天井への取り付けかた/Attaching to the ceiling/Montage au plafond/Montage an der Decke/Montaje en el techo/

5 6

AA

(k)

(l)

(g)

BB

(k)

(l)

(g)

日本語

5 アジャストメントパイプを天井用マウントブラケット(a)に差し 込み、仮どめする。

ピン6 mm (k)2本)とスナップピン (l)2 本)を使用しま す。パイプ(b)150/175/200 mm、パイプ(c)250/275/

300mm の範囲で高さを調節できます。

6 手順5で仮どめした天井用マウントブラケット(a)とアジャス トメントパイプを固定する。

ネジM4×6 (g)6 本)を使用します。

次に手順3で仮どめしたボルトをきつく締めて、アジャスト メントパイプを固定します。

English

5 Insert the adjustment pipe into the upper ceiling mount bracket (a). Attach the pipe with the two 6 mm pins (k) and the two snap pins (l).

Pipe (b) can be adjusted to a height of 150/175/200

mm(6/7/7 7/8 inches); pipe (c) can be adjusted to a length of between 250/275/300 mm (9 7/8 /10 7/8 /11 7/8 inches).

6 Secure the upper ceiling mount bracket (a) and the adjustment pipe you attached in step 5.

Use six M4 6 screws (g).

Then, tighten the bolts you attached in step 3 to secure the adjustment pipe.

12