Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen und bevor Sie die Messer einsetzen (D, E & F).

Um Gefahren zu vermeiden, darf ein schadhaftes Netzkabel nur vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden.

Lassen Sie das Stromkabel niemals in Reichweite von Kindern hängen.

Lassen Sie das Stromkabel niemals in die Nähe von oder in Berührung mit sich drehenden Geräteteilen, einer Wärmequelle oder einer scharfen Kante kommen.

Tauchen Sie das Gerät, das Stromkabel oder den Stecker nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten.

Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Der Hersteller übernimmt weder Garantie noch Haftung für den Fall einer gewerblichen, unsachgemäßen oder nicht den Angaben der Bedienungsanleitung entsprechenden Nutzung des Geräts.

Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Moulinex-Zubehör und -Ersatzteile passend zu Ihrem Gerät.

Zur Gewährleistung Ihrer Sicherheit entspricht das Gerät den geltenden Normen und Bestimmungen:

-Niederspannungsrichtlinie

-elektromagnetische Verträglichkeit

-Umwelt

-Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen.

Füllen Sie keine kochenden Speisen in den Behälter.

Vorsicht im Umgang mit heißen Speisen.

GEBRAUCH

Bevor Sie das Gerät das erste Mal benutzen, waschen Sie alle Zubehörteile (C, D, E, F, G & H) mit Seifenwasser ab. Spülen Sie sie und trocknen Sie sie gut ab.

Achtung: Die Messerklingen sind sehr scharf. Gehen Sie mit den Schneidgeräten (D, E & F) vorsichtig um, wenn Sie sie benutzen, den Behälter leeren oder Ihr Gerät reinigen. Fassen Sie die Messer immer am oberen Teil an und vermeiden Sie es, die Klingen zu berühren.

Schneiden und Mixen (Messer (D, E & F)

Um Zutaten in grobe Stücke zu schneiden, kann das untere Messer alleine verwendet werden. Zum fein Hacken, dünn Schneiden, Pürieren usw. verwenden Sie beide Messer zusammen, um ein besseres Ergebnis zu erzielen.

Stellen Sie den Mixbehälter (G) auf eine saubere und trockene Fläche, von der er nicht hinunterfallen kann.

Setzen Sie das untere Messer (F) in den Behälter auf die Behälterachse (H) (Abb. 1)

Stecken Sie das obere oder beide oberen Messer (E & F) auf das bereits im Behälter befindliche untere Messer auf.

Anmerkung: Wenn Sie lediglich das untere Messer benutzen möchten, lassen Sie diesen Schritt einfach aus.

Geben Sie die Zutaten hinein (siehe Tabelle der Zutaten unten), ohne den maximalen Füllstand zu überschreiten (Abb. 2):

Schneiden Sie sie in grobe Stücke, um 1-1,5 cm große Würfel zu erhalten bzw. damit Sie leichter in den Behälter hineingehen.

Beachten Sie, dass harte Zutaten, wie etwa Kaffeebohnen, Gewürze, Eiswürfel oder Eis zu einem vorzeitigen Verschleiß der Messerklingen führen können.

Setzen Sie nun den Verschlussdeckel auf (C) (Abb. 2).

Setzen Sie den Motorblock (B) darauf und drehen Sie ihn leicht an, damit er gut auf dem Behälter (G) angebracht ist (Abb. 3).

Stecken Sie den Stecker des Gerätes in die Steckdose und drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste (A); halten Sie dabei das Gerät am Behälter (G) fest, damit es sich nicht dreht. Sie können zwischen einer langsamen Geschwindigkeit (A1) oder einer hohen Geschwindigkeit (A2 Turbo) wählen (Abb. 7).

Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, lassen Sie die Ein/Aus-Taste wieder los (A1 oder A2 Turbo), ziehen den Stecker des Gerätes aus der Steckdose und warten, bis die Messer (E und/oder F) vollkommen stillstehen.

