ENVIRONMENTALLY FRIENDLY TECHNOLOGY
Double effect
This is a high
It is able to take chilled water of 7° C while hot water of 55° C is in heating mode.
�
◆DE Model Specification
| � |
|
| � |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
| � |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Refrigeration� | (USRT)� | 100 |
| 120 |
| 150 |
| 180 |
| 210 |
| 240 | 280 | 320 |
| 360 | 400 |
|
| ||||
capacity� |
|
| kW � | 352 |
| 422 |
| 527 |
| 633 |
| 738 |
| 844 | 985 | 1,125 |
| 1,266 | 1,407 |
|
| ||
Heating capacity | (Mcal/h)� 253.0 |
| 303.6 |
| 379.5 |
| 455.4 |
| 531.3 |
| 607.2 | 708.4 | 809.6 |
| 910.8 | 1,012 |
|
| |||||
|
| kW � | 294 |
| 353 |
| 441 |
| 530 |
| 618 |
| 706 | 824 | 941 |
| 1,059 | 1,177 |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
Chilled� water system |
|
| � | 12 → 7℃(Fouling factor=0.088m2℃/kW(0.0001m2h℃/kcal)・Max.working pressure 784kPa(8 kgf/cm2G))� |
|
| |||||||||||||||||
| Flow rate� |
|
| m3/h� | 60.5 |
| 72.6 |
| 90.7 |
| 109 |
| 127 |
| 145 | 169 | 194 |
| 218 | 242 |
|
| |
| Pressure drop� | (mH2O)� 6.5 |
| 6.6 |
| 8.0 |
| 8.3 |
| 7.5 |
| 7.9 | 5.1 | 5.5 |
| 5.8 | 6.1 |
|
| ||||
|
|
| kPa� | 64 |
| 65 |
| 78 |
| 81 |
| 74 |
| 77 | 50 | 54 |
| 57 | 60 |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| Connection (JIS)� |
|
| inch� |
| 4 |
|
|
|
| 5 |
|
|
| 6 |
|
|
| |||||
| Holding water volume | m3� | 0.12 |
| 0.13 |
| 0.15 |
| 0.17 |
| 0.22 |
| 0.24 | 0.28 | 0.30 |
| 0.34 | 0.36 |
|
| |||
Hot water system |
|
| � 50.8 → 55.0℃(Fouling factor=0.088m2℃/kW(0.0001m2h℃/kcal)・Max.working pressure 784kPa(8 kgf/cm2G))� | ||||||||||||||||||||
| Flow rate� |
|
| m3/h� | 60.5 |
| 72.6 |
| 90.7 |
| 109 |
| 127 |
| 145 | 169 | 194 |
| 218 | 242 |
|
| |
| Pressure drop� | (mH2O)� | 6.5 |
| 6.6 |
| 8.0 |
| 8.3 |
| 7.5 |
| 7.9 | 5.1 | 5.5 |
| 5.8 | 6.1 |
|
| |||
|
|
| kPa� | 64 |
| 65 |
| 78 |
| 81 |
| 74 |
| 77 | 50 | 54 |
| 57 | 60 |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| Connection (JIS)� |
|
| inch� |
| 4 |
|
|
|
| 5 |
|
|
| 6 |
|
|
| |||||
| Holding water volume | m3� | 0.12 |
| 0.13 |
| 0.15 |
| 0.17 |
| 0.22 |
| 0.24 | 0.28 | 0.30 |
| 0.34 | 0.36 |
|
| |||
Cooling water system |
|
| � | 32 → 37.5℃(Fouling factor=0.088m2℃/kW(0.0001m2h℃/kcal)・Max.working pressure 784kPa(8 kgf/cm2G))� | |||||||||||||||||||
| Flow rate� |
|
| m3/h� | 100 |
| 120 |
| 150 |
| 180 |
| 210 |
| 240 | 280 | 320 |
| 360 | 400 |
|
| |
| Pressure drop� | (mH2O)� | 3.9 |
| 4.4 |
| 6.5 |
| 7.7 |
| 5.6 |
| 6.2 | 10.9 | 12.1 |
| 8.7 | 9.4 |
|
| |||
|
|
| kPa� | 38� |
| 43 |
| 64 |
| 75 |
| 55 |
| 61 | 107 | 119 |
| 85 | 92 |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| Connection (JIS)� |
|
| inch� |
| 5 |
|
|
|
| 6 |
|
|
| 8 |
|
|
| |||||
| Holding water volume | liter� | 0.31 |
| 0.34 |
| 0.38 |
| 0.42 |
| 0.53 |
| 0.58 | 0.63 | 0.69 |
| 0.89 | 0.95 |
|
| |||
