Abb. 7. Bedienfeld des Prosine-

Wechselrichters

1.WECHSELRICHTER #/I: mit diesem Schalter schalten Sie den Prosine entweder EIN (I) oder auf

BYPASS (Überbrückung) (#). Außerdem dient er dem Ein- und Abschalten des ENERGIESPAR-Modus

während der Anlauf-Sequenz. Steht der Schalter auf

(# ), befinden sich die Modelle, die mit einem Übertragungsrelais ausgerüstet sind, im BYPASS-

Modus (Überbrückungsmodus). Der ankommende Wechselstrom fließt dabei zum Verbraucher durch. Mit dem Schalter läßt sich jedoch lediglich die Ausgabe des Wechselrichters steuern, nicht die Wechselstromausgabe von festverdrahteten ModellenVersionen, die mit dem optional erhältlichen Übertragungsrelais ausgestattet sind.

2.FLÜSSIGKRISTALLSICHTANZEIGE (LCD- ANZEIGE): zeigt den Eingangsstrom von der Batterie und die Batteriespannung numerisch an. Ein Mehrfach- Segment-Balkendiagramm zeigt die tatsächliche Ausgangsleistung des Wechselrichters in Watt an, während eine angeschlossene Verbraucherlast betrieben wird.

3.MULTI-POSITIONS-MONTAGE: das Bedie- nungsfeld ist so ausgelegt, daß es von dem Gehäuse abgenommen und - je nach Ausrichtung des montierten Wechselrichters - um jeweils 90° gedreht wieder angebracht werden kann. Es kann aber auch an einer ganz anderen Stelle, d.h. vom Gehäuse des

Wechselrichters entfernt, montiert werden, wenn Sie über das optional erhältliche Prosine- Schnittstellenbedienungsfeld verfügen.

4.FEHLERANZEIGE: tritt ein Fehler auf, wird dieser unverzüglich angezeigt. Eine Alarmmeldung ertönt und die Hintergrundbeleuchtung der Anzeige blinkt auf, um Sie auf den Fehler aufmerksam zu machen (siehe Kapitel 5.1).

Zum Betrieb des Prosine-Wechselrichters:

1.Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Wippschalter des Bedienungsfeldes auf (I) stellen. Der Anzeige können Sie nun (bei jeder Anlaufphase) die folgenden Informationen entnehmen:

• Modellnummer des Prosine (1000 oder 1800 W)

• Konfiguration der Eingangsspannung, Ausgangsspannung und der Frequenz

ENERGIESPAR-Modus AUS (Standardwerks- einstellung).

Im Anschluß hieran kehrt das Bedienfeld zu den Standardanzeigen Eingangsspannung, Eingangsstrom und Ausgangsleistung zurück. Wird eine

Abb.8 Sequenzanzeigen des Bedienfeldes

Verbraucherlast angeschlossen, läßt sich die Ausgangsleistung (in Watt) anhand des Balkendiagramms leicht ablesen.

Erscheint das Standardanzeigebild, ist der Prosine- Wechselrichter bereit, Ihre angeschlossenen Verbraucherlasten mit Wechselstrom zu versorgen. Sie können jetzt einen Verbraucher an die Ausgangsbuchse auf der Vorderseite Ihres Gerätes anschließen bzw. bei festver-drahteten Modellversionen an eine Ausgangsbuchse, die an den Wechselstromausgang des Wechselrichters angeschlossen ist. Die Verbraucherlasten sollten nun genau so funktionieren, als würden sie mit Strom aus dem öffentlichen Netz gespeist. Kapitel 3.5 gibt Aufschluß über die Betriebsgrenzwerte des Prosine-Wechselrichters.

