Husqvarna CS 2512 manual Symbolerklärung

Page 23

Bedienungsanleitung CS 2512

Symbolerklärung

Symbolerklärung

Diese Symbole sind auf der Maschine und in der Bedienungsanleitung angegeben. Um sicher mit der Maschine arbeiten zu können, muss der Bediener ihre Bedeutung verstehen.

Anleitung

Lesen Sie vor der Inbetriebnahme der Maschine die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut.

Schutzausrüstung

Verwenden Sie stets:

einen zugelassenen Schutzhelm,

einen zugelassenen Gehörschutz,

eine zugelassene Schutzbrille oder einen Gesichtsschutz sowie sonstige erforderliche Schutzausrüstung.

Warnung

Ein großes Warndreieck mit dem Zusatz „Warnung“ bedeutet, dass die Gefahr von schweren, sogar lebensgefährlichen Verletzungen besteht.

Achtung

Ein kleines Warndreieck mit dem Zusatz „Achtung“ bedeutet, dass die Gefahr von leichteren Verletzungen oder Maschinenschäden besteht.

Bemerkung

Eine Hand mit erhobenem Zeigefinger mit dem Zusatz „Anmerkung“ bedeutet, dass ein beschriebener Vorgang zusätzliche Aufmerksamkeit erfordert.

CE

Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Maschine den geltenden EU-Richtlinien entspricht.

Deutsch - 21

Image 23
Contents Istruzioni per l’uso p Operator´s manual pBedienungsanweisung p Gebruiksaanwijzing pPage English ContentsContents Remark Key to symbolsManual Protective equipmentSafety Instructions Introduction What is what Accessories Recommended wires Technical dataOperators Manual CS Assembling/Installing equipment Connection to the hydraulic unit Threading the wirePlacement of the cooling water Operators Manual CS Assembling/Installing equipment Finishing sawing OperationSawing Lubrication CleaningMaintenance Operation Operators Manual CS EU declaration of conformity EU declaration of conformity Operators Manual CS Inhalt DeutschBedienungsanleitung CS Symbolerklärung Warnung SicherheitsvorschriftenEinleitung Komponentenerklärung Zubehör Empfohlene Seile Technische DatenAusrüstung montieren/ installieren Seil einlegen An Hydraulikaggregat anschließenKühlwasserpositionierung Schneidvorgang beenden BedienungSägen Schmierung ReinigungWartung Bedienung Bedienungsanleitung CS Konformitätserklärung Konformitätserklärung Bedienungsanleitung CS Indice ItalianoIndice Attenzione ManualeDispositivi di protezione individuale AvvertenzaAvvertenza Disposizioni di sicurezzaIntroduzione Identificazione delle parti Accessori Fili raccomandati Dati tecniciMontaggio/installazione Dell’attrezzatura Inserimento del filo Collegamento al gruppo idraulicoPosizione del getto dell’acqua di raffreddamento Conclusione del taglio FunzionamentoTaglio Lubrificazione PuliziaManutenzione Funzionamento Istruzioni per l’uso CS Dichiarazione di conformità CE Dichiarazione di conformità CE Istruzioni per l’uso CS Inhoudsopgave NederlandsInhoudsopgave Verklaring van de symbolen Waarschuwing VeiligheidsinstructiesInleiding Wat is wat Accessoires Aanbevolen kabels Technische gegevensMontage/installatie van apparatuur De kabel insteken Aansluiting op hydraulisch aggregaatLET OP Plaats van koelwaterZagen beëindigen GebruikZagen Smeren SchoonmakenOnderhoud Gebruik Gebruiksaanwijzing CS EU-verklaring EU-verklaring Gebruiksaanwijzing CS Page 115 04 2006-12-14