SETTING THE LANGUAGE AND CLOCK

Language Setting

English, French or Spanish can be selected by the user.

1Turn the power on to all devices used.

2Press the MENU button to display the (SET UP 1) menu.

@@@@@@@<SET@UP@1>

*LANGUAGE-LANGUE-IDIOMA

@@@ENGLISH

*CLOCK@SET @01-01-2000@SAT@00:00:00

*DAYLIGHT@SET@@@@@NO@USE

@@@@@@@@WEEK@MONTH@TIME

@ON@@@1ST-SUN@@04@02:00 @OFF@@LST-SUN@@10@02:00

3Press the l (or j) button to select the language of your choice.

4Press the PAUSE/SEARCH button to save the settings.

Clock setting

Example: To set the clock to October 15, 2001 at 3:20 PM (15:20).

1Press the MENU button to display the (SET UP 1) menu.

2Press the ] button, until the “CLOCK SET” setting is flashing.

3Press the l (or j) button to set the month (ex: 10), then press the * button.

°The day of week is set automatically.

4Press the l (or j) button to set the day (ex: 15), then press the * button.

5Press the l (or j) button to set the year (ex: 2001), then press the * button.

6Press the l (or j) button to set the hours (ex: 15 for 3 PM), then press the * button.

7Press the l (or j) button to set the minutes (ex: 20), then press the * button.

@@@@@@@<SET@UP@1>

*LANGUAGE-LANGUE-IDIOMA

@@@ENGLISH

*CLOCK@SET @10-15-2001@MON@15:20:00

*DAYLIGHT@SET@@@@@NO@USE

@@@@@@@@WEEK@MONTH@TIME

@ON@@@1ST-SUN@@04@02:00 @OFF@@LST-SUN@@10@02:00

8For accurate clock setting, press the l button together with a time broadcast, or other accurate time signal, this will start the seconds counting from 00.

9Press the PAUSE/SEARCH button.

°The setting procedure is now completed.

NOTES:

•Clock display is only 24 hours.

•In STOP mode, press and hold the STOP button then press the TRACKING/V.STILL– button to reset the minutes and seconds to 00 (to the closest hour). For example, between 13:30:00 and 14:29:59 the clock is reset to 14:00:00.

English

11