Συμβουλές για βέλτιστα αποτελέσματα:

Να χειρίζεστε τη συσκευή με διαδοχικές πιέσεις. Εάν παραμείνουν κομμάτια τροφών κολλημένα στο τοίχωμα του μπολ (ζαμπόν, κρεμμύδια...), ξεκολλήστε τα με τη βοήθεια μιας σπάτουλας. Διαχωρίστε τις τροφές μέσα στο μπολ και εκτελέστε 2 ή 3 επιπλέον πιέσεις στο κουμπί λειτουργίας. Οι διαβαθμίσεις του μπολ αφορούν την ποσότητα που υπολογίζεται με το(τα) σύστημα(τα) λεπίδων τοποθετημένο(α) στη θέση του(ς) και παρέχονται ενδεικτικά και μόνο.

Προσοχή:

Η συσκευή διαθέτει διπλή ασφάλεια: δεν τίθεται σε λειτουργία χωρίς την παρουσία του δίσκου στεγανοποίησης (C). Βεβαιωθείτε ότι το μπολ (G) και η κεντρική μονάδα (B) έχουν τοποθετηθεί σωστά κατά την έναρξη λειτουργίας, ειδάλλως η συσκευή δεν θα λειτουργήσει.

Σημαντικό: για τα υγρά μείγματα, μην υπερβαίνετε τη μέγιστη στάθμη (0,5 λ.) που υποδεικνύεται πάνω στο μπολ (G).

ΣΥΝΤΑΓΕΣ

Η επεξεργασία μπορεί να γίνει είτε μόνο με το κάτω σύστημα λεπίδων κοπής (F) είτε προσθέτοντας το ένα ή και τα 2 συστήματα λεπίδων κοπής (D & E) για καλύτερη αποτελεσματικότητα.

Μαγιονέζα:

2 κρόκοι αβγού - 1 κουταλιά της σούπας μουστάρδα - 2 κουταλιές της σούπας νερό - 1 κουταλιά της σούπας ξύδι - 200 ml λάδι - αλάτι, πιπέρι. Χρησιμοποιήστε την ταχύτητα Turbo (A2). Πρέπει να φροντίσετε ώστε όλα τα συστατικά να βρίσκονται στην ίδια θερμοκρασία προτού ξεκινήσετε την επεξεργασία των τροφών.

Μέσα στο μπολ (G) όπου έχετε τοποθετήσει είτε μόνο το ένα σύστημα λεπίδων κοπής (F) είτε και τα δύο συστήματα λεπίδων κοπής (E και F), προσθέστε όλα τα συστατικά και μόνο 2 κουταλιές της σούπας λάδι.

Αναμείξτε το μείγμα θέτοντας τη συσκευή σε λειτουργία για 15 δευτερόλεπτα. Προσθέστε το λάδι σε 3 δόσεις θέτοντας τη συσκευή σε λειτουργία για 10 δευτερόλεπτα μετά από κάθε δόση.

Πρόταση συνταγής: Μαγιονέζα χωρίς μουστάρδα. Ακολουθήστε την παραπάνω διαδικασία αντικαθιστώντας τη μουστάρδα με 2 κουταλιές της σούπας χυμό λεμονιού.

Ζύμη για κρέπες: (για 0,5 λ. ζύμης)

Προσθέστε 100 γρ. αλεύρι, 2 αβγά, 1/4 του λίτρου γάλα, 1 κουταλιά της σούπας λάδι και μία πρέζα αλάτι μέσα στο μπολ (G) όπου έχετε τοποθετήσει είτε μόνο το ένα σύστημα λεπίδων κοπής (F) είτε και τα δύο συστήματα λεπίδων κοπής (E και F).

Αναμείξτε έως ότου να γίνει ομοιογενής η ζύμη, για 15 έως 20 δευτερόλεπτα περίπου.

