Samsung VP-L905D/XEV manual Éòìó‚˚ ‚ˉÂóò˙Âïíë, ‡¯‡ ÔÂ‚‡fl Ò˙ÂÏ͇, ‡Ôëò¸

RUSSIAN

éÒÌÓ‚˚ ‚ˉÂÓÒ˙ÂÏÍË

LJ¯‡ ÔÂ‚‡fl Ò˙ÂÏ͇

èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ Ò˙ÂÏÍË ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: ■ èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÎË ÎË ‚˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl?

BATTERY

■ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÎË ‚˚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË CAMERA?

CAMERA

■ÇÒÚ‡‚ËÎË ÎË ‚˚ ͇ÒÒÂÚÛ ‚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ? (ÒÏ. ÒÚ. 22)

■éÚÍÓÈÚ Üä ÏÓÌËÚÓ Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ Â„Ó ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ STBY. („ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸) (ÂÒÎË Í‡ÒÌ˚È flÁ˚˜ÓÍ Ì‡ ͇ÒÒÂÚ Ì Á‡Í˚‚‡ÂÚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, Ë̉Ë͇ÚÓ STBY Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl).

■éíäêõãà ÎË ‚˚ äêõòäì éÅöÖäíàÇÄ?

■ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ˝Í‡Ì Üä ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ӷ˙ÂÍÚ‡ Ò˙ÂÏÍË.

■ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ë̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÒÚ‡‚¯ÂÈÒfl Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ı‚‡ÚËÚ ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl Ò˙ÂÏÍË. (ÒÏ. ÒÚ. 21)

■Ã˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ì‡˜Ë̇˛˘ËÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡÏ, ÔÂ‚˚È ‡Á ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏ Ò Í‡ÏÂÓÈ, ‚Íβ˜ËÚ¸ ”œ–ŒŸ≈ÕÕ¤… ÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË (EASY).(ÒÏ. ÒÚ. 33)

a.óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Ò˙ÂÏÍÛ, ̇ÊÏËÚ Í‡ÒÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ START/STOP.

燘Ë̇ÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸, Ë Ì‡ Üä ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ REC	REC
	X:XX:XX
(Á‡ÔËÒ¸).

23