Samsung VP-X300/XEF, VP-X300L/XEF manual Mp3-tiedostojen poistaminen, Sletning af MP3-filer

	Mp3-tila: Mp3-tiedostojen	Tilstanden MP3:
SUOMI			DANSK
toistoasetuksien määrittäminen		Indstilling af Mp3-afspillefunktioner

Mp3-tiedostojen poistaminen

Voit poistaa valitsemiasi mp3-tiedostoja yksittäin tai ryhmissä.

1. Kytke videokameraan virta painamalla [virta]-	2
painiketta.

◆ Näkyviin tulee videokuvausnäyttö.

2. Valitse MP3-tila painamalla [MODE]-painiketta.
◆	MP3-toistoluettelo tulee näkyviin.
◆ Siirry haluamasi MP3-tiedoston kohdalle
	[sauvaohjaimella].
Mp3-tiedostojen poistaminen MP3-toistoluettelosta
3. Paina nestekidenäytön [DELETE]-painiketta		3
taukotilassa. Valitse vaihtoehto siirtämällä
[sauvaohjainta] ylös tai alas ja paina sitten
[sauvaohjaimen(OK)].
◆	<OK>: Poistaa valitun Mp3-tiedoston.
◆	<Multi Select>: [Sauvaohjain(OK)]-painikkeen
	avulla voi valita useita Mp3-tiedostoja.
	Valituissa tiedostoissa näkyy ilmaisin < ✔ >.
	Paina [PLAY]-painiketta.

◆<All>: Kaikki Mp3-tiedostot poistetaan.

◆ <Cancel>: Peruuttaa poiston. 3

Mp3-tiedostojen poistaminen koko näyttö -tilassa

3. Paina [PLAY]- tai [Sauvaohjain(OK)]-painiketta.

◆ Valittu MP3-tiedosto toistetaan.

4.Paina nestekidenäytön [DELETE]-painiketta

taukotilassa. Valitse vaihtoehto siirtämällä
[sauvaohjainta] ylös tai alas ja paina sitten		4
[sauvaohjain(OK)].
◆	<OK>: Poistaa valitun Mp3-tiedoston.
◆	<Cancel>: Peruuttaa poiston.

[Huomautuksia]

✤ Lukittuja tiedostoja ei poisteta.

✤ Valikkoa ei voi käyttää toiston aikana.

✤ Kun painat [Record/Stop]-painiketta MP3-tilassa, urheiluvideokamera siirtyy videotallennustilaan.

Sletning af MP3-filer

Du kan slette en valgt mp3-fil eller en gruppe med MP3-filer.

1.Tryk på knappen [power] for at tænde for sportsvideokameraet.

◆ Skærmbilledet Movie Record vises.

2. Indstil tilstanden MP3 ved at trykke på knappen [MODE].

◆ MP3-spillelisten vises.

◆Flyt til den ønskede MP3-fil med [joysticken].

Sletning af Mp3-filer i MP3-spillelisten

3. Tryk på knappen [DELETE] på LCD-skærmen

i tilstanden Pause. Vælg en indstilling ved at flytte [jjoysticken] op/ned, og tryk derefter på [joysticken (OK)].

◆<OK>: Sletter den valgte Mp3-fil.

◆ <Multi Select>: Flere Mp3-filer kan vælges med [joysticken (OK)].

< ✔ >-indikatoren vises ved de valgte filer. Tryk på knappen [PLAY].

◆<All>: Alle Mp3-filer slettes.

◆<Cancel>: Annullerer sletningen.

Sletning af Mp3-filer fuldskærmsvisning

3. Tryk på knappen [PLAY] eller på [joysticken (OK)].

◆ Den valgte MP3-fil afspilles.

4. Tryk på knappen [DELETE] på LCD-skærmen i tilstanden Pause. Vælg en indstilling ved at flytte [joysticken] op/ned, og tryk derefter på [joysticken (OK)].

◆ <OK>: Sletter den valgte Mp3-fil.

◆<Cancel>: Annullerer sletningen.

[Bemærkninger]

✤ Beskyttede filer slettes ikke.

✤ Der er ikke adgang til menuen under afspilning. ✤ Hvis du trykker på knappen [Record/Stop] i MP3-

tilstand, skifter sportsvideokameraet til tilstanden Movie Record.

57