH
DEUTSCH
Getting to Know Your Camcorder | Ü berblick ü ber den Camcorder | ||
Remote control |
| Fernbedienung |
|
1. PHOTO | 18. DISPLAY | ||
2. START/STOP |
|
| |
3. SELF TIMER | 17. Zoom | ||
4. ZERO MEMORY |
|
| |
5. PHOTO SEARCH | 16. X2 | ||
6. A.DUB | 15. | DATE/TIME | |
7. | (FF) | ||
8. | (REW) | 14. | (SLOW) |
|
| ||
9. | (PLAY) | 13. | (STILL) |
|
| ||
|
| 12. | (STOP) |
10. Direction | 11. | F. ADV | |
|
| ||
1. | PHOTO | 10. | Direction ( , ) | |||
2. | START/STOP | 11. F. ADV (see page 73) | ||||
3. | SELF TIMER | 12. |
|
| (STOP) | |
|
| |||||
| (see page 20) | 13. |
|
| (STILL) | |
4. | ZERO MEMORY |
|
| |||
14. |
|
| (SLOW) | |||
| (see page 74) |
|
| |||
| 15. | DATE/TIME | ||||
5. | PHOTO Search | |||||
|
|
|
| |||
6. | A.DUB (see page 63) | 16. | X2 (see page 73) | |||
|
|
|
| |||
7. | (FF) | 17. Zoom | ||||
|
|
|
| |||
8. | (REW) | 18. | Display | |||
|
|
|
| |||
9. | (PLAY) |
|
|
|
| |
1.Taste PHOTO
2.Taste START/STOP
3.Taste SELF TIMER fü r Selbstauslö ser- Aufnahmen
(siehe Seite 20)
4.Taste ZERO MEMORY zum Setzen des
Zä hlernullpunkts (siehe Seite 74)
5.Taste PHOTO SEARCH fü r Fotosuchlauf
6.Taste A.DUB zum Nachvertonen (siehe Seite 63)
7.Taste 
(Vorspulen)
8.Taste 
(Zurü ckspulen)
9.Taste 
(Wiedergabe)
10. Richtungstasten ( 
, 
) 11. Taste F.ADV fü r
Einzelbildanzeige (siehe Seite 73)
12. Taste 
(STOP) (Bandlauf stoppen)
13. Taste 
(Standbild)
14. Taste 
(SLOW)
(Zeitlupe)
15. Taste DATE/TIME (Datum und Uhrzeit)
16. Taste X2 fü r Wiedergabe mit doppelter Geschwindigkeit
(siehe Seite 73)
17. Tasten W und T zum Ein- und Auszoomen
18. Taste DISPLAY fü r
Monitoranzeigen
17
