Samsung VP-X300L/XEF, VP-X300/XEF manual MP3-tila MP3 Mode, Tilstanden MP3, Bemærkninger

SUOMI

DANSK

Location of Controls : LCD Display		Placering af kontroller: LCD-skærm
OSD (Kuvaruutunäyttö MP3-tilassa)		OSD (Skærmbilleder i tilstanden MP3)
MP3-tila	MP3 Mode		Tilstanden MP3

1.Tilan ilmaisin

2.Tiedostonimen ilmaisin

3.Lukituksen ilmaisin

4.Move (Ohje-näppäin)

5.Play (Ohje-näppäin)

6.Etenemispalkki

7.Akun varauksen ilmaisin

8.Muistikortin ilmaisin

9.Laskuri (kulunut aika)

10.Uudelleentoistoilmaisin

11.Monivalintailmaisin

10	9	8	7
1	00:12
2	Life is cool.mp3
3	Everytime.mp3		6
	Toxic.mp3
	Don't push me.mp3
11	Love you.mp3
Move		OK Play
4		5

1.Tilstandsindikator

2.Indikator for filnavn

3.Indikator for spærring

4.Move (Hjælp-knap)

5.Play (Hjælp-knap)

6.Rullelinje

7.Batteriindikator

8.Indikator for hukommelseskort

9.Tæller (forbrugt tid)

10.Gentage-indikator

11.Indikator for multivalg

MP3-tila				MP3 Mode
1.	Tilan ilmaisin
						16	15 14
2.	Tiedostonimen ilmaisin
3.	Esiintyjän ilmaisin	1				1/10
4.	Näytteenottonopeus/bittinopeus
5.	Toimintoilmaisin	2	Life is cool.mp3
6.	Tilapalkki-ilmaisin	3	Sweetbox				POP
7.	Search (Ohje-näppäin)	4	Stereo 44.1KHz 12Kbps
8.	Laskuri (kulunut aika/kokonaisaika)	5	00:01:07/00:03:27
		6
9.	List (Ohje-näppäin)
10. Play/Pause (Ohje-näppäin)			Search		List	OK Pause
11.	Äänenvoimakkuuden ilmaisin
12. Taajuuskorjaimen ilmaisin			7	8	9		10
13. Lukituksen ilmaisin
14. Akun varauksen ilmaisin
15. Muistikortin ilmaisin
16. Tiedostonumeron ilmaisin (Nykyinen/yhteensä)

Tilstanden MP3

	1.	Tilstandsindikator
	2.	Indikator for filnavn
	3.	Visning af kunstner
13	4.	Samplingshastighed/bithastighed
12	5.	Driftsindikator
	6.	Statuslinje

117. Search (Hjælp-knap)

8.Tæller (Forbrugt tid/Samlet tid)

9.List (Hjælp-knap)

10.Play/Pause (Hjælp-knap)

11.Volumenindikator

12.Equalizer-indikator

13.Indikator for spærring

14.Batteriindikator

15.Indikator for hukommelseskort

16.Indikator for filnummer (Aktuelt/i alt)

[Huomautuksia]

✤Asetukset säilyvät muistissa, kun kamera suljetaan.

✤Tunnistetietoja sisältävissä MP3-tiedostoissa näkyvät esittäjien nimet. MP3-tiedostoissa, joissa ei ole tunnistetietoja, ei näy mitään.

[Bemærkninger]

✤Indstillinger bibeholdes, når der slukkes for sportsvideokameraet.

✤MP3-filer med tag-informationer viser kunstnerens navn. MP3-filer uden tag-informationer viser intet.

18