Kind of fuel |
|
| � |
|
|
|
|
|
|
|
| Natural gas |
|
|
|
|
|
|
| ||||
| Supply pressure� | (mmH2O)� |
|
|
|
|
|
|
|
| 3,000 |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
| kPa� |
|
|
|
|
|
|
|
| 29.4 |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| (Mcal/h)� | 300 |
| 360 |
| 450 |
| 540 |
| 630 |
| 719 | 840 | 960 |
| 1,080 | 1,199 |
|
| |||
| Cooling consumption� |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| kW� | 349 |
| 419 |
| 523 |
| 628 |
| 733 |
| 836 | 977 | 1,116 |
| 1,256 | 1,394 |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
| (Mcal/h)� | 300 |
| 360 |
| 450 |
| 540 |
| 630 |
| 719 | 840 | 960 |
| 1,080 | 1,199 |
|
| |||
| Heating consumption� |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| kW� | 349 |
| 419 |
| 523 |
| 628 |
| 733 |
| 836 | 977 | 1,116 |
| 1,256 | 1,394 |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| Fuel connection (JIS)� | inch� |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| Flue connection� |
|
| mm� |
| 280×210 |
|
|
|
|
| 310×310 |
|
| 360×310 � | ||||||||
Overall� dimenstions |
|
| � |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Length (L)� |
|
| mm� | 2,960 |
| 3,080 |
| 3,700 |
| 3,950 | 4,860 | 4,950 |
| 4,930 |
|
| ||||||
| Width (W)� |
|
| mm� | 1,810 |
| 1,980 |
| 2,070 | 2,090 |
| 2,280 |
|
| |||||||||
| Height (H) |
|
| mm� |
| 1,960 |
|
|
|
|
|
| 2,160 |
|
| 2,390 |
|
| |||||
Tube removal |
|
| mm� | 2,400 |
|
| 3,400 |
|
|
|
| 4,500 |
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Weights |
|
| � |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Operating weight� |
|
| kgf� | 4,900 |
| 5,200 |
| 6,300 |
| 6,800 |
| 8,000 |
| 8,500 | 9,800 | 10,400 |
| 12,800 | 13,500 |
|
| |
| Max. shipping weight� |
|
| kgf� | 4,500 |
| 4,800 |
| 5,800 |
| 6,200 |
| 7,300 |
| 7,700 | 8,900 | 9,400 |
| 11,600 | 12,200 |
|
| |
| Total shipping weight� |
| kgf� | 4,500 |
| 4,800 |
| 5,800 |
| 6,200 |
| 7,300 |
| 7,700 | 8,900 | 9,400 |
| 11,600 | 12,200 |
|
| ||
| � |
|
| � |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 section |
|
|
|
|
|
|
| |||
Shipping method |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Electric power |
|
| � |
|
|
|
|
|
|
| 3 phase 380V 50Hz |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Total electric current� |
|
| A� |
| 9.3 |
|
| 12.2 |
| 13.6 |
| 13.7 | 16.5 |
| 18.7 |
|
|
| |||||
Apparent power |
|
| kVA� |
| 7.2 |
|
| 9.6 |
| 10.8 |
| 13.1 |
| 14.9 |
|
|
| ||||||
Electric data |
|
| � |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| No.1 ABS pump� |
|
| kW� |
| 1.3 |
|
| 2.5 |
|
|
|
|
| 3.4 |
|
|
| |||||
|
|
| A� |
| 3.9 |
|
| 6.8 |
|
|
|
|
| 9.1 |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
| No.2 ABS pump� |
|
| kW� |
|
|
|
|
|
|
|
| ***� |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| A� |
|
|
|
|
|
|
|
| ***� |
