PRECAUTIONS

WARNING: DO NOT EXPOSE THE VCR TO DRIPPING OR SPLASHING, AND NEVER PUT ANY OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, ON TOP OF THE VCR.

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.

If the power supply cord (AC power cord) of this appliance is damaged, it must be replaced. Return to a SANYO Authorised Service Centre for replacement of the cord.

CAUTION: Do not put your hand or other objects in the cassette loading slot because of risk of injury or accident. Be sure to keep small children away from the VCR.

Bij dit produkt zijn batterijen geleverd.

Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA.

CAUTION

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.

Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.

Discard used batteries according to the manufacturer’s instructions.

IMPORTANT NOTE (U. K. Only)

The wires in the mains lead are coloured according to the following code:

Blue: NeutralBrown: Live

If the colours of the wires in the mains lead of this apparatus do not correspond with the colour markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

œThe wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured blue or black.

œThe wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured brown or red.

œDo not connect either wire to the Earth terminal.

ADVARSEL!

Lithiumbatteri-Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering.

Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type.

Levér det brugte batteri tilbage til leverandøren.

ADVARSEL

Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri.

Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type andefalt av apparatfabrikanten.

Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner.

VARNING

Explosionsfara vid felaktigt batteribyte.

Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren.

Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruktion.

VAROITUS

Paristo voi räjähtää jos se on virheellisesti asennettu.

Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan tyyppiin.

Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti.

English

1