Nehmen Sie Motorblock (B), Verschlussdeckel (C) und Messer (E und/oder F) ab und entleeren Sie die Zubereitung.

Empfehlungen für die Benutzung:

Zutaten

Max. Menge

Empfehlung

Max. Zeit

Empfohlene

Geschwindigkeit

 

 

 

 

Petersilie

30 g

Stiele entfernen

Pulsierend

A1 oder A2

 

 

 

 

 

Minze

30 g

Stiele entfernen

Pulsierend

A1 oder A2

 

 

 

 

 

Zwiebeln,

200 g

in Stücke

Pulsierend

A1

Schalotten

schneiden

 

 

 

Knoblauch

150 g

-

Pulsierend

A1

 

 

 

 

 

Zwieback

20 g

vierteln

5 bis 10 s

A1 oder A2

 

 

 

 

 

Mandeln, Nüsse,

100 g

Schalen

5 bis 10 s

A2

Haselnüsse

entfernen

 

 

 

Schweizer Käse

100 g

in Würfel

5 bis 10 s

A2

schneiden

 

 

 

 

Gekochtes Ei

3

halbieren

5 bis 8 s

A2

 

 

 

 

 

Kochschinken

200 g

in Stücke

5 bis 8 s

A2

schneiden

 

 

 

 

Beefsteak

 

Entfernen der

 

 

200 g

Knochen und

8 bis 10 s

A2

 

 

Knorpel

 

 

Leichte Teige

0.5 l

-

15 bis 20 s

A1 oder A2

oder Suppen

 

 

 

 

Dörrpflaumen,

 

 

 

 

getrocknete

130 g

Steine entfernen

6 bis 8 s

A2

Aprikosen

 

 

 

 

Gedünstetes

300 g

-

10 bis 15 s

A1

Obst

 

 

 

 

14

15

Page 10
Image 10
Tefal AT714G40 manual Gebrauch, Schneiden und Mixen Messer D, E & F, Empfehlungen für die Benutzung, Zutaten, Max. Zeit

AT714G40 specifications

The Tefal AT714G40 is a versatile and efficient kitchen appliance designed to enhance your cooking experience. As part of Tefal’s range of food preparation equipment, this multi-functional appliance stands out due to its robust design and innovative features.

One of the main characteristics of the Tefal AT714G40 is its powerful motor, which delivers exceptional performance for a variety of food prep tasks. With a motor that typically offers a significant wattage, users can expect quick and consistent results whether they are blending, mixing, or chopping.

The AT714G40 comes equipped with a wide array of accessories, which allow for multiple cooking methods. These accessories include different types of blades, whisks, and bowls, catering to various culinary requirements. This versatility enables users to prepare everything from smoothies and soups to doughs and sauces effortlessly.

Incorporating Tefal’s patented technologies, the AT714G40 features an ergonomic design for ease of use. The intuitive control panels are user-friendly, making it accessible for both novice cooks and seasoned chefs alike. The appliance's compact size allows for easy storage without compromising its functionality, ideal for any kitchen where space may be limited.

Safety is a priority in the design of the Tefal AT714G40. It includes features such as a secure locking system that ensures the lid is properly attached before operation, minimizing the risk of spills and accidents. Additionally, the non-slip feet keep the appliance stable during use, providing added reassurance.

The Tefal AT714G40 also emphasizes ease of cleaning. Many of its components are removable and dishwasher safe, simplifying the cleanup process after cooking. This feature is especially beneficial for those who lead busy lifestyles and appreciate time-saving conveniences in the kitchen.

In terms of aesthetics, the design of the Tefal AT714G40 is modern and stylish, making it an attractive addition to any countertop. Available in various colors, it allows users to choose an option that complements their kitchen decor.

Overall, the Tefal AT714G40 is a powerful, versatile, and user-friendly appliance designed to meet the demands of everyday cooking tasks. With its excellent motor performance, handy accessories, safety features, and innovative technologies, it is an ideal option for anyone looking to elevate their culinary skills and enhance their kitchen experience.