Samsung VP-L905D/XEV manual ÑËÙÓ‚‡fl Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËfl

RUSSIAN

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ

ñËÙÓ‚‡fl Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËfl

✤ñËÙÓ‚‡fl Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËfl ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ äÄåÖêÄ.

✤ÅÓΠ˜ÂÏ 22-Í‡Ú̇fl Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ˆËÙÓ‚˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.

✤èË ÔË·ÎËÊÂÌËË „ÛÎflÚÓ‡ Í ÔÓÎÓÊÂÌ˲ “T” ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÛıÛ‰¯‡ÂÚÒfl.

✤ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˆËÙÓ‚ÓÈ Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËË, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ DIS (ñËÙÓ‚‡fl ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl) (ÏÓ‰ÂÎË VP-L906/L907). (ÒÏ. ÒÚ. 35)

W	T	MENU	W	T 880 x
		LCD ADJUST	ON
		DIS
		D.ZOOM	ON
		WHITE BAL	AUTO
		DISPLAY	ON
		LANGUAGE	ENGLISH
		WL.REMOCON ....	ON

EXIT: MENU

1.ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË CAMERA. (ÒÏ. ÒÚ. 18)

■ éÚÍÓÈÚ Üä ÏÓÌËÚÓ Ë ÓÚ„ÛÎËÛÈÚÂ Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÎÓ Û‰Ó·ÌÓ ‚ˉÂÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

2.ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‰Îfl ÙÛÌ͈ËË DIGITAL ZOOM ‚˚·‡ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË ON. (ÒÏ. ÒÚ. 32)

3.äÓ„‰‡ ‚˚ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚ ˚˜‡ÊÓÍ „ÛÎflÚÓ‡ Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËË ‚ ÒÚÓÓÌÛ í, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ۂÂ΢˂‡ÂÚÒfl ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 22x ‰Ó 880x. ùÚÓ „‡Ìˈ˚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ‡. (VP-L905D : 990x)

W

▲

T880 x

èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˆËÙÓ‚ÓÈ Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËË. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÔÚ˘ÂÒÍÓÈ Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËË.

3 W T 880 x

T

4.ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˆËÙÓ‚Û˛ Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆË˛, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ åÖçû ‰Îfl ÙÛÌ͈ËË D.ZOOM ÒÓÒÚÓflÌË OFF. (ÒÏ. ÒÚ. 32)

31