RUSSIAN

éÒÌÓ‚˚ ‚ˉÂÓÒ˙ÂÏÍË

ê„ÛÎËӂ͇ Üä ÏÓÌËÚÓ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

ê„ÛÎËӂ͇ Üä ÏÓÌËÚÓ‡ ‚ ÂÊËÏ èãÖÖê ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í „ÛÎËӂ͇ Üä ÏÓÌËÚÓ‡ ‚ ÂÊËÏ äÄåÖêÄ, Á‡ ËÒÍÔ˛˜ÂÌËÂÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË PLAYER.

ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ Üä ÏÓÌËÚÓ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË ‚ ‰Ë̇ÏËÍ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.

ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ‰Ë̇ÏË͇ „ÛÎËÛÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‡˘ÂÌËfl ‰ËÒÍÓ‚Ó„Ó „ÛÎflÚÓ‡ UP/DOWN ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.

èË Á‡Í˚‚‡ÌËË Üä ÏÓÌËÚÓ‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Â„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ, Ë ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ Á‚ÛÍ.

ÖÒÎË ‰Ë̇ÏËÍ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓ‚Â¸Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:

ç Á‡Í˚Ú ÎË Üä ‰ËÒÔÎÂÈ?

ç ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÎË ÏËÌËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË?

ç ‚˚Íβ˜ÂÌ ÎË ‰Ë̇ÏËÍ? (ÒÏ. ÒÚ. 56)

èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚Ë·‡ˆËfl ÓÚ ‰Ë̇ÏË͇ ËÒ͇ʇÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡ÌÂ, ÛÏÂ̸¯ËÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸.

à̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 2 Ò ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl „ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË.

PLAY/STILL

èÓÒÏÓÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/ èÄìáÄ) ‚Ó

‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

óÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/ èÄìáÄ).

èÓËÒÍ ÌÛÊÌÓ„Ó ˝ÔËÁÓ‰‡

REW

FF

ì‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ ̇ʇÚÓÏ

ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÌÓÔÍÛ (FF) ËÎË (REW).

óÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÓχθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ,

ÓÚÔÛÒÚËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ.

29

Page 29
Image 29
Samsung VP-L905D/XEV manual Ê„ÛÎËӂ͇ Üä ÏÓÌËÚÓ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ÓÒÏÓÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl