Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Microwave Oven

Whirlpool YMT9114SF, MT8118XE, MT8116XE, YMT8116SE, YMT8078SE, YMT8076SE Note 6 I’utilisateur

Models: YMT8118SE YMT8076SE YMT8078SE YMT8116SE MT9114SF MT8116XE MT8118XE YMT9114SF

1 96

Download 96 pages 52.16 Kb

Page 48

Note 6 I’utilisateur

Note 6 I’utilisateur

Merci d’avoir achet6 un appareil m6nager WHIRLPOOL*.

Comme votre vie devient plus affairee et plus compliquee, les fours A micro-ondes WHIRLPOOL sont faciles a utiliser, font economiser du temps et aident a mieux administrer votre foyer. Pour que ce produit puisse vous procurer de nombreuses annees de service sans probleme, nous avons prepare ce guide d’utilisation et d’entretien. Vous y trouverez de nombreux renseignements sur les methodes d’entretien convenable et d’utilisation en securite de votre nouvel appareil. Veuillez les lire attentivement.

Veuillez aussi remplir et retourner la carte d’inscription qui accompagne le four a micro- ondes. Cette carte nous aidera a vous aviser de tout nouveau renseignement au sujet de votre four 5 micro-ondes.

Veuillez inscrire ces renseignements

concernant votre modble.

Si jamais vous avez besoin de service pour votre appareil menager, vous devez connaitre le numero de modele et le numero de serie. Ces renseionements sont indiques sur la plaque signalgtique (voir schema a la section “Caracteristiques du four a micro- ondes” pour I’emplacement de la plaque

signaletique). .

Veuillez aussi inscrire la date d’achat de votre appareil menager et les nom, adresse et numero de telephone du marchand.

Numtko de modikle Numbro de s&ie Date d’achat

Nom du marchand Adresse du marchand T&phone du marchand

Conserve2 cette brochure et la facture de vente en lieu stir pour riifference

ultkrieure. II est important pour vous de conserver votre reGu de vente indiquant la date d’achat. Une preuve d’achat vous assurera le service sous garantie.

Notre	num&o	du	Centre	I-800-46 I-5681
d’assistance		aux	consommateurs,	I-800-46 I-5681
sans	frais d’interurbain.			I
				I

Image 48

Whirlpool YMT9114SF, MT8118XE, MT8116XE, YMT8116SE, YMT8078SE, YMT8076SE, YMT8118SE Note 6 I’utilisateur

