Zenoah PSJ2300 Procedures to be Performed After Every 100 Hours of USE, Maintenace Before Storage

English	中 文
8. Maintenace	8. 检修

MA14

■ PROCEDURES TO BE

PERFORMED AFTER EVERY 100 HOURS OF USE

1.Remove the muffler, insert a screwdriver into the vent, and wipe away any carbon buildup. Wipe away any carbon buildup on the muffler exhaust vent and cylinder exhaust port at the same time.

2.Tighten all screws, bolts, and fittings.

3.Check to see if any oil or grease has worked its way in between the clutch lining and drum, and if it has wipe it away using oil-free, lead-free gasoline.

■每使用100小时后要执行的步骤

1.拆下消音器，将螺丝刀插入冷却孔并 清除所有积累的碳。同时将消音器排 气孔和汽缸排气口中积累的碳也全部 擦拭干净。

2.紧固所有的螺钉、螺栓和零件。

3.请检查离合器衬套和离合器鼓之间 是否有机油或润滑油，如果有，请使 用不含机油的无铅汽油将其擦拭干净。

■MAINTENACE BEFORE STORAGE

1. Brushing off dirt form the machine, check damage or slack of each part. If you find out abnormalities, repair them for the next use.

2. Extract fuel from the tank, and loose the drain screw of the float cabin extract fuel, turn on the engine, and leave it running until it stops naturally.

3. Remove the spark plug and put in 1~2 cc of 2-cycle oil in the engine. Draw the starter rope 2~3 times, set the plug back, and stop it at the contraction position.

4. Apply anti-rust oil to the metal parts such as the throttle wire, put the cover on the blade, and keep it indoor avoiding dampness.

■长期存放之前的检修

1.清洁机体的脏污，同时检查各部位有 无损伤或松动等。发现有异常处所时， 应该彻底维修调整以备下次使用。

2.将燃料箱里的燃料全部倒出，并放 松化油器的浮子室的排出螺钉而倒出 燃料后，要开动引擎，直到其自然灭 火为止。

3.将火星塞取下后，向引擎内注入

1_2cc的二冲程机油。将起动器的拉 绳抽拉两三次后，再将火星塞重新安 上，使其固定于压缩位置上。

4.对加油线等金属部分涂抹防锈油， 最后安上刀片护罩后，存放于室内无 湿气处。

26