___________
______________
A
C | D |
|
English
Changing the presser | foot |
|
|
| ||||
|
|
|
|
| ||||
IMPORTANT |
|
|
|
|
|
| ||
Ensure the presser foot is secure4’ held by the presser | ||||||||
foot holder |
|
|
|
|
|
|
| |
Removing the presser | foot |
|
|
| ||||
|
|
|
|
| ||||
A. | Turn the | machine | OFF. |
|
| the | ||
| Turn the handwheel toward you and raise | |||||||
|
|
| ||||||
| needle. |
|
|
|
| lift. |
|
|
| Also raise the presser foot |
|
| |||||
B. | Push the button of presser foot holder and the foot | |||||||
| will come off. |
|
|
|
|
|
| |
Attaching the presser | foot |
|
|
| ||||
|
|
|
|
| ||||
C. | Position | a new foot under the presser foot holder | ||||||
| with the | pin right | beneath the groove of the | holder. | ||||
D. | Lower the presser foot lift | slowly so that the | presser | |||||
| ||||||||
| foot holder catches the | foot. |
|
| ||||
|
|
|
|
| ||||
B
Español
| Reemplazo del prensatelas |
|
| ||
• | ADVERTENCIA |
| elprensatela: | ||
| Para evh’arher/das, asegUrese de que | ||||
| esti correctamente sujeto en su soporte. |
| |||
• | Desmontaje del prensatelas |
|
| ||
| A. | Apague Ia máquina. |
|
| aguja. |
|
| Gire el volante hacia Ud. para levantar Ia | |||
|
| Suba Ia palanca del | . |
|
|
|
| prensatelas |
|
| |
| B. | Pulse el botOn del soporte del prensatelas para qi | |||
|
| se suelte el prensatelas. |
|
| |
| Instalación del prensatelas |
|
| ||
| C. | Coloque un prensatelas nuevo debajo del soporte | |||
|
| procurando que Ia varilla del prenstatelas | quede | ||
|
|
| |||
|
| debajo de Ia ranura | del soporte. |
| hasta qi |
| D. | Baje Ia palanca del | prensatelas despacio | ||
|
| se junten el prensatelas y su soporte. |
| ||
