60
CCD-TR403_3-858-957-12.E/S

Operation Indicators

The indicators in the viewfinder appear in
CAMERA mode only.
Identifying the Parts
REC
LP
COUNTER
AM
PM

Indicadores de operación

Los indicadores aparecerán en el visor solamente
en el modo CAMERA.
Identificación de las partes
1Indicador del zoom motorizado (pág. 15)
2Indicador de videofilmación a contraluz
(pág. 27)
3Indicador de advertencia (pág. 61)
4Indicador de estado de la pila de litio (pág.
32)
5Lámpara indicadora de videofilmación/
estado de la batería (pág. 10)
6Grabación en el modo LP (pág. 10)
7Modo de transporte de la cinta (pág. 10)
8Contador de la cinta (pág. 13)
9Indicador de grabación automática de la
fecha (AUTO DATE) (pág. 10)
0Indicador de carga restante de la batería
(pág. 36)
!¡Fecha, hora o título (pág. 24, 29)
!™Contador de la cinta (pág. 13)
Indicador de fecha o de hora (pág. 24)
!£Indicador de advertencia (pág. 61)
!¢Indicador de carga restante de la batería
(pág. 36)
1Power zoom indicator (p. 15)
2Backlight indicator (p. 27)
3Warning indicator (p. 61)
4Lithium battery indicator (p. 32)
5Recording lamp/battery lamp (p. 10)
6Recording in LP mode (p. 10)
7Tape transport mode (p. 10)
8Tape counter (p. 13)
9AUTO DATE indicator (p. 10)
0Remaining battery indicator (p. 36)
!¡Date, Time or Title (p. 24, 29)
!™Tape counter (p. 13)
Date or time indicator (p. 24)
!£Warning indicator (p. 61)
!¢Remaining battery indicator (p. 36)