Teletext function

Teletext language setting

If Teletext information does not display correctly, perform the procedure below.

Select from among 4 kinds of language tables: West Europe, East Europe, Greek/Turkish, Cyrillic.

Each table is compatible with the Teletext languages listed below.

1Press MENU and the MENU screen displays.

2Press c/d to select “Setup”.

3Press a/b to select “Text Language”, and then press ENTER.

4Press a/b to select receivable teletext broadcasting language in your country.

MENU [Setup ... Text Language]

West Europe

East Europe

Greek/Turkish

Cyrillic

West Europe — English, French, Scandinavian, Czech, German, Spanish, Italian

Displaying Subpages

You can display subpages as they are transmitted.

1Press m to display Teletext.

2Press 1 to display the subpage as shown below.

 

 

 

 

 

Subpage screen

 

 

+

 

184 / 0001

 

01

02

03

04

05

3

Select the desired subpage by using CHr/

CHs, Red or Green.

0 9 directly selects the desired subpage.

4Press 1 to exit the subpage screen.

East Europe — Polish, French, Scandinavian, Czech, German, Slovenian/Croatian, Italian, Rumanian

Greek/Turkish — English, French, Scandinavian, Turkish, German, Spanish, Italian, Greek

Cyrillic — English, Russian, Estonian, Czech, German, Spanish, Ukrainian, Lettish

NOTE

Teletext can display only when it is sent by a network. Not used to convert between languages.

Time display

You can display the time information included in the Teletext broadcast.

1Select a TV channel providing Teletext information.

(The time information is automatically captured.)

2Press DISPLAY. The channel display will appear on the display.

3Press DISPLAY again within the three-seconds interval the channel display is on the screen. Time information will display on the lower left of the screen for about three seconds.

4Even when you change the TV channel, you can display the time information with steps 2 to 3 above.

NOTE

• The time display cannot be stored once the power is turned off. When you turn on the power, perform steps 1 to 4 again.

• If acquired successfully the time information will appear in

the upper-right corner of the screen by pressing MENU.

63

52D83X_en_g.indd 63

2007/08/31 16:26:39

Page 65
Image 65
Sharp LC-42D83X LC-46D83X LC-52D83X Teletext language setting, Displaying Subpages, Time display, Teletext function