Wayne Shallow Well Entretien, Électrique, Fonctionnement, (C), (D), (E), ÉTANG, d’Eau, (Suite), Sources, RUISSEAU, LAC, (B), D'EAU SOURCE (A), RÉSERVOIR (F) EAU À

Électrique (Suite)

préréglés en usine à 230 volts.

Les modèles peuvent être transformés à 115 volts en tournant le sélecteur de tension à la tension désirée (Voir la Figure

7). Utiliser des pinces à long bec et tirer le sélecteur environ 6,4 mm, tourner, et le fixer dans la position correcte.

230 V

115 V

230 V

115 V

Figure 7 - Sélecteur de Tension

Choisissez la taille correcte de fusible et de fil (Tableau 3). Les fusibles à retardement sont recommandés pour la protection des circuits de moteur. Tous les moteurs de pompes ont un protecteur de surcharge automatique qui empêche le dommage au moteur causé par le surchauffage.

! AVERTISSEMENT Ne pas

brancher

à une source d’alimentation électrique jusqu’à ce que le modèle soit mis à la terre correctement. Connecter le fil de terre à une source de terre approuvée et ensuite connecter la borne fournie.

Un tuyau d’eau métallique souterrain ou un coffret de puits au moins 3 m de long sont en permanance l’idéals comme électrode de terre. Si un tuyau en plastique ou des raccords isolés sont utilisés, filer un fil directement au coffrage de puits métallique ou utiliser un électrode de terre fournit par la compagnie d’électricité.

Il y a seulement une borne de mise à la terre correcte sur le modèle. La borne(s) est située sous le couvercle du manostat, est peinturée verte et est identifiée par les lettres GRD. La connexion de mise à la terre doit être complétée à cette borne (Figure 8). Le fil de terre doit être au moins la même taille que les fils de circuits qui alimentent le moteur.

Manuel d’Utilisation et Pièces de Rechange

Pompe À Jet Pour Puits De Surface

ou roche la que tels .l’argile	imperméables matériaux	les entre pris est	perméables matériaux	les dans l’eau quand	terre la de sort qui Eau	D’EAU: SOURCE (A)
.l’irrigation ou lavage	le pour utilisée être peut	eau Cette .traitement sans	humaine consommation la	à impropre généralement	est surface de L’eau	ÉTANG: RUISSEAU, LAC, (B)

			D'EAU SOURCE (A)
ARGILE SCHISTEUSE	RUISSEAU,	LAC, (B)
	RUISSEAU,	LAC, (B)
	ÉTANG
			(C)

Mis à la Terre

Ligne	Ligne
L2	L1
3	1
Moteur	Moteur

Figure 8 -Connexions Électriques

!AVERTISSEMENT Débrancher -

de l’alimentation électrique et dissiper toute la pression du système avant d’essayer d’installer, de déplacer ou de procéder au service ou à l’entretien.

6.Laisser fonctionner le système pendant plusieurs minutes pour faire la chasse d’eau de tous les tuyaux.

7.Fermer le robinet et permettre la pression de s’accumuler dans le réservoir. Quand la pression atteint le réglage d’arrêt réglé d’avance, le moteur s’arrêtera.

Le système est maintenant en marche et fonctionnera automatiquement au besoin.

Entretien

!AVERTISSEMENT Mettrehors

circuit et dissiper toute la pression du système avant d’essayer de monter, de déplacer ou de procéder au service ou à l’entretien. Verouiller le sectionneur de puissance dans la position ouverte. Étiquetter le sectionneur de puissance afin d’éviter l’alimentation inattendue.

		.s’effonde trou le que	empêcher pour béton	ou pierres briques,	de cuvelé est trou Le	profonde peu distance	une à diamètre de	centimètres plusieurs	creusé est trou Un	CREUSÉ: PUITS (C)
						.
.cm 5,1 à cm 2,5	sont disponibles	diamètres Les .m 15 de	moins généralement	est profondeur	La .hydrostatique	niveau le sous	terre la dans enfoncé	est pointu tamis	un avec tuyau Un	ENFONCÉ: PUITS (D)
puitsles pour	et(4")cm 10,2	7,6(2"), cm 5,1	ordinairespuits	Les.m 305 à	plusieursde est	degamme La	d’uncuvelé et	uneavec terre	forétrou Un	FORÉ:PUITS (E)

				(D)	CREUSÉ PUITS	Sources
				ENFONCÉ PUITS		d’Eau
SABLE AQUIFORE	MATÉRIEL PERMÉABLE	ARGILE
		ARGILE	COUCH ARABLE		(E)


					FORÉ PUITS

Fonctionnement

AMORÇAGE DE LA POMPE POUR PUITS DE SURFACE

!AVERTISSEMENTPourempêcher

le dommage à la pompe, ne pas démarrer le moteur jusqu’à ce que la pompe soit remplie d’eau.

1.Enlever le bouchon d’amorçage.

2.Remplir la pompe et la tuyauterie complètement d’eau.

3.Remplacer le bouchon d’amorçage.

4.Ouvrir un robinet afin de purger le système.

5.Démarrer le moteur. L’eau commencera à pomper dans quelques minutes. Si la pompe manque d’amorcer dans 5 minutes, arrêter le moteur et remplir la pompe d’eau à nouveau. Le temps d’amorçage dépend du volume d’air dans le tuyau d’admission.

!ATTENTION laProtégerpompe contre le gel pendant l’hiver.

VIDANGE DU RÉSERVOIR

Tous les modèles ont des ouvertures de vidange. Pour vider la pompe:

1.Enlever le bouchon de vidange et le bouchon d’amorçage pour ventiler le système.

2.Purger tous les tuyaux à un point sous la ligne de gel.

VIDANGE DU RÉSERVOIR

Vidanger les réservoirs traditionnels en ouvrant une sortie au point le plus bas du système. Enlever le bouchon ou le contrôle de volume d’air pour ventiler le réservoir .

Les réservoirs chargés d’avance forcent presque toute l’eau du réservoir quand la pression du système est dissipée. Le vidange n’est pas nécessaire.

de diamètres sont (3"), cm (6") cm 15,2 .domestiques	centimètres	profondeurs	.tuyau	machine	la dans
humaine consommation	la à impropre	est eau Cette .toits	des pluie de collection	la pour fabriqué	EAU: À RÉSERVOIR (F) souterrain réservoir Un
.

Figure 13 - Sources d’Eau

NIVEAU HYDROSTATIQUE

RÉSERVOIR (F) EAU À

TABLEAU 3 - RECOMMANDATIONS DE FUSIBLE ET DE FILS - MOTEURS 60 HZ

				Distance En Pieds
				Metre à Moteur
		Fusible	0	15,6	30,8	61,3
		À Élément	À	À	À	À
		Double	15,2	30,5	61	91,4
HP	Volts	250V		Taille de Fil
1/2	115	15	14	14	12	10
1/2	230	10	14	14	14	14
	230	10	14	14	14	14
3/4	115	15	14	14	10	8
3/4	230	10	14	14	14	14
	115	20	12	12	10	8
1	230	10	14	14	14	14

18 Fr

15 Fr