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| REF pump� |
|
| kW� |
|
|
|
|
| 0.2 |
|
|
|
|
|
| 0.4 |
|
|
| |||
|
|
| A� |
|
|
|
|
| 1.3 |
|
|
|
|
|
| 1.8 |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Purge pump� |
|
| kW� |
|
|
|
|
|
|
|
| 0.4 |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| A� |
|
|
|
|
|
|
|
| 1.1 |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Burner motor� |
|
| kW� |
| 0.76 |
|
|
|
|
|
| 1.4 |
|
| 2.6 |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| A� |
| 2.1 |
|
|
|
|
|
| 3.5 |
|
| 5.7 |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| PD cell heater� |
|
| W� |
|
|
|
| 38 |
|
|
|
|
|
|
| 76 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Control circuit |
|
| W |
|
|
|
|
|
|
|
| 300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
SUPER ABSORPTION
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
450 | 500 | 560 | 630 |
| 700 | 800 |
| 900 |
| 1,000 | 1,100 | 1,200 | 1,300 | 1,400 |
| 1,500 | ||
1,582 | 1,758 | 1,969 | 2,215 |
| 2,461 | 2,813 |
| 3,165 |
| 3,516 | 3,868 | 4,220 | 4,571 | 4,923 |
| 5,274 | ||
1,138.5 | 1,265 | 1,416.8 | 1,593.9 |
| 1,771 | 2,024 |
| 2,277 |
| 2,530 | 2,783 | 3,036 | 3,289 | 3,542 |
| 3,795 | ||
1,324 | 1,471 | 1,647 | 1,853 |
| 2,059 | 2,353 |
| 2,648 |
| 2,942 | 3,236 | 3,530 | 3,824 | 4,119 |
| 4,413 | ||
|
|
| 12 → 7℃(Fouling factor=0.088m2℃/kW(0.0001m2h℃/kcal)・Max.working pressure 784kPa(8 kgf/cm2G))� |
| ||||||||||||||
272 |
| 302 | 339 |
| 381 |
| 423 | 484 |
| 544 |
| 605 | 665 | 726 | 786 | 847 |
| 907 |
5.2 |
| 5.5 | 4.6 |
| 6.2 |
| 8.1 | 5.7 |
| 7.6 |
| 9.9 | 6.2 | 7.8 | 9.6 | 7.8 |
| 9.5 |
51 |
| 54 | 45 |
| 61 |
| 79 | 56 |
| 74 |
| 97 | 61 | 76 | 94 | 76 |
| 93 |
|
|
| 8 |
|
|
|
|
|
| 10 |
|
|
| 12 |
| 14 |
| |
0.46 |
| 0.48 | 0.65 |
| 0.71 |
| 0.77 | 0.99 |
| 1.06 |
| 1.13 | 1.41 | 1.51 | 1.61 | 1.83 |
| 1.94 |
|
| 50.8 → 55.0℃(Fouling factor=0.088m2℃/kW(0.0001m2h℃/kcal)・Max.working pressure 784kPa(8 kgf/cm2G))� |
| |||||||||||||||
272 |
| 302 | 339 |
| 381 |
| 423 | 484 |
| 544 |
| 605 | 665 | 726 | 786 | 847 |
| 907 |
5.2 |
| 5.5 | 4.6 |
| 6.2 |
| 8.1 | 5.7 |
| 7.6 |
| 9.9 | 6.2 | 7.8 | 9.6 | 7.8 |
| 9.5 |
51 |
| 54 | 45 |
| 61 |
| 79 | 56 |
| 74 |
| 97 | 61 | 76 | 94 | 76 |
| 93 |
|
|
| 8 |
|
|
|
|
|
| 10 |
|
|
| 12 |
| 14 |
| |
0.46 |
| 0.48 | 0.65 |
| 0.71 |
| 0.77 | 0.99 |
| 1.06 |
| 1.13 | 1.41 | 1.51 | 1.61 | 1.83 |
| 1.94 |
|
| 32 → 37.5℃(Fouling factor=0.088m2℃/kW(0.0001m2h℃/kcal)・Max.working pressure 784kPa(8 kgf/cm2G))� |
| |||||||||||||||
450 | 500 | 560 |
| 630 |
| 700 | 800 |
| 900 |
| 1,000 | 1,100 | 1,200 | 1,300 | 1,400 |
| 1,500 | |
10.3 | 11.2 | 7.1 |
| 9.4 |
| 12.1 | 8.5 |
| 11.2 |
| 14.4 | 9.4 | 11.8 | 14.5 | 12.2 |
| 14.7 | |
� | 110 | 70 |
| 92 |
| 119 | 83 |
| 110 |
| 141 | 92 | 116 | 142 | 120 |
| 144 | |
101 |
|
|
|
|
| |||||||||||||
| 10 |
| 12 |
|
|
|
| 14 |
|
|
|