3.4 Der ENERGIESPAR-Modus des Prosine

Ihr Prosine-Wechselrichter verfügt über eine Betriebsart mit der Bezeichnung ENERGIESPAR-Modus (POWERSAVE). Dieser ‘Ruhe’-Modus schaltet eine Reihe der Leistungsregelschaltkreise des Prosine sowie die Hintergrundbeleuchtung des Anzeigefeldes ab und verringert somit den Stromabzug im Standby-Betrieb erheblich. Bei eingeschaltetem ENERGIESPAR-Modus zieht das Gerät nur ca. 1,5 Watt ab, wenn es - allerdings ohne angeschlossene Verbraucherlast - hochgefahren wird. den Prosine-Wechselrichter ist in der Lage, das Vorhandensein einer angeschlossenen Verbraucherlast zu ermitteln, indem er Pulse im Abstand von ca. 2,5 Sekunden aussendet. Hat er erkannt, daß ein Verbraucher angeschlossen ist, stellt er die gesamte

Ausgangsleistung bereit. Liegt der Verbraucher jedoch unter 10W (Prosine 1000) oder 20W (Prosine

1800), verbleibt das Gerät weiterhin im ENERGIESPAR-Modus. Es handelt sich hierbei um eine vom Werk eingestellte und unveränderliche Suchmoduseinstellung. Wird der Wechselrichter nur in regelmäßigen Zeitabständen verwendet, um Verbraucherlasten zu betreiben, sollten Sie den ENERGIESPAR-Modus aktivieren. Das Gerät zieht dann in den ‘Ruhezeiten’ weniger Leistung von Ihren Batterien ab. Wird der Wechselrichter jedoch häufig benutzt und Ihre Batterien erfahren währenddessen oder

kurz darauf eine Aufladung (z.B. Wechselstromgeneratoren in Fahrzeugen), können Sie den ENERGIESPAR-Modus getrost abgeschaltet lassen.

Ihr Prosine-Wechselrichter ist vom Werk aus auf ENERGIESPAR-Modus AUS eingestellt. Zur Aktivierung des ENERGIESPAR-Modus gehen Sie nun wie folgt vor:

1.Stellen Sie den Wippschalter auf Ihrem Bedienfeld auf (#).

2.Schalten Sie das Gerät dann wieder ein, indem Sie den Schalter auf (I) stellen. Es erscheinen nun die

Xantrex Prosine Wechselrichter Benutzerhandbuch

Deutsch 11

Page 77
Image 77
Xantrex Technology 1000i, 1800i owner manual Der ENERGIESPAR-Modus des Prosine, Zum Betrieb des Prosine-Wechselrichters

1800i, 1000, 1800, 1000i specifications

Xantrex Technology offers a range of power inverters that cater to both recreational and professional needs, with the Xantrex 1800 and 1000 models being among the most popular in their lineup. These inverters are specially designed to convert DC power from batteries into clean, pure sine wave AC power, making them suitable for running sensitive electronic devices and appliances.

The Xantrex 1800 is a robust inverter that delivers 1800 watts of continuous power and 3600 watts of peak power. This makes it ideal for powering essential appliances like refrigerators, microwaves, and power tools. Its compact design allows for easier installation in various settings such as RVs, boats, and off-grid homes.

On the other hand, the Xantrex 1000 inverter is designed for lower power requirements, offering 1000 watts of continuous power and 2000 watts of peak power. It is perfect for powering small appliances, electronics, and gadgets, making it a great choice for weekend campers and those who require less energy capacity.

Both models feature advanced technologies, including low idle power draw, which ensures that energy is conserved when the inverter is not actively powering devices. They also include overload protection, ensuring the inverter shuts down automatically if the power exceeds its limits, thus preventing damage to the unit or connected devices.

Another hallmark of Xantrex inverters is their user-friendly interface. The LED indicator lights provide clear status updates on the power output and inverter operation, making it easy for users to monitor performance at a glance. Additionally, both models feature various safety protocols, including short circuit and over-temperature protection, to enhance operational safety.

Installation is straightforward, thanks to the provided mounting options and wiring accessories. The units are designed to withstand harsh environments, with durable casings that enhance longevity and resilience.

In summary, the Xantrex 1800 and 1000 models offer reliable power solutions for a variety of applications. Their combination of high-quality sine wave output, advanced safety features, and user-friendly operation makes them a top choice for anyone seeking dependable off-grid power. With Xantrex, users can trust that they are investing in products engineered for performance and durability in an ever-increasing range of power needs.