Chapter1.frame Black #18

18

Retrait de l’introducteur feuille à

feuille

La procédure suivante décrit la façon de retirer
l’introducteur feuille à feuille (pour supprimer un
bourrage papier ou connecter l’unité d’entraînement
optionnelle) et comment le réinstaller par la suite.
Veillez à suivre les instructions suivantes
attentivement pour garantir le bon fonctionnement de
l’imprimante.
❏Ouvrez le capot avant de l’imprimante.
❏Saisissez l’introducteur feuille à feuille et tirez-le
vers l’avant de l’imprimante en procédant avec
précaution jusqu’à ce qu’il se bloque.
❏Soulevez l’introducteur feuille à feuille pour le
retirer.
Important!
Toujours manipuler l’introducteur feuille à feuille
avec précaution et le ranger dans un endroit sûr
lorsqu’il est enlevé de l’imprimante.

Abnehmen der automatischen

Papierzufuhr

Das folgende Verfahren beschreibt das Abnehmen
der automatischen Papierzufuhr (zur Beseitigung von
Papierstaus oder zum Anbringen des wahlweise
erhältlichen Schubtraktors) und wie Sie sie wieder
anbringen. Vergewissern Sie sich, daß Sie folgende
Anweisungen sorgfältig befolgen, um einen
einwandfreien Betrieb Ihres Druckers zu
gewährleisten.
❏Frontabdeckung des Druckers öffnen.
❏Automatische Papierzufuhr ergreifen und
vorsichtig, soweit es geht, in Richtung
Vorderseite des Druckers ziehen.
❏Die automatische Papierzufuhr senkrecht nach
oben herausheben.
Wichtig!
Die automatische Papierzufuhr stets sorgfältig
behandeln und sie an sicherem Ort aufbewahren,
wenn sie nicht am Drucker angebracht ist.

Smontaggio dell’alimentatore

automatico di fogli singoli

La seguente procedura illustra come smontare
l’alimentatore automatico di fogli singoli (per
consentire di rimuovere la carta inceppata o per
applicare l’unità di trascinamento opzionale) e come
reinstallarlo. Seguite accuratamente le seguenti
istruzioni per garantire il buon funzionamento della
stampante.
❏Aprite il coperchio frontale della stampante.
❏Afferrate l’alimentatore automatico e tiratelo
delicatamente in avanti finché non si arresta.
❏Tirate l’alimentatore automatico verso l’alto.
Importante!
Maneggiate sempre con cura l’alimentatore
automatico di fogli singoli e riponetelo in un luogo
sicuro ogni qual volta lo staccate dalla stampante.