Ζύμη για βάφλες: (για 0,5 λ. ζύμης ή 15 βάφλες περίπου)

Διαλύστε 5 γρ. μαγιάς σε μικρή ποσότητα χλιαρού νερού. Προσθέστε το μείγμα μέσα στο μπολ (G) όπου έχετε τοποθετήσει είτε μόνο το ένα σύστημα λεπίδων κοπής (F) είτε και τα δύο συστήματα λεπίδων κοπής (E και F): 130 γρ. αλεύρι, 2 αβγά, 20 cl γάλα, 60 γρ. λιωμένο βούτυρο και 1 κουταλιά της σούπας ζάχαρη βανίλια. Αναμείξτε έως ότου να γίνει λεία η ζύμη, για 15 έως 20 δευτερόλεπτα περίπου. Αφήστε τη ζύμη να ξεκουραστεί για 1 ώρα.

70

Πέστο με βασιλικό: (για 4 άτομα)

 

 

 

 

 

20 γρ. κουκουνάρια - 2 σκελίδες σκόρδου- 1 ματσάκι (50 γρ.) βασιλικού - 1

κουταλιά της σούπας φουντούκια σε σκόνη - 80 ml ελαιόλαδο - 40 γρ.

παρμεζάνα σε σκόνη, αλάτι.

 

 

 

 

 

 

Τηγανίστε τα κουκουνάρια σε ένα τηγάνι χωρίς λάδι και αφήστε τα σε ένα

πιάτο. Ψιλοκόψτε σε χαμηλή ταχύτητα (A1)

τα φύλλα βασιλικού, εκτελώντας

πολλαπλές διακεκομμένες πιέσεις. Εάν κολλήσουν κομμάτια βασιλικού στα

τοιχώματα, ξεκολλήστε τα και εκτελέστε μερικές ακόμα διακεκομμένες πιέσεις.

Προσθέστε τα κουκουνάρια, τα φουντούκια σε σκόνη, το σκόρδο κομμένο στα

δύο, το αλάτι και το λάδι μέσα στον κόπτη. Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία

για 20 δευτερόλεπτα στην ταχύτητα Turbo (A2). Τέλος, προσθέστε την

παρμεζάνα σε σκόνη και αναμείξτε για 10 δευτερόλεπτα επιπλέον στην

ταχύτητα Turbo (A2)

ώστε να ενισχυθεί η λεπτότητα της υφής της σάλτσας.

Τζατζίκι: (για 4 άτομα)

 

 

 

 

 

 

1 αγγούρι - 2 σκελίδες σκόρδου – φρέσκο άνηθο - 10 cl ελαιόλαδο - 1 γιαούρτι

- αλάτι και πιπέρι.

 

 

 

 

 

 

 

Κόψτε το αγγούρι κατά μήκος σε δύο κομμάτια. Αφαιρέστε τους σπόρους και

ψιλοκόψτε το σε μικρά κομμάτια. Αλατίστε τα κομμάτια και αφήστε τα να

στραγγίξουν για 15 λεπτά. Ψιλοκόψτε το σκόρδο και τον άνηθο. Προσθέστε το

γιαούρτι και το ελαιόλαδο. Αναμείξτε τα για να γίνει κρεμώδες το μείγμα.

Αλατίστε και πιπερώστε. Σε ένα μπολ, προσθέστε τα κομμάτια αγγουριού στο

μείγμα. Τοποθετήστε το μπολ στο ψυγείο. Σερβίρεται κρύο.

 

 

Βούτυρο με αρωματικά βότανα:

 

 

 

 

 

 

100 γρ. βούτυρο - 100 γρ. μείγματος από ίση ποσότητα σχοινόπρασου,

μαϊντανού, άνηθο, εστραγκόν, κάρδαμου.

 

 

 

 

Ταχύτητα Turbo (A2). Ψιλοκόψτε τα αρωματικά βότανα. Προσθέστε το μαλακό

βούτυρο σε κομμάτια. Αναμείξτε έως ότου το μείγμα να γίνει ομοιόμορφο.

 

Παραλλαγές:

 

 

 

 

 

 

 

Βούτυρο με αντζούγιες: 100 γρ. βούτυρο, 100 γρ. φιλέτα αντσούγιας σε λάδι,

1 κουταλιά της σούπας χυμό λεμονιού.

