Samsung VP-L905D/XEV manual Àòôóî¸Áó‚‡Ìëâ ‚‡¯Âè ‚Ë‰Âóí‡Ïâ˚ Á‡ „‡Ìëˆâè, ÀÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl

RUSSIAN

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Á‡ „‡ÌˈÂÈ

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Á‡ „‡ÌˈÂÈ

✤Ç ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì‡ı Ë „ËÓ̇ı ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‡ÁÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ò ‡ÁÌ˚ÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË.

✤èÂʉ ˜ÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯Û ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Á‡ „‡ÌˈÂÈ, ÔÓ‚Â¸Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:

àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl

■Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ ‚ β·ÓÈ ÒÚ‡Ì ËÎË ‚ β·ÓÏ „ËÓÌÂ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÂÚ¸ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ ÓÚ 100 Ç ‰Ó 240 Ç Ë Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 50/60 Ɉ.

■Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÌÛÊÌ˚È ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ‰Îfl ‚ËÎÍË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡.

ëËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl

■Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‚‡¯Ë ÙËθÏ˚ ̇ ˝Í‡Ì Üä ‰ËÒÔÎÂfl ËÎË ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl.

é‰Ì‡ÍÓ, ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ëı ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ‰Îfl Ëı ÔÂÂÁ‡ÔËÒË Ì‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÚÂ΂ËÁÓ ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Â Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ PAL:

VP-L900/L905D/L906/L907 Ë Ëϲ˘Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‡Á˙ÂÏ˚ ‰Îfl ‡Û‰ËÓ/ ‚ˉÂÓÒ˄̇·.

✜ëÚ‡Ì˚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒËÒÚÂχ PAL

Ä‚ÒÚ‡ÎËfl, Ä‚ÒÚËfl, ÅÂθ„Ëfl, ÅÓ΄‡Ëfl, äËÚ‡È, ÒÚ‡Ì˚ ëçÉ, ó¯Ò͇fl ÂÒÔÛ·ÎË͇, чÌËfl, Ö„ËÔÂÚ, îËÌÎfl̉Ëfl, î‡ÌˆËfl, ÉÂχÌËfl, ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl, ÉÓη̉Ëfl, ÉÓÌÍÓÌ„, ÇÂÌ„Ëfl, à̉Ëfl, à‡Ì, à‡Í, äÛ‚ÂÈÚ, ãË‚Ëfl, å‡Î‡ÈÁËfl, 凂ËÍËÈ, êÛÏ˚ÌËfl, ë‡Û‰Ó‚Ò͇fl Ä‡‚Ëfl, ëËÌ„‡ÔÛ, ëÎÓ‚‡ˆÍ‡fl ÂÒÔÛ·ÎË͇, àÒÔ‡ÌËfl, ò‚ˆËfl, ò‚ÂȈ‡Ëfl, ëËËfl, í‡Ë·̉, íÛÌËÒ Ë Ú. ‰.

✜ëÚ‡Ì˚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒËÒÚÂχ NTSC

Ň„‡ÏÒÍË Ó-‚‡, ä‡Ì‡‰‡, ñÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl ÄÏÂË͇, üÔÓÌËfl, åÂÍÒË͇, îËÎËÔÔËÌ˚, ûÊ̇fl äÓÂfl, í‡È‚‡Ì¸, ëòÄ Ë Ú. ‰.

èËϘ‡ÌËÂ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÌËχڸ ‚‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ ‚ β·ÓÈ ÚӘ͠ÏË‡ Ë ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì Üä ‰ËÒÔÎÂfl.

63