Samsung VP-L905D/XEV manual Úâïìóï Ùóìâ ̇ÔËÏÂ, Ô·ÏÂÌË, Ôóîóò‡, ‡Áï˚Úóâ, Ûòú‡Ì‡‚Î낇Îë

RUSSIAN

èÓËÒÍ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

èÓ·ÎÂχ	è˘Ë̇/ ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ
èË Ò˙ÂÏÍ ҂ÂÚÎÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡ ̇	◆ äÓÌÚ‡ÒÚ ÏÂÊ‰Û Ó·˙ÂÍÚÓÏ Ë ÙÓÌÓÏ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚ÂÎËÍ ‰Îfl
ÚÂÏÌÓÏ ÙÓÌ (̇ÔËÏÂ, Ô·ÏÂÌË	ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚. àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È
҂˜Ë) ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÂÚË͇θ̇fl	ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ‰Îfl ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÙÓ̇ ËÎË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚Ó
ÔÓÎÓÒ‡.	‚ÂÏfl Ò˙ÂÏÍË ÙÛÌÍˆË˛ BLC. (ÒÏ. ÒÚ. 37)
àÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ Üä ‰ËÒÔΠËÏÂÂÚ	◆ èË Ò˙ÂÏ͇ı ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ÒÓÎ̘ÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û
ÔÎÓıÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó.	ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ. (ÒÏ. ÒÚ. 7)
	◆ éÚ„ÛÎËÛÈÚ Üä ÏÓÌËÚÓ. (ÒÏ. ÒÚ. 26)
àÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎÂ	◆ îÓÍÛÒ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl Ì ·˚Î ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì.
‡ÁÏ˚ÚÓÂ.	Ç‡˘‡ÈÚ ÍÓθˆÓ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl
	˜ÂÚÍÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ
	‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl. (ÒÏ. ÒÚ. 27)
ãÂÌÚ‡ Ì ‰‚ËÊÂÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË	◆ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË PLAYER.
ÍÌÓÔÓÍ PLAY (ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ), FF	◆ ãÂÌÚ‡ ‰Ó¯Î‡ ‰Ó ̇˜‡Î‡ ËÎË ‰Ó ÍÓ̈‡ ͇ÒÒÂÚ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
(Å˚ÒÚ‡fl ÔÂÂÏÓÚ͇ ‚ÔÂ‰) ËÎË REW	ÚÓ„Ó, ͇͇fl ÍÌÓÔ͇ ·˚· ̇ʇڇ.
(èÂÂÏÓÚ͇ ̇Á‡‰).
àÁÓ·‡ÊÂÌË Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ	◆ éÚÍ˚Ú Üä ‰ËÒÔÎÂÈ.
‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl.
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Í‡ÒÒÂÚ˚ ÌÂ	◆ ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ SPEAKER (‰Ë̇ÏËÍ)
ÒÎ˚¯ÂÌ Á‚ÛÍ ËÁ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‰Ë̇ÏË͇	ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË ON (‚Íβ˜ÂÌ). (ÒÏ. ÒÚ. 56)
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
чڇ/ÇÂÏfl ËÎË ç‡Á‚‡ÌË ÙËθχ ÌÂ	◆ ãËÚË‚˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ËÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Á‡ÔÓÏÌËÎËÒ¸, ıÓÚfl ‚˚ Ëı	‡Áfl‰ËÎÒfl. (ÒÏ. ÒÚ. 17)
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎË.

66