Manuals / Thermador / Kitchen Appliance / Refrigerator

Thermador T36IB70NSP manual

Models: T36IB70NSP

1 104

Download 104 pages 16.21 Kb

Page 2

2

Image 2

Thermador T36IB70NSP manual

Contents

Bottom Freezer 2$door INSTALLATION INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS DINSTALLATION Congélateur inférieur 2$portesPage Contents Attaching CAUTION d Before you BeginWARNING d Side$by$Side Installation optionsIndividual unit At the end of the kitchen unitsInstallation location1procedure3 Connecting the power2Connecting the water4 GroundingInstallation dimensions5 Single installation6Side$by$Side installation Appliance dimensions7 2. Optional accessories8 Required accessories and tools1. Supplied accessories 5. Otherinstallation instructionsInstallation Checking5. Changing over the door hinges 4. Preparing the applianceqFix the door qUnscrew the door qRemove the hingesq Change over the fixation parts on the door IMPORTANT NOTE 6. Preparing the installation cavityd CAUTION d the water Preparingconnect d CAUTION d Put the mains plug into the socket12.Installing and aligning the cordappliance d CAUTION dqScrew the attachment plate lugs top to the 15.Connecting the water to the appliance d CAUTION dd CAUTION d 16. Attaching the toe kick panel17. Commissioning the Appliance IMPORTANT NOTE18. Preparing the furniture doors 19. Loading the appliance door q Measure freezer compartment the adjusting rail22. Attaching 23.Attaching and aligning the furniture door freezer compartmentqAttach the bracket q Precisely adjust the furniture door 27.Attaching the finger guard Put the vertical cover strip on the finger guard q Attach the light switch cover28. Attaching the covers 29. Mounting of air separator 30.Adjusting the door opening angle 31. Changing the door springde matières Installation PRUDENCE Avant de commencerAVERTISSEMENT Options dinstallation Information importanted AVERTISSEMENT d dinstallationLieu AVERTISSEMENTd AVERTISSEMENT d Raccordement à lali$ mentation électriquede leau d AVERTISSEMENT dDimensions dinstallation Installation individuelleInstallation côte à côte Dimensions de lappareil requis Accessoiresoutillage dinstallation InstructionsPrudence AVERTISSEMENTPréparation d PRUDENCE dd PRUDENCE d lappareildeI à0 q Détendez leen lamenant q Retirez le couvercle du boîtier à charnière6. Préparation de la cavité dinstallationAVERTISSEMENT TANTE REMARQUEIMPOR$ PRUDENCETANTE REMARQUEIMPOR$ PRUDENCE10. Installation côte à côte PRUDENCE Prudence lorsque vous poussez12.Installation et alignement de lappareil PRUDENCEmeuble/les appareillages du dessus PRUDENCE 15.Raccordement de leau à lappareild PRUDENCE d 16. Fixation du bandeau de socleREMARQUE IMPORTANTEservice REMARQUEFonction des différentes pièces Mesurez la distanceX entre le rail dajustage et le 21. Fixation et alignement de la qVissez les plaques de fixation 2x2x q Marquez et percez les trousq Fixez la bride Fixez la bride bord de la porte ouverte du meuble 28. Fixation des couvercles 29. Montage du séparateur dair douverture 31. Changement 30. Ajustagelangle du ressortÍndice Conexión CUIDADO Antes de comenzarADVERTENCIA Side$by$Side Lado a lado Opciones de instalaciónUnidad individual el final de las unidadesADVERTENCIA Emplazamientode la instalación5 ADVERTENCIAd ADVERTENCIA d Conexión a la red de alimentación6Conexión del agua8 ADVERTENCIAMedidas de instalación9 Instalación simple10Lado a lado InstalaciónSide$by$Side Medidas del electrodoméstico11 necesarias Accesoriosherramientas CUIDADO Instruccionesinstalación Desembalaje ADVERTENCIACUIDADO 4. Preparación del electro$d CUIDADO d 5. Cambiando las bisagrasq Sujete luego la caja de cobertura de la bisagra de instalaciónlas grampas antivuelco ADVERTENCIAIMPORTANTE Montaje de un dispositivo anti$ CUIDADOIMPORTANTE vuelcopara d CUIDADO d8. Preparación conectar10. Instalación Side$by$Side CUIDADO9. Protección de los bordes Lado a ladoCUIDADO 12.Instalación y alineación del electrodomésticoDesenrosque las d CUIDADO d de juego sobre el equipoCUIDADO 16.Sujeción del panel de protección18.Preparación de las puertas del mueble ¡ NOTAIMPORTANTE 19. Carga admisible en la puerta qPerfore en estas marcas 22. Montaje del rielajuste en la puertaDetermine y marque el centro de la puerta del q Ajuste la puerta del mueble prolijamente qAjuste la puerta del mueble prolijamente 27. Montaje de la protección para los dedos 28. Montaje de las cubiertas 29. Montaje del separador de aire apertura 31. Cambio del muelle de la puert 30. Ajustedel ángulo de puertaPage Page Se reserva el derecho a efectuar modificaciones Subject to modificationSous réserve de modifications Robert Bosch Hausgeräte GmbH CarlWeryStraße