Table des matières

■Macintosh est une marque de commerce brevetée d’Apple Computer, Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d’autres pays.

■Windows® est une marque de commerce déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.

■IBM PC/AT et VGA sont des marques de commerce déposées d’IBM Corporation des États-Unis.

■VESA et DDCTM sont des marques de commerce de la Video Electronics Standards Association.

■ENERGY STAR est une marque déposée des États-Unis.

■Tous les autres noms de produits mentionnés aux présentes peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées de leurs entreprises respectives.

■ est une marque de commerce de SRS Labs, Inc. La technologie SRS WOW est incorporée sous licence par SRS Labs, Inc.

■De plus, “TM” et “®” ne sont pas indiqués dans tous les cas, dans ce manuel.

Précautions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 Identification des pièces et commandes - - - - - - - - - - - - 5

Installation- - - - - - - - - - - - - - - - - - 8

Installation 1 : Activation et remplacement de la pile de la télécarte - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9

Installation 2 : Connexion de l’écran à l’ordinateur - - - - - - 10

Installation 3 : Connexion du cordon audio - - - - - - - - - 11

Installation 4 : Connexion des câbles vidéo - - - - - - - - - 12

Installation 5 : Connexion de l’adaptateur c.a.- - - - - - - - 13

Installation 6 : Organisation des câbles et remplacement du panneau arrière - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14

Installation 7 : Connexion du cordon d’alimentation - - - - 15

Installation 8 : Allumer l’écran, l’ordinateur et les autres appareils - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16

Installation 9 : Réglage de l’inclinaison - - - - - - - - - - - 17

Utilisation de la télécarte - - - - - - - - - 18

Personnalisation de l’affichage - - - - - - 19

Navigation des menus PC - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19 Options de CONTRÔLE DE L’IMAGE PC- - - - - - - - - - - - 20 Options de CONTRÔLE DE L’AUDIO PC- - - - - - - - - - - - 21 Options de CONTRÔLE DE L’ÉCRAN PC- - - - - - - - - - - - 22 Options de RÉGLAGE PC - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24

Navigation des menus vidéo - - - - - - - - - - - - - - - - 25

Options de CONTRÔLE DE L’IMAGE

(pour Vidéo, S-Vidéo ou Composante) - - - - - - - - - - - 26

Options de CONTRÔLE AUDIO

(pour Vidéo, S-Vidéo ou Composante) - - - - - - - - - - - 27

Options de CONTRÔLE DE L’ÉCRAN

(pour Vidéo, S-Vidéo ou Composante) - - - - - - - - - - - 28

Options de RÉGLAGE

(pour Vidéo, S-Vidéo ou Composante) - - - - - - - - - - - 31

Caractéristiques techniques - - - - - - - - 32

Fonction d’économie d’énergie - - - - - - - - - - - - - - - 32 Modes préréglés et de l’utilisateur - - - - - - - - - - - - - 32 Contrôle du volume - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 33 Utilisation des écouteurs - - - - - - - - - - - - - - - - - - 33

Dépannage - - - - - - - - - - - - - - - - - 34

Messages à l’écran pour ordinateur - - - - - - - - - - - - - 34 Fonction d’autodiagnostic- - - - - - - - - - - - - - - - - - 39

Spécifications - - - - - - - - - - - - - - - 40

Annexe A- - - - - - - - - - - - - - - - - - 41

Annexe B - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42

- 2 -