Changing the mode settings | ИÁÏÂÌÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÂÊËÏÓ‚ |
|
|
Items for CAMERA mode only
D ZOOM* <ON/OFF>
•Select ON to activate digital zooming. •Select OFF to not use the digital zoom. The
camcorder goes back to 18x zoom.
16:9WIDE* <OFF/CINEMA/16:9FULL> •Normally select OFF.
•Select CINEMA to record in CINEMA mode. •Select 16:9FULL to record in 16:9FULL mode.
STEADYSHOT* <ON/OFF> •Normally select ON.
•Select OFF to release the Steady Shot function.
N.S.LIGHT* <ON/OFF> •Normally select ON.
•Select OFF to not use the NightShot Light function.
WIND <ON/OFF>
•Select ON to reduce wind noise when recording in strong wind.
•Normally select OFF.
PHOTO* <NORMAL/FADE/SHUTTER> •Normally select NORMAL.
•Select FADE to activate the Fade Photo function.
•Select SHUTTER to activate the Shutter Photo function.
ORC TO SET*
Select this item to automatically adjust the recording condition to get the best possible recording.
If you have already performed this function, “ORC ON” is displayed.
CLOCK SET*
Reset the date or time.
УÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÓθÍÓ ‰Îя ÂÊËχ
CAMERA
D ZOOM * <ON/OFF>
•В˚·ÂËÚ ON ‰Îя ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË ˆËÙÓ‚ÓÈ Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËË.
•В˚·ÂËÚ OFF ÔË ÌÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˆËÙÓ‚ÓÈ Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËË. ВˉÂÓ͇χ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒя ËÎË
16:9WIDE* <OFF/CINEMA/16:9FULL>
•О·˚˜ÌÓ ‚˚·Ë‡ÈÚ OFF.
•В˚·ÂËÚ CINEMA ‰Îя Á‡ÔËÒË ‚ ÂÊËÏ CINEMA.
•В˚·ÂËÚ 16:9FULL ‰Îя Á‡ÔËÒË ‚ ÂÊËÏ 16:9FULL.
STEADYSHOT* <ON/OFF>
•О·˚˜ÌÓ ‚˚·Ë‡ÈÚ ON.
•В˚·Ë‡ÈÚ OFF ‰Îя ÓÚÍβ˜ÂÌËя ÙÛÌ͈ËË ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ Ò˙ÂÏÍË.
N.S.LIGHT* <ON/OFF>
•О·˚˜ÌÓ ‚˚·Ë‡ÈÚ ON.
•В˚·ÂËÚ OFF ÔË ÌÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË ÓÒ‚Â˘ÂÌËя ÌÓ˜ÌÓÈ Ò˙ÂÏÍË.
WIND <ON/OFF>
•В˚·ÂËÚ ON ‰Îя ÛÏÂ̸¯ÂÌËя ¯Ûχ ‚ÂÚ‡ ÔË Á‡ÔËÒË Ì‡ ÒËθÌÓÏ ‚ÂÚÛ.
•О·˚˜ÌÓ ‚˚·Ë‡ÈÚ OFF.
PHOTO* <NORMAL/FADE/SHUTTER>
•О·˚˜ÌÓ ‚˚·Ë‡ÈÚ NORMAL.
•В˚·ÂËÚ FADE ‰Îя ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË ÙÓÚÓÙÛÌ͈ËË ‚‚‰ÂÌËя/‚˚‚‰ÂÌËя ËÁÓ·‡ÊÂÌËя.
•В˚·ÂËÚ SHUTTER ‰Îя ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË ÙÓÚÓÙÛÌ͈ËË Á‡Ú‚Ó‡.
ORC TO SET*
В˚·ÂËÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰Îя ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÛÒÎÓ‚ËÈ Á‡ÔËÒË ‰Îя ÔÓÎÛ˜ÂÌËя ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÈ Á‡ÔËÒË.
ЕÒÎË В˚ ÛÊ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎË ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òя “ORC ON”.
CLOCK SET*
ДÎя ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡Ú˚ ËÎË ‚ÂÏÂÌË.
38