Contents

UseAndCare 1-800-253-l301MICROWAVE OVEN MODELS MT81 16XE YMT8116SE YMT8076SETable of Contents A Note to You Microwave Oven Safety IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSPRECAUTIONSTOAVOID POSSIBLEEXPOSURETO EXCESSIVEMICROWAVEENERGYSAVE THESE INSTRUCTIONS Installation Instructions GROUNDINGINSTRUCTIONS Electrical requirementsGetting to Know Your Microwave Oven How your microwave oven worksThe glass turntable of your microwave Testing your microwave oven For the best cooking resultsRadio interference 3T!iiisk - !I,’ Testing your dinnerware or cookwareOperating safety precautions Page Electrical connection Microwave oven features Control panel features Audible signals Interrupting cooking5 n r3-l To set time 1. Choose the setting2. Enter the time of day 3.Touch CLOCK/SET or START/ENTER1. Touch “0.” 2. Enter thetime to be down0ADD Before starting2. Touch ADD MINUTE 3. Start the ovenUsing Your Microwave Oven 1.Put the food in the oven and close the door2. Set the cooking time 3. Start the ovenCooking at different cook powers 3. Set the cook power 1.Put the food in the oven and close the door2. Set the cooking time To see the cook power during cooking Cooking with more than one cook cycle4. Start the oven 1.Put the food in the oven and close the door3.Set the cook power for the first cycle 2.Set the cooking time for the first cycleUsing BAKED POTATOES 5. Start the ovenChanging instructions 2. Touch BAKED POTATOESEnter number of potatoesStart ovenUsing BEVERAGE 2.Touch BEVERAGE 3. Start the ovenUsing POPCORN 2. Touch POPCORN3. Start the oven Using FROZEN ENTREE 2. Touch FROZEN ENTREE3. Start the ovenUsing DEFROST 2.Touch DEFROST 3. Enter the defrosting time4. Start the oven Defrosting tips Using REHEATi--i UsingReheating tips BREAKFASTUsing VEGETABLES Caring for Your Microwave Oven Starting temperature of food Using standing timeAmount of food Covering foodUsing aluminum foil Arranging foodCooking you should not do in your microwave oven Questions and Answers Troubleshooting Other possible problems and their causesIf nothing operates, check the following PROBLEM The turntable will not turn l The command is not correctYou do not hear the Programming Tone The fan seems to be running slower than usualRequesting Assistance or Service If you need assistance or service in the U.S.Ain “Troubleshooting”+ 2. If you need service+or service in Canada 2. If you need servicetHow to obtain service If you need assistanceAuthorized Service Centres Index WHIRLPOOL” Microwave Oven Warranty U.S.A d’utilisation d’entretienI-800-461 FOUR A MICRO-ONDESTable des matikes Note 6 I’utilisateur Le four 6 micro-ondeset la skurit6 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SkURITiAVERTISSEMENT : Pour reduire CONSERVER CES INSTRUCTIONS 1Porte deformation Instructions d’installation INSTRUCTIONSPOURLALIAISONI\ LATERRE Spkcifications d’alimentation hlectriqueAVERTISSEMENT : Lutilisation Familiarisation Fonctionnement du four& micro-ondes Le plateau tournant en verre du four a Pour les meilleurscuisson rhsultatsTester le comportement des articles et ustensiles de cuisine avant I’emploi MBlanger avant de chauffer Page Raccordement au rhseau klectrique Caracthristiques du four & micro-ondes Caracthristiques du tableau de commande Signaux sonores Interruption de la cuisson RQglagede I’heure 1. Choisir2. Entrer I’heure correcte.APPUYER SUR AFFICHAGE 3. Appuyersur CLOCK/SET ou START/ENTER3. D6but du compte h rebours Avant la mise en marche 2.Appuyer sur ADD MINUTE3. Mettre le four en marche Durant la cuisson Appuyer sur ADD MINUTEFonctionnement du four & 1.Placer le mets dans le four et fermer la Porte2. S6lectionner le temps de3. Mettre le fourmarche A la fin du tempsCuisson & diffkrentes puissances 2. Wectionner le temps decuisson d&irk puissance de pourla cuisson 4. MettrePour voir la puissance de chauffage durant la cuisson1.Placer le mets dans le four et fermer la Porte 2. Choisir la dur6e3. Wectionner la puissance dechauffage pour le premierModification des instructions 2. Appuyer sur la touche BAKED 2.Appuyer sur BEVERAGE 3. Mettrele four en marcheUtilisation--de la_fonction MA-isSOUFFLE POPCORN2. Appuyer sur la touche 3. Mettre le four en marche3. Mettre le four en marche Utilisation de la fonction DEFROST DiCONGtLATION 2. Appuyer sur la touche3.Entrer la pbiode de dkongelation Conseils pour la d6congGlation 4. Mettrele four en marcheUtilisation de la fonction RECHAUFFAGE REHEATConseils pour le kchauffage d’aliments ‘- 2Puyer Utjlisation de la fonction VEGETABLES LEGUMES Entretien du four 6 micro-ondes Guide de cuisson Temperature initiale des alimentsChantit d’aliments Composition des alimentsRkpartition des aliments Utilisation du papier d’aluminiumCuisson & ne pas faire dans un four & micro-ondes QUESTIONS QUESTIONS REPONSESDiagnostic Autres probkmes possibles et leurs causesl La commande est incorrecte PROBLkME Le plateau tournant ne tourne pasL’afficheur indique “:” CAUSEDemande d’assistance ou de service causes mentionnees $I la section “Diagnostic”+2. Pour un service+ Comment obtenir le serviceCentres de service autorisk KitchenAid, Roper, Estate et AdmiralIndex SUJETDemande d’assistance ou de service au Canada l Marque dbposbe de Whirlpool, U.S.A0 1997 Whirlpool Corporation lnglis Limit&