RÉFÉRENCES

 

 

Connexions HDMI (Suite)

 

 

 

 

Page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aucun son.

Le son pourrait ne pas être reproduit si plus de 4 appareils sont connectés au moyen de

 

 

Volume faible.

 

câbles HDMI. Réduire le nombre d’appareils connectés.

 

 

 

 

Son distordu.

Pour acheminer le signal audio d’un appareil connecté au moyen d’un câble HDMI, régler

20

 

 

Le type audio sélectionné n’est pas

 

« Sortie audio HDMI » sur « Oui » dans le menu Configuration.

 

 

 

 

entendu.

Si le son est distordu lorsque le lecteur est connecté à un amplificateur/récepteur au moyen

20

 

 

 

 

d’un câble HDMI, régler les paramètres sous « Enceinte » dans le menu Configuration de

 

 

 

 

 

manière à ce qu’ils correspondent à la connexion.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dépendant de l’équipement connecté, il se pourrait que le son soit distordu si la connexion a

 

Français

 

 

été faite au moyen d’un câble HDMI.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lorsque « Audio secondaire BD-Vidéo » est réglé sur « Oui », Dolby Digital Plus, Dolby

19

 

 

 

 

TrueHD et DTS-HD sont convertis au format 48 kHz Dolby Digital. Le signal de sortie

 

 

 

 

 

audio LPCM 7.1 canaux est converti en un signal audio 5.1 canaux. Dans un tel cas, régler

 

 

 

 

 

« Audio secondaire BD-Vidéo » sur « Non ».

 

 

 

 

Carte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La capacité de la carte SD a diminué.

Lorsqu’un disque BD-Vidéo prenant en charge l’ensemble virtuel est utilisé, et qu’une carte

11

 

 

 

 

SD a été mise en place, il est possible d’enregistrer des données sur la carte SD. Effacer les

 

 

 

 

 

données au moyen de la fonction « Effacement de données BD-Vidéo », formater la carte ou

 

 

 

 

 

insérer une nouvelle carte.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La lecture de séquences video MPEG-2 et

Seuls les fichiers aux formats AVCHD et JPEG enregistrés sur carte SD peuvent être lus.

2

 

 

de fichiers musicaux enregistrés sur la

 

 

 

 

 

 

 

carte SD n’est pas possible.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il n’est pas possible de lire le contenu de

La carte n’est pas compatible ou le contenu de la carte peut être endommagé.

2

 

 

la carte.

Mettre l’appareil hors marche, puis le remettre en marche.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Autres problèmes à la lecture

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Interruption momentanée de la

Cela arrive entre les chapitres des listes de lecture ou les scènes (

 

)

 

 

 

 

 

reproduction des signaux audio et vidéo.

Lors de la lecture d’un titre enregistré sur les deux couches d’un disque, l’appareil passe

 

 

 

 

automatiquement d’une couche à l’autre et lit le titre comme s’il s’agissait d’un

 

 

 

 

 

enregistrement ordinaire. Toutefois, il est possible que la reproduction vidéo et audio soit

 

 

 

 

 

temporairement interrompue lors du passage d’une couche à l’autre.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aucun disque BD-Vidéo ou DVD-Vidéo ne

Vérifier que le disque est un disque BD-Vidéo ayant le bon code de région ou DVD-Vidéo

iii

 

 

peut être lu.

 

ayant le bon numéro de région et qu’il est en bon état.

 

 

 

 

 

Des restrictions quant aux classifications admissibles sur les disques BD-Vidéo ou DVD-

18

 

 

 

 

Vidéo ont été établies. Changer ce paramétrage.

 

 

 

 

 

Certains disques BD-Vidéo ne peuvent être lus qu’avec une connexion HDMI.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aucune image sur image n’est possible à

Vérifier si le disque prend en charge les fonctions de l’image sur image.

 

 

 

partir d’un disque BD-Vidéo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La lecture de l’ensemble virtuel n’est pas

Vérifier si le disque prend en charge les fonctions de l’ensemble virtuel.

 

11

 

 

possible à partir d’un disque BD-Vidéo.

L’espace libre sur la carte SD est insuffisant.

 

 

 

 

La carte SD est protégée en écriture.

 

2

 

 

 

Le sous-contenu copié sur une carte SD est fourni par le producteur du disque comme faisant

11

 

 

 

 

partie du BD-Vidéo. Même si des images et des sons sont enregistrés sur une carte SD, ils ne

 

 

 

 

 

pourront être pris en charge en tant qu’ensemble virtuel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une piste son alternative et aucune autre

Les langues sélectionnées ne sont pas disponibles sur le disque.

 

 

 

langue de sous-titres ne peuvent

Il se peut que la sélection de la piste son et de la langue des sous-titres ne soit pas possible

9, 11

 

 

sélectionnées.

 

dans les menus à l’écran. Utiliser le menu du disque pour faire ces sélections.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aucuns sous-titres ne sont affichés.

Aucuns sous-titres ne sont disponibles sur le disque.

 

 

 

 

Activer l’affichage des sous-titres. Régler « Sous-titres » dans le menu à l’écran sur « Oui ».

16

 

 

 

Si le balayage progressif a été sélectionné, les sous-titres pour malentendants ne peuvent être

 

 

 

 

affichés.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les sous-titres chevauchent les sous-

Désactiver les sous-titres ou la fonction d’affichage des sous-titres pour malentendants du

16

 

 

titres pour malentendants enregistrés sur

 

téléviseur.

 

 

 

 

les disques

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’angle de vue ne peut être changé.

L’angle de vue ne peut être changé que si la scène en cours a été tournée sous différents

 

 

 

 

angles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La fonction de poursuite de la lecture ne

Les positions mémorisées sont supprimées lorsque

 

 

 

fonctionne pas.

 

– la touche [ ] a été pressée à plusieurs reprises.

 

 

 

 

 

 

– le plateau du disque a été ouvert.

 

 

 

 

 

La fonction de poursuite de lecture pourrait n’avoir aucun effet selon le disque.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25 Fr