 

 

 

 

Βούτυρο με ροκφόρ:

100 γρ. ροκφόρ και 100 γρ. βούτυρο.

 

 

Με τα δύο συστήματα λεπίδων (E και F)

 

 

 

 

Παγωτό με κόκκινα φρούτα:

 

 

 

 

 

 

200 γρ. κατεψυγμένα κόκκινα φρούτα

 

 

 

 

4 κουταλιές της σούπας ζάχαρη άχνη (περίπου 30 γρ.)

 

 

10 έως 20 cl πλήρης κρέμα γάλακτος (ανάλογα με τις προτιμήσεις σας)

 

Αναμείξτε τα φρούτα για 10 έως 15 δευτερόλεπτα

 

 

Προσθέστε τη ζάχαρη και την πλήρη κρέμα γάλακτος

 

 

Αναμείξτε για 15 δευτερόλεπτα.

 

 

 

 

 

 

Παραλλαγές: μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και άλλα κατεψυγμένα φρούτα,

όπως μύρτιλλα, σμέουρα, φραγκοστάφυλα, μικρές φράουλες….)

 

 

Με τα τρία συστήματα λεπίδων κοπής

 

 

Μαρμελάδα βερίκοκο με μέλι

 

η συνταγή δεν μ ορεί να ετοιμαστεί

γρ φρέσκα ώριμα βερίκοκα

με α οξηραμένα βερίκοκα

 

(

 

π

 

 

250 .

 

 

,

 

 

γρ κρυσταλλωμένο μέλι

 

 

 

 

 

π

)

 

 

 

ροσθέστε το μέλι

άνω α ό

Το οθετήστε τα βερίκοκα σε ένα μ ολ

65 .

 

 

δευτερόλε τα κατά μέγιστο

 

τα βερίκοκα και αναμείξτε για

 

 

π

 

 

π

 

π

π

π

 

 

8

 

 

π

 

 

 

 

 

71

 

 

 

 

Page 38
Image 38
Tefal AT714G40 manual Μαρμελάδα βερίκοκο με μέλι

AT714G40 specifications

The Tefal AT714G40 is a versatile and efficient kitchen appliance designed to enhance your cooking experience. As part of Tefal’s range of food preparation equipment, this multi-functional appliance stands out due to its robust design and innovative features.

One of the main characteristics of the Tefal AT714G40 is its powerful motor, which delivers exceptional performance for a variety of food prep tasks. With a motor that typically offers a significant wattage, users can expect quick and consistent results whether they are blending, mixing, or chopping.

The AT714G40 comes equipped with a wide array of accessories, which allow for multiple cooking methods. These accessories include different types of blades, whisks, and bowls, catering to various culinary requirements. This versatility enables users to prepare everything from smoothies and soups to doughs and sauces effortlessly.

Incorporating Tefal’s patented technologies, the AT714G40 features an ergonomic design for ease of use. The intuitive control panels are user-friendly, making it accessible for both novice cooks and seasoned chefs alike. The appliance's compact size allows for easy storage without compromising its functionality, ideal for any kitchen where space may be limited.

Safety is a priority in the design of the Tefal AT714G40. It includes features such as a secure locking system that ensures the lid is properly attached before operation, minimizing the risk of spills and accidents. Additionally, the non-slip feet keep the appliance stable during use, providing added reassurance.

The Tefal AT714G40 also emphasizes ease of cleaning. Many of its components are removable and dishwasher safe, simplifying the cleanup process after cooking. This feature is especially beneficial for those who lead busy lifestyles and appreciate time-saving conveniences in the kitchen.

In terms of aesthetics, the design of the Tefal AT714G40 is modern and stylish, making it an attractive addition to any countertop. Available in various colors, it allows users to choose an option that complements their kitchen decor.

Overall, the Tefal AT714G40 is a powerful, versatile, and user-friendly appliance designed to meet the demands of everyday cooking tasks. With its excellent motor performance, handy accessories, safety features, and innovative technologies, it is an ideal option for anyone looking to elevate their culinary skills and enhance their kitchen experience.