| English |
| 中 文 |
|
| 4. Safety precautions | 4. 正确使用须知 | ||
|
|
|
|
|
hand can comfortably hold the handlebar grip approximately waist high.
■STARTING THE ENGINE
1.Keep bystanders and animals at least 15 m away from the operating point. If you are approached, immediately stop the engine.
2.The product is equipped with a centrifugal clutch mechanism, so the cutting attachment begins to rotate as soon as the engine is started by putting the throttle into the start position. When starting the engine, place the product onto the ground in a flat clear area and hold it firmly in place so as to ensure that neither the cutting part nor the throttle come into contact with any obstacle when the engine starts.
WARNING
Never place the throttle into the high speed position when starting the engine.
3.After starting the engine, check to make sure that the cutting attachment stops rotating when the throttle is moved fully back to its original position. If it continues to rotate even after the throttle has been moved fully back, turn off the engine and take the unit to your authorized Zenoah servicing dealer for repair.
■启动引擎
1.旁观者和动物等应远离操作点 15 米
以上。如果有人或动物靠近，应立即 关闭引擎。
2.本产品配备有离心式离合器机构， 因此在启动引擎时只需将加油柄置于 启动位置，切割装置将立即开始旋转。 启动引擎时，请将本产品置于平坦干 净的场所，持握到位以确保引擎启动 时切割部件和加油柄不会接触到任何 障碍物。
警 告
启动引擎时切勿将加油柄置于高速位置。
3.启动引擎后，请检查并确保当加油 柄完全回到初始位置时，切割装置停 止旋转。如果加油柄回到原位时切割 装置仍在旋转，则请关闭引擎并将本 产品送至经授权的 ZENOAH 维修服 务商处进行维修。
■USING THE PRODUCT
IMPORTANT
Cut only materials recommended by the manufacturer. And use only for tasks explained in the manual.
1.Grip the handles firmly with both hands using your whole hand. Place your feet slightly apart (slightly further apart than the width of your shoulders) so that your weight is distributed evenly across both legs, and always be sure to maintain a steady, even posture while working.
2.Maintain the speed of the engine at the level required to perform cutting work, and never raise the
■使用本产品
重 要
仅切割制造商建议切割的材料。并仅用 于本手册中所述用途。
1.请用双手的整个手掌紧握手柄。双腿 略微分开（略大于肩宽）以便均匀地 支撑体重。工作时请务必保持稳定、 平顺的姿势。
2.将引擎的速度保持在执行切割工作 所需的等级，切勿使引擎速度超过所 需的等级。
8