| 16 |
|
|
| ||
1.11 |
| 1.19 | 1.87 |
| 2.01 |
| 2.14 | 2.79 |
| 2.97 |
| 3.15 | 3.67 | 3.90 | 4.11 | 4.51 |
| 4.76 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Natural gas |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29.4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1,350 |
| 1,496 | 1,683 |
| 1,892 |
| 2,101 | 2,398 |
| 2,695 |
| 3,003 | 3,300 | 3,597 | 3,905 | 4,202 |
| 4,499 |
1,570 |
| 1,740 | 1,957 |
| 2,200 |
| 2,443 | 2,788 |
| 3,134 |
| 3,492 | 3,837 | 4,183 | 4,541 | 4,886 |
| 5,231 |
1,350 |
| 1,496 | 1,683 |
| 1,892 |
| 2,101 | 2,398 |
| 2,695 |
| 3,003 | 3,300 | 3,597 | 3,905 | 4,202 |
| 4,499 |
1,570 |
| 1,740 | 1,957 |
| 2,200 |
| 2,443 | 2,788 |
| 3,134 |
| 3,492 | 3,837 | 4,183 | 4,541 | 4,886 |
| 5,231 |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
|
| 3 |
|
|
| ||||
410×310 |
| 350×500 |
|
|
|
| 400×620 |
|
|
|
| 400×900 | � |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
4,940 | 5,260 |
| 5,810 |
| 6,300 | 6,040 |
| 6,480 |
| 7,010 | 6,430 | 6,960 | 7,460 | 6,960 |
| 7,460 | ||
2,490 |
| 2,990 |
|
|
|
| 3,240 |
|
|
| 4,100 |
| 4,450 |
| ||||
2,600 |
| 2,900 |
|
|
|
| 3,330 |
|
|
| 3,450 |
| 3,650 |
| ||||
4,500 | 4,600 |
| 5,200 |
| 5,700 | 5,200 |
| 5,700 |
| 6,200 | 5,700 | 6,200 | 6,700 | 6,200 |
| 6,700 | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15,800 |
| 16,600 | 22,200 |
| 24,000 |
| 25,700 | 31,900 |
| 34,400 |
| 37,100 | 45,100 | 48,500 | 51,500 | 56,100 |
| 59,100 |
14,200 |
| 14,900 | 19,500 |
| 21,100 |
| 22,700 | 15,500 |
| 16,500 |
| 17,700 | 21,500 | 23,000 | 24,300 | 26,000 |
| 27,500 |
14,200 |
| 14,900 | 19,500 |
| 21,100 |
| 22,700 | 28,100 |
| 30,400 |
| 32,800 | 40,000 | 43,000 | 45,800 | 49,700 |
| 52,300 |
|
|
| 1 section |
|
|
|
|
|
| 2 sections |
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| 3 phase 380V 50Hz |
|
|
|
|
|
| ||||
| 18.7 |
| 30.9 |
| 36.4 | 41.7 |
| 45.7 |
| 54.4 | 58.9 |
| 64.9 |
|
| |||
| 14.9 |
| 24.9 |
| 29.4 | 33.8 |
| 37.1 |
| 44.2 | 47.9 |
| 52.9 |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3.4 |
| 3.7 |
|
|
|
| 5.5 |
|
|
|
| 7.5 |
|
|
| ||
| 9.1 |
| 13.4 |
|
| 15.0 |
| 19.0 |
|
|
| 24.0 |
|
|
| |||
***� |
| 1.8 |
|
|
|
| 3.0 |
|
|
|
| 3.7 |
|
|
| |||
***� |
| 5.4 |
|
|
|
| 9.1 |
|
|
|
| 12.0 |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0.4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1.8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0.4 |
|
|
|
|
|
|
|
| 0.75 |
|
|
| ||
|
|
|
| 1.1 |
|
|
|
|
|
|
|
| 1.9 |
|
|
| ||
| 2.6 |
| 4.0 |
|
|
|
| 6.5 |
|
|
| 9.0 |
| 12.0 |
|
| ||
| 5.7 |
| 8.0 |
|
|
|
| 13.5 |
|
|
| 18.0 |
| 24.0 |
| � | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| 76 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 152 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Specifications subject to change without notice. |
18